Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “japya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “japya”—
- japya -
-
japya (noun, masculine)[compound], [vocative single]japya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√jap -> japya (absolutive)[absolutive from √jap]√jap -> japya (participle, masculine)[vocative single from √jap class 1 verb]√jap -> japya (participle, neuter)[vocative single from √jap class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Japya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] जप्य, [Bengali] জপ্য, [Gujarati] જપ્ય, [Kannada] ಜಪ್ಯ, [Malayalam] ജപ്യ, [Telugu] జప్య
Sanskrit References
“japya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 17.4.182 < [Chapter 4]
Verse 18.2.157 < [Chapter 2]
Verse 10.10.13 < [Chapter 10]
Verse 10.13.16 < [Chapter 13]
Verse 10.21.65 < [Chapter 21]
Verse 7.2.14.41 < [Chapter 14]
Verse 7.2.14.43 < [Chapter 14]
Verse 1.13.388 < [Chapter 13]
Verse 1.17.45 < [Chapter 17]
Verse 1.22.85 < [Chapter 22]
Verse 1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 1.42.53 < [Chapter 42]
Verse 1.53.60 < [Chapter 53]
Verse 1.59.115 < [Chapter 59]
Verse 1.60.76 < [Chapter 60]
Verse 1.62.47 < [Chapter 62]
Verse 1.62.123 < [Chapter 62]
Verse 1.77.97 < [Chapter 77]
Verse 1.78.13 < [Chapter 78]
Verse 1.78.43 < [Chapter 78]
Verse 1.78.55 < [Chapter 78]
Verse 1.80.21 < [Chapter 80]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.187 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.234 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.169 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.67 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.209 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.269 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.483 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.489 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.23.2 < [Chapter 23]
Verse 1.289.81 < [Chapter 289]
Verse 1.386.10 < [Chapter 386]
Verse 1.447.46 < [Chapter 447]
Verse 1.468.28 < [Chapter 468]
Verse 1.509.115 < [Chapter 509]
Verse 1.527.12 < [Chapter 527]
Verse 2.23.22 < [Chapter 23]
Verse 3.56.37 < [Chapter 56]
Verse 3.95.1 < [Chapter 95]
Verse 3.95.2 < [Chapter 95]
Verse 3.95.3 < [Chapter 95]
Verse 3.95.4 < [Chapter 95]
Verse 3.95.51 < [Chapter 95]
Verse 3.108.1 < [Chapter 108]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 30.12 < [Chapter 30]
Verse 31.37 < [Chapter 31]
Verse 50.19 < [Chapter 50]
Verse 98.2 < [Chapter 98]
Verse 1.2.6.49 < [Chapter 6]
Verse 1.2.15.27 < [Chapter 15]
Verse 1.2.41.170 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.105 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.227 < [Chapter 42]
Verse 1.2.65.2 < [Chapter 65]
Verse 2.1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 2.1.36.56 < [Chapter 36]
Verse 3.3.1.48 < [Chapter 1]
Verse 4.1.17.49 < [Chapter 17]
Verse 4.1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 4.1.23.72 < [Chapter 23]
Verse 4.1.29.9 < [Chapter 29]
Verse 4.1.29.15 < [Chapter 29]
Verse 4.1.49.74 < [Chapter 49]
Verse 112.27 [commentary, 1369:5] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.104 < [Chapter 6B]
Verse 42.569 < [Chapter 42]
Verse 2.145 < [Chapter 2]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 1.114.2 < [Chapter 114]
Verse 2.2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.42.53 < [Chapter 42]
Verse 3.43.20 < [Chapter 43]
Verse 3.81.65 < [Chapter 81]
Verse 3.81.126 < [Chapter 81]
Verse 3.239.20 < [Chapter 239]
Verse 3.259.18 < [Chapter 259]
Verse 5.47.61 < [Chapter 47]
Verse 5.92.6 < [Chapter 92]
Verse 6.22.7 < [Chapter 22]
Verse 7.58.12 < [Chapter 58]
Verse 7.121.38 < [Chapter 121]
Verse 9.38.29 < [Chapter 38]
Verse 9.47.17 < [Chapter 47]
Verse 2.31.27 < [Chapter 31]
Verse 4.27.34 < [Chapter 27]
Verse 10.1.5.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.1.5.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.5.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.240 < [Chapter 6]
Verse 9.51 < [Chapter 9]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 25.20 < [Chapter 25]
Verse 25.73 < [Chapter 25]
Verse 25.83 < [Chapter 25]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 26.30 < [Chapter 26]
Verse 27.84 < [Chapter 27]
Verse 27.90 < [Chapter 27]
Verse 27.124 < [Chapter 27]
Verse 27.190 < [Chapter 27]
Verse 27.193 < [Chapter 27]
Verse 28.23 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.7 < [Chapter 8]
Verse 14.140 < [Chapter 14]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.169 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 37.107 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.222 < [Chapter 2]
Verse 11.142 < [Chapter 11]
Verse 27.9 < [Chapter 27]
Verse 51.11 < [Chapter 51]
Verse 82.21 < [Chapter 82]
Verse 113.5 < [Chapter 113]
Verse 172.20 < [Chapter 172]
Verse 174.9 < [Chapter 174]
Verse 174.10 < [Chapter 174]
Verse 174.15 < [Chapter 174]
Verse 204.6 < [Chapter 204]
Verse 215.8 < [Chapter 215]
Verse 215.11 < [Chapter 215]
Verse 235.4 < [Chapter 235]
Verse 260.25 < [Chapter 260]
Verse 305.16 < [Chapter 305]
Verse 307.2 < [Chapter 307]
Verse 1.19.38 < [Chapter 19]
Verse 12.3.48 < [Chapter 3]
Verse 1.4.191 < [Chapter 4]
Verse 1.66.69 < [Chapter 66]
Verse 1.71.16 < [Chapter 71]
Verse 1.128.11 < [Chapter 128]
Verse 1.149.32 < [Chapter 149]
Verse 1.193.14 < [Chapter 193]
Verse 1.210.6 < [Chapter 210]
Verse 1.211.37 < [Chapter 211]
Verse 2.1.20.21 < [Chapter 20]
Verse 4.4.90 < [Chapter 4]
Verse 4.22.19 < [Chapter 22]
Verse 4.126.2 < [Chapter 126]
Verse 4.144.26 < [Chapter 144]
Verse 4.206.7 < [Chapter 206]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)