Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kākā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kākā”—
- kākā -
-
kākā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Kaka
Alternative transliteration: kaka, [Devanagari/Hindi] काका, [Bengali] কাকা, [Gujarati] કાકા, [Kannada] ಕಾಕಾ, [Malayalam] കാകാ, [Telugu] కాకా
Sanskrit References
“kākā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.17.17 < [Chapter XVII]
Verse 3.13.23 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.27 < [Chapter XIII]
Verse 3.24.15 < [Chapter XXIV]
Verse 3.28.32 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.37.38 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.40.16 < [Chapter XL]
Verse 3.44.3 < [Chapter XLIV]
Verse 3.49.6 < [Chapter XLIX]
Verse 3.64.18 < [Chapter LXIV]
Verse 4.17.13 < [Chapter XVII]
Verse 4.42.42 < [Chapter XLII]
Verse 4.47.73 < [Chapter XLVII]
Verse 5.85.26 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.19.25 < [Chapter XIX]
Verse 1.95 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.104 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.311 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.350 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.362 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.12 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 2.1 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 5.1.80 < [Chapter 1]
Verse 5.1.121 < [Chapter 1]
Verse 8.5.52 < [Chapter 5]
Verse 10.6.7 < [Chapter 6]
Verse 10.6.15 < [Chapter 6]
Verse 12.8.191 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 94.1 < [Chapter 94]
Verse 2.2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.2.22.18 < [Chapter 22]
Verse 8.10.18 < [Chapter 10]
Verse 9.17.6 < [Chapter 17]
Verse 9.17.33 < [Chapter 17]
Verse 9.32.40 < [Chapter 32]
Verse 10.13.32 < [Chapter 13]
Verse 7.1.15.20 < [Chapter 15]
Verse 7.1.32.47 < [Chapter 32]
Verse 7.2.31.75 < [Chapter 31]
Verse 7.2.38.73 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 147 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 24 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.23 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 31.150 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 38.4 < [Chapter 38: vāstusaṃsthānamātṛkā]
Verse 38.9 < [Chapter 38: vāstusaṃsthānamātṛkā]
Verse 56.7 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.144 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.150 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.155 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.175 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.395 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.170 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 83.62 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.6.75 < [Chapter 6]
Verse 1.34.212 < [Chapter 34]
Verse 1.43.321 < [Chapter 43]
Verse 1.47.51 < [Chapter 47]
Verse 1.76.114 < [Chapter 76]
Verse 2.83.61 < [Chapter 83]
Verse 5.82.45 < [Chapter 82]
Verse 6.80.139 < [Chapter 80]
Verse 6.162.3 < [Chapter 162]
Verse 7.4.54 < [Chapter 4]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.40 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.69.40 < [Chapter 69]
Verse 1.93.5 < [Chapter 93]
Verse 1.118.67 < [Chapter 118]
Verse 1.135.20 < [Chapter 135]
Verse 1.144.83 < [Chapter 144]
Verse 1.163.163 < [Chapter 163]
Verse 1.167.47 < [Chapter 167]
Verse 1.167.48 < [Chapter 167]
Verse 1.173.39 < [Chapter 173]
Verse 1.202.142 < [Chapter 202]
Verse 1.215.59 < [Chapter 215]
Verse 1.279.94 < [Chapter 279]
Verse 1.304.68 < [Chapter 304]
Verse 1.306.86 < [Chapter 306]
Verse 1.341.54 < [Chapter 341]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 31.11 < [Chapter 31]
Verse 1.1.12.22 < [Chapter 12]
Verse 1.2.5.43 < [Chapter 5]
Verse 1.2.15.40 < [Chapter 15]
Verse 1.2.16.21 < [Chapter 16]
Verse 1.2.42.150 < [Chapter 42]
Verse 1.2.64.30 < [Chapter 64]
Verse 1.4.18.31 < [Chapter 18]
Verse 1.4.19.36 < [Chapter 19]
Verse 2.1.9.60 < [Chapter 9]
Verse 2.2.15.32 < [Chapter 15]
Verse 3.1.31.45 < [Chapter 31]
Verse 3.1.31.46 < [Chapter 31]
Verse 3.1.31.47 < [Chapter 31]
Verse 3.2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 3.2.5.130 < [Chapter 5]
Verse 1.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 3.4.30 < [Chapter 4]
Verse 3.13.23 < [Chapter 13]
Verse 3.13.27 < [Chapter 13]
Verse 3.28.32 < [Chapter 28]
Verse 3.40.18 < [Chapter 40]
Verse 3.44.3 < [Chapter 44]
Verse 3.49.6 < [Chapter 49]
Verse 3.64.18 < [Chapter 64]
Verse 3.67.61 < [Chapter 67]
Verse 3.107.40 < [Chapter 107]
Verse 3.139.13 < [Chapter 139]
Verse 5.86.25 < [Chapter 86]
Verse 6.7.7 < [Chapter 7]
Verse 74.19 [commentary, 829:15] < [Chapter 74]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.726 < [Chapter 18]
Verse 18.981 < [Chapter 18]
Verse 31.629 < [Chapter 31]
Verse 31.1874 < [Chapter 31]
Verse 2.113 < [Chapter 2]
Verse 3.170 < [Chapter 3]
Verse 7.219 < [Chapter 7]
Verse 10.42 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 15.144 < [Chapter 15]
Verse 18.439 < [Chapter 18]
Verse 3.157.35 < [Chapter 157]
Verse 3.186.67 < [Chapter 186]
Verse 3.188.61 < [Chapter 188]
Verse 5.47.98 < [Chapter 47]
Verse 5.141.18 < [Chapter 141]
Verse 6.2.17 < [Chapter 2]
Verse 6.112.131 < [Chapter 112]
Verse 7.21.27 < [Chapter 21]
Verse 8.7.7 < [Chapter 7]
Verse 8.28.30 < [Chapter 28]
Verse 8.28.34 < [Chapter 28]
Verse 8.28.37 < [Chapter 28]
Verse 8.28.49 < [Chapter 28]
Verse 10.1.42 < [Chapter 1]
Verse 12.101.19 < [Chapter 101]
Verse 1.4.20 < [Chapter 4]
Verse 1.5.10 < [Chapter 5]
Verse 1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 2.8.46 < [Chapter 8]
Verse 2.20.127 < [Chapter 20]
Verse 2.23.13 < [Chapter 23]
Verse 2.23.35 < [Chapter 23]
Verse 2.27.144 < [Chapter 27]
Verse 4.15.51 < [Chapter 15]
Verse 4.18.95 < [Chapter 18]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 10.90 < [Chapter 10]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 23.137 < [Chapter 23]
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Verse 31.1 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.102 < [Chapter 5]
Verse 8.91 < [Chapter 8]
Verse 8.131 < [Chapter 8]
Verse 8.171 < [Chapter 8]
Verse 11.110 < [Chapter 11]
Verse 11.128 < [Chapter 11]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 19.231 < [Chapter 19]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 10.64 < [Chapter 10]
Verse 21.4 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.226 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 31.17 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 36.148 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 14.11 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 21.15 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 28.4 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 46.24 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 94.1 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 94.7 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.131 < [Chapter 11]
Verse 11.159 < [Chapter 11]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 82.3 < [Chapter 82]
Verse 108.4 < [Chapter 108]
Verse 108.22 < [Chapter 108]
Verse 169.27 < [Chapter 169]
Verse 173.33 < [Chapter 173]
Verse 218.11 < [Chapter 218]
Verse 240.29 < [Chapter 240]
Verse 264.25 < [Chapter 264]
Verse 325.6 < [Chapter 325]
Verse 374.24 < [Chapter 374]
Verse 13.1.69 < [Chapter 1]
Verse 1.40.36 < [Chapter 40]
Verse 1.59.11 < [Chapter 59]
Verse 1.135.48 < [Chapter 135]
Verse 1.153.45 < [Chapter 153]
Verse 1.154.38 < [Chapter 154]
Verse 2.2.5.12 < [Chapter 5]
Verse 2.2.8.89 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.93 < [Chapter 8]
Verse 2.2.13.36 < [Chapter 13]
Verse 3.3.28.75 < [Chapter 28]
Verse 4.61.34 < [Chapter 61]
Verse 4.139.28 < [Chapter 139]
Verse 4.152.27 < [Chapter 152]
Verse 4.176.22 < [Chapter 176]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)