Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “khyāti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “khyāti”—
- khyāti -
-
khyāti (noun, feminine)[compound], [adverb]khyāti (noun, masculine)[compound], [adverb]√khyā -> khyāt (participle, masculine)[locative single from √khyā class 2 verb]√khyā -> khyāt (participle, neuter)[locative single from √khyā class 2 verb]√khyā -> khyātī (participle, feminine)[vocative single from √khyā class 2 verb]√khyā (verb class 2)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Khyat, Khyati
Alternative transliteration: khyati, [Devanagari/Hindi] ख्याति, [Bengali] খ্যাতি, [Gujarati] ખ્યાતિ, [Kannada] ಖ್ಯಾತಿ, [Malayalam] ഖ്യാതി, [Telugu] ఖ్యాతి
Sanskrit References
“khyāti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.94.7 < [Chapter XCIV]
Verse 7.166.1 < [Chapter CLXVI]
Verse 7.166.4 < [Chapter CLXVI]
Verse 7.166.5 < [Chapter CLXVI]
Verse 7.166.6 < [Chapter CLXVI]
Verse 7.166.7 < [Chapter CLXVI]
Verse 7.166.9 < [Chapter CLXVI]
Verse 7.166.10 < [Chapter CLXVI]
Verse 7.167.1 < [Chapter CLXVII]
Verse 7.167.4 < [Chapter CLXVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.13 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.402 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.50 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.8.38 < [Chapter 8]
Verse 2.3.23 < [Chapter 3]
Verse 3.1.57 < [Chapter 1]
Verse 3.3.34 < [Chapter 3]
Verse 3.6.7 < [Chapter 6]
Verse 5.1.105 < [Chapter 1]
Verse 5.2.121 < [Chapter 2]
Verse 6.3.195 < [Chapter 3]
Verse 7.4.101 < [Chapter 4]
Verse 8.1.185 < [Chapter 1]
Verse 9.6.236 < [Chapter 6]
Verse 10.8.102 < [Chapter 8]
Verse 10.10.63 < [Chapter 10]
Verse 12.3.123 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.12 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 19.132 < [Chapter 19]
Verse 89.55 < [Chapter 89]
Verse 91.34 < [Chapter 91]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.104 < [Chapter 17]
Verse 6.64 < [Chapter 6]
Verse 1.9.21 < [Chapter 9]
Verse 2.1.16.21 < [Chapter 16]
Verse 2.2.20.15 < [Chapter 20]
Verse 2.3.8.32 < [Chapter 8]
Verse 2.3.39.48 < [Chapter 39]
Verse 2.4.14.58 < [Chapter 14]
Verse 2.5.48.18 < [Chapter 48]
Verse 7.8.48 < [Chapter 8]
Verse 7.39.18 < [Chapter 39]
Verse 8.17.69 < [Chapter 17]
Verse 9.30.16 < [Chapter 30]
Verse 9.36.12 < [Chapter 36]
Verse 10.13.26 < [Chapter 13]
Verse 10.19.45 < [Chapter 19]
Verse 7.1.10.13 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 23.12 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 31.17 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.3.185 < [Chapter 3]
Verse 1.3.205 < [Chapter 3]
Verse 1.17.260 < [Chapter 17]
Verse 1.22.28 < [Chapter 22]
Verse 1.24.32 < [Chapter 24]
Verse 1.37.170 < [Chapter 37]
Verse 1.38.77 < [Chapter 38]
Verse 1.43.263 < [Chapter 43]
Verse 1.51.44 < [Chapter 51]
Verse 1.72.37 < [Chapter 72]
Verse 2.22.45 < [Chapter 22]
Verse 2.62.37 < [Chapter 62]
Verse 2.77.74 < [Chapter 77]
Verse 2.102.72 < [Chapter 102]
Verse 2.116.22 < [Chapter 116]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.84 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.477 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.350 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.521 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.12.13 < [Chapter 12]
Verse 1.12.18 < [Chapter 12]
Verse 1.23.21 < [Chapter 23]
Verse 1.39.38 < [Chapter 39]
Verse 1.51.9 < [Chapter 51]
Verse 1.51.12 < [Chapter 51]
Verse 1.60.23 < [Chapter 60]
Verse 1.80.13 < [Chapter 80]
Verse 1.88.55 < [Chapter 88]
Verse 1.96.16 < [Chapter 96]
Verse 1.105.30 < [Chapter 105]
Verse 1.112.13 < [Chapter 112]
Verse 1.165.20 < [Chapter 165]
Verse 1.165.40 < [Chapter 165]
Verse 1.170.112 < [Chapter 170]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 29.141 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 101.4 < [Chapter 101]
Verse 6.1 < [Chapter 6]
Verse 114.34 < [Chapter 114]
Verse 76.16 < [Chapter 76]
Verse 23.7 < [Chapter 23]
Verse 60.21 < [Chapter 60]
Verse 24.25 < [Chapter 24]
Verse 63.15 < [Chapter 63]
Verse 62.19 < [Chapter 62]
Verse 58.7 < [Chapter 58]
Verse 23.21 < [Chapter 23]
Verse 1.2.29.81 < [Chapter 29]
Verse 1.2.42.183 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.224 < [Chapter 42]
Verse 1.2.47.42 < [Chapter 47]
Verse 1.2.58.53 < [Chapter 58]
Verse 1.2.59.70 < [Chapter 59]
Verse 1.2.65.97 < [Chapter 65]
Verse 2.1.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.1.20.10 < [Chapter 20]
Verse 2.1.24.45 < [Chapter 24]
Verse 2.1.33.7 < [Chapter 33]
Verse 2.1.39.46 < [Chapter 39]
Verse 2.2.13.31 < [Chapter 13]
Verse 2.2.14.42 < [Chapter 14]
Verse 2.2.37.56 < [Chapter 37]
Verse 3.61.21 < [Chapter 61]
Verse 3.94.8 < [Chapter 94]
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 21.25 < [Chapter 21]
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 28.32 < [Chapter 28]
Verse 29.40 [commentary, 447:3] < [Chapter 29]
Verse 55.57 [commentary, 675] < [Chapter 55]
Verse 67.66 < [Chapter 67]
Verse 86.5 < [Chapter 86]
Verse 112.125 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.35 < [Chapter 7]
Verse 7.49 < [Chapter 7]
Verse 18.125 [12:2] < [Chapter 18]
Verse 21.35 < [Chapter 21]
Verse 29A.38 < [Chapter 29A]
Verse 42B.2824 [196:27] < [Chapter 42B]
Verse 42B.3071 [235:29] < [Chapter 42B]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 27.36 < [Chapter 27]
Verse 1.70.45 < [Chapter 70]
Verse 1.103.11 < [Chapter 103]
Verse 1.209.11 < [Chapter 209]
Verse 3.23.12 < [Chapter 23]
Verse 3.83.112 < [Chapter 83]
Verse 3.281.56 < [Chapter 281]
Verse 9.3.7 < [Chapter 3]
Verse 9.59.23 < [Chapter 59]
Verse 12.83.13 < [Chapter 83]
Verse 12.186.25 < [Chapter 186]
Verse 12.314.37 < [Chapter 314]
Verse 12.347.13 < [Chapter 347]
Verse 13.14.67 < [Chapter 14]
Verse 13.15.39 < [Chapter 15]
Verse 13.27.86 < [Chapter 27]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 30.5 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 33.11 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 86.25 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 88.1 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 150.5 < [Chapter 150]
Verse 231.22 < [Chapter 231]
Verse 360.59 < [Chapter 360]
Verse 3.24.23 < [Chapter 24]
Verse 4.13.17 < [Chapter 13]
Verse 8.1.27 < [Chapter 1]
Verse 10.71.6 < [Chapter 71]
Verse 11.11.2 < [Chapter 11]
Verse 11.16.24 < [Chapter 16]
Verse 11.18.37 < [Chapter 18]
Verse 1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 1.19.73 < [Chapter 19]
Verse 1.23.28 < [Chapter 23]
Verse 1.39.11 < [Chapter 39]
Verse 1.39.13 < [Chapter 39]
Verse 1.62.16 < [Chapter 62]
Verse 1.127.31 < [Chapter 127]
Verse 1.127.32 < [Chapter 127]
Verse 1.146.6 < [Chapter 146]
Verse 1.173.16 < [Chapter 173]
Verse 1.189.54 < [Chapter 189]
Verse 1.216.117 < [Chapter 216]
Verse 2.2.8.22 < [Chapter 8]
Verse 4.32.27 < [Chapter 32]
Verse 4.55.16 < [Chapter 55]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)