Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kalyāṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kalyāṇa”—
- kalyāṇa -
-
kalyāṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]kalyāṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Kalyana
Alternative transliteration: kalyana, [Devanagari/Hindi] कल्याण, [Bengali] কল্যাণ, [Gujarati] કલ્યાણ, [Kannada] ಕಲ್ಯಾಣ, [Malayalam] കല്യാണ, [Telugu] కల్యాణ
Sanskrit References
“kalyāṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.29 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.16.6 < [Chapter XVI]
Verse 4.21.40 < [Chapter XXI]
Verse 4.43.20 < [Chapter XLIII]
Verse 5.61.23 < [Chapter LXI]
Verse 5.61.30 < [Chapter LXI]
Verse 5.86.34 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.21.27 < [Chapter XXI]
Verse 6.27.9 < [Chapter XXVII]
Verse 6.28.74 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.29.67 < [Chapter XXIX]
Verse 6.29.105 < [Chapter XXIX]
Verse 6.29.107 < [Chapter XXIX]
Verse 6.29.116 < [Chapter XXIX]
Verse 6.42.30 < [Chapter XLII]
Verse 1.201 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.124 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.64 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 4.136 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.200 < [Chapter 2]
Verse 2.2.217 < [Chapter 2]
Verse 2.3.57 < [Chapter 3]
Verse 2.3.61 < [Chapter 3]
Verse 2.4.28 < [Chapter 4]
Verse 3.1.144 < [Chapter 1]
Verse 3.4.44 < [Chapter 4]
Verse 3.4.49 < [Chapter 4]
Verse 3.5.3 < [Chapter 5]
Verse 3.6.19 < [Chapter 6]
Verse 3.6.25 < [Chapter 6]
Verse 4.1.31 < [Chapter 1]
Verse 4.1.101 < [Chapter 1]
Verse 4.2.143 < [Chapter 2]
Verse 4.2.257 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.141 < [Chapter 3 - A Parable]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 22.4 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 32.29 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 9.8 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 25.3 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 32.30 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 22.5 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 28.10 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 32.28 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.32 < [Chapter 2]
Verse 9.6 < [Chapter 9]
Verse 26.32 < [Chapter 26]
Verse 29.33 < [Chapter 29]
Verse 30.15 < [Chapter 30]
Verse 37.47 < [Chapter 37]
Verse 37.64 < [Chapter 37]
Verse 52.20 < [Chapter 52]
Verse 64.217 < [Chapter 64]
Verse 64.449 < [Chapter 64]
Verse 100.37 < [Chapter 100]
Verse 112.55 < [Chapter 112]
Verse 1.5.19 < [Chapter 5]
Verse 1.9.23 < [Chapter 9]
Verse 1.9.25 < [Chapter 9]
Verse 2.1.11.84 < [Chapter 11]
Verse 2.1.14.66 < [Chapter 14]
Verse 2.2.31.15 < [Chapter 31]
Verse 2.2.31.27 < [Chapter 31]
Verse 2.2.31.36 < [Chapter 31]
Verse 2.3.6.40 < [Chapter 6]
Verse 2.3.28.15 < [Chapter 28]
Verse 2.3.36.18 < [Chapter 36]
Verse 2.4.6.17 < [Chapter 6]
Verse 2.4.12.2 < [Chapter 12]
Verse 7.13.12 < [Chapter 13]
Verse 7.39.33 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 83 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 131 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 74 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 1 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 17: śvayathucikitsita-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.64 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 19.82 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 21.8 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.26 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 22.14 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.24 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 26.23 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 33.16 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 60.67 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 60.87 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.3.132 < [Chapter 3]
Verse 1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 1.13.140 < [Chapter 13]
Verse 1.18.407 < [Chapter 18]
Verse 1.20.92 < [Chapter 20]
Verse 1.21.212 < [Chapter 21]
Verse 1.21.229 < [Chapter 21]
Verse 1.21.231 < [Chapter 21]
Verse 1.21.258 < [Chapter 21]
Verse 1.23.68 < [Chapter 23]
Verse 1.23.83 < [Chapter 23]
Verse 1.43.329 < [Chapter 43]
Verse 1.50.148 < [Chapter 50]
Verse 1.51.19 < [Chapter 51]
Verse 1.55.29 < [Chapter 55]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.24 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.12 < [Chapter 18]
Verse 1.19.4 < [Chapter 19]
Verse 1.21.1 < [Chapter 21]
Verse 1.23.5 < [Chapter 23]
Verse 1.25.10 < [Chapter 25]
Verse 1.39.32 < [Chapter 39]
Verse 1.42.24 < [Chapter 42]
Verse 1.54.33 < [Chapter 54]
Verse 1.99.79 < [Chapter 99]
Verse 1.119.36 < [Chapter 119]
Verse 1.144.73 < [Chapter 144]
Verse 1.154.81 < [Chapter 154]
Verse 1.159.90 < [Chapter 159]
Verse 1.161.54 < [Chapter 161]
Verse 1.168.124 < [Chapter 168]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.22 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.139 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.11 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.73 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.127 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 5.13 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.70 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.13 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.113 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.11 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.12 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.200 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.207 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.14 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.158 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 100 - The sermon of the Buddha on the production and passing away by dependence
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Chapter 240 - Rājagṛha's people begins to murmur against Ajātaśatru and Devadatta
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Chapter 269 - The story of a girl and an astrologer
Verse 80.20 < [Chapter 80]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 9.41 < [Chapter 9]
Verse 103.30 < [Chapter 103]
Verse 67.23 < [Chapter 67]
Verse 66.28 < [Chapter 66]
Verse 28.7 < [Chapter 28]
Verse 12.21 < [Chapter 12]
Verse 45.20 < [Chapter 45]
Verse 71.5 < [Chapter 71]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 79.7 < [Chapter 79]
Verse 26.15 < [Chapter 26]
Verse 1.1.25.52 < [Chapter 25]
Verse 1.1.31.81 < [Chapter 31]
Verse 1.2.1.67 < [Chapter 1]
Verse 1.2.49.5 < [Chapter 49]
Verse 1.2.54.34 < [Chapter 54]
Verse 2.1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.65 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 2.1.31.17 < [Chapter 31]
Verse 2.1.31.26 < [Chapter 31]
Verse 2.2.11.59 < [Chapter 11]
Verse 2.2.36.25 < [Chapter 36]
Verse 2.3.8.12 < [Chapter 8]
Verse 2.9.19.22 < [Chapter 19]
Verse 2.9.31.10 < [Chapter 31]
Verse 1.32.26 < [Chapter 32]
Verse 3.138.6 < [Chapter 138]
Verse 4.3.39 < [Chapter 3]
Verse 4.25.20 < [Chapter 25]
Verse 5.61.22 < [Chapter 61]
Verse 5.61.29 < [Chapter 61]
Verse 5.87.37 < [Chapter 87]
Verse 6.28.9 < [Chapter 28]
Verse 6.29.72 < [Chapter 29]
Verse 6.30.73 < [Chapter 30]
Verse 6.32.26 < [Chapter 32]
Verse 6.32.35 < [Chapter 32]
Verse 6.32.39 < [Chapter 32]
Verse 6.33.11 < [Chapter 33]
Verse 6.46.30 < [Chapter 46]
Verse 14.9 [commentary, 281:14] < [Chapter 14]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 27.8 < [Chapter 27]
Verse 51.30 [commentary, 646] < [Chapter 51]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 13.76 < [Chapter 13]
Verse 29.17 < [Chapter 29]
Verse 29.39 < [Chapter 29]
Verse 29.535 < [Chapter 29]
Verse 29A.467 < [Chapter 29A]
Verse 29F.126 < [Chapter 29F]
Verse 31.93 < [Chapter 31]
Verse 2.97 < [Chapter 2]
Verse 10.1115 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.563 < [Chapter 18]
Verse 1.45.4 < [Chapter 45]
Verse 1.60.57 < [Chapter 60]
Verse 1.68.25 < [Chapter 68]
Verse 1.80.22 < [Chapter 80]
Verse 1.96.55 < [Chapter 96]
Verse 1.99.15 < [Chapter 99]
Verse 1.110.14 < [Chapter 110]
Verse 1.115.10 < [Chapter 115]
Verse 1.146.34 < [Chapter 146]
Verse 1.158.39 < [Chapter 158]
Verse 1.209.5 < [Chapter 209]
Verse 1.211.19 < [Chapter 211]
Verse 2.5.57 < [Chapter 5]
Verse 2.25.9 < [Chapter 25]
Verse 2.52.34 < [Chapter 52]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.8.23 < [Chapter 8]
Verse 2.8.24 < [Chapter 8]
Verse 2.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.24.3 < [Chapter 24]
Verse 2.24.12 < [Chapter 24]
Verse 2.26.57 < [Chapter 26]
Verse 2.28.2 < [Chapter 28]
Verse 2.30.1 < [Chapter 30]
Verse 3.1.66 < [Chapter 1]
Verse 3.7.62 < [Chapter 7]
Verse 4.5.71 < [Chapter 5]
Verse 4.10.4 < [Chapter 10]
Verse 4.10.50 < [Chapter 10]
Verse 4.11.63 < [Chapter 11]
Verse 4.11.134 < [Chapter 11]
Verse 2.3.4.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.4.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.5.8.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 8]
Verse 4.6.9.19 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 5.4.4.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.8.1.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.1.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.1.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.1.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.1.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.4.1.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.2.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.7.2.27 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Verse 16.48 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.39 < [Chapter 15]
Verse 24.79 < [Chapter 24]
Verse 24.85 < [Chapter 24]
Verse 24.94 < [Chapter 24]
Verse 25.66 < [Chapter 25]
Verse 35.18 < [Chapter 35]
Verse 37.44 < [Chapter 37]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 22.43 < [Chapter 22]
Verse 22.47 < [Chapter 22]
Verse 24.59 < [Chapter 24]
Verse 25.69 < [Chapter 25]
Verse 25.97 < [Chapter 25]
Verse 25.163 < [Chapter 25]
Verse 27.46 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 19.38 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 37.132 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.155 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.184 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 47.48 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 47.70 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 72.3 < [Chapter 72 - chatralakṣaṇādhyāyaḥ [chatralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 78.13 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 4.37 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 86.7 < [Chapter 86]
Verse 241.60 < [Chapter 241]
Verse 257.7 < [Chapter 257]
Verse 357.5 < [Chapter 357]
Verse 360.43 < [Chapter 360]
Verse 381.12 < [Chapter 381]
Verse 3.14.14 < [Chapter 14]
Verse 5.20.20 < [Chapter 20]
Verse 6.9.33 < [Chapter 9]
Verse 8.16.17 < [Chapter 16]
Verse 10.4.4 < [Chapter 4]
Verse 10.10.36 < [Chapter 10]
Verse 10.29.24 < [Chapter 29]
Verse 10.54.33 < [Chapter 54]
Verse 10.86.37 < [Chapter 86]
Verse 11.2.13 < [Chapter 2]
Verse 1.19.21 < [Chapter 19]
Verse 1.28.19 < [Chapter 28]
Verse 1.180.20 < [Chapter 180]
Verse 1.180.36 < [Chapter 180]
Verse 2.2.2.55 < [Chapter 2]
Verse 3.2.19.14 < [Chapter 19]
Verse 3.3.13.92 < [Chapter 13]
Verse 4.39.14 < [Chapter 39]
Verse 4.48.15 < [Chapter 48]
Verse 4.48.16 < [Chapter 48]
Verse 4.51.4 < [Chapter 51]
Verse 4.52.3 < [Chapter 52]
Verse 4.64.25 < [Chapter 64]
Verse 4.97.27 < [Chapter 97]
Verse 4.105.20 < [Chapter 105]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)