Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jananī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jananī”—
- jananī -
-
jananī (noun, feminine)[compound], [nominative single]janani (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Janani
Alternative transliteration: janani, [Devanagari/Hindi] जननी, [Bengali] জননী, [Gujarati] જનની, [Kannada] ಜನನೀ, [Malayalam] ജനനീ, [Telugu] జననీ
Sanskrit References
“jananī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.58.48 < [Chapter LVIII]
Verse 3.70.72 < [Chapter LXX]
Verse 3.113.23 < [Chapter CXIII]
Verse 3.113.48 < [Chapter CXIII]
Verse 4.41.38 < [Chapter XLI]
Verse 6.112.15 < [Chapter CXII]
Verse 6.118.15 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.170.24 < [Chapter CLXX]
Verse 7.198.7 < [Chapter CXCVII]
Verse 1.33 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.68 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.224 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.114 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.26 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.3.16 < [Chapter 3]
Verse 1.4.18 < [Chapter 4]
Verse 1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 2.1.78 < [Chapter 1]
Verse 2.4.138 < [Chapter 4]
Verse 2.4.163 < [Chapter 4]
Verse 2.4.166 < [Chapter 4]
Verse 2.4.187 < [Chapter 4]
Verse 3.3.94 < [Chapter 3]
Verse 4.2.178 < [Chapter 2]
Verse 4.2.196 < [Chapter 2]
Verse 6.1.82 < [Chapter 1]
Verse 6.3.24 < [Chapter 3]
Verse 6.3.26 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 20.57 < [Chapter 20]
Verse 20.92 < [Chapter 20]
Verse 24.17 < [Chapter 24]
Verse 34.10 < [Chapter 34]
Verse 34.40 < [Chapter 34]
Verse 34.56 < [Chapter 34]
Verse 34.57 < [Chapter 34]
Verse 34.98 < [Chapter 34]
Verse 48.14 < [Chapter 48]
Verse 49.30 < [Chapter 49]
Verse 52.144 < [Chapter 52]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 78.8 [928] < [Chapter 78]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.135 < [Chapter 1]
Verse 15.89 < [Chapter 15]
Verse 2.1.6.20 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 2.1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.1.18.7 < [Chapter 18]
Verse 2.1.19.27 < [Chapter 19]
Verse 2.2.11.4 < [Chapter 11]
Verse 2.2.14.33 < [Chapter 14]
Verse 2.2.16.41 < [Chapter 16]
Verse 2.2.23.36 < [Chapter 23]
Verse 2.2.31.12 < [Chapter 31]
Verse 2.3.4.5 < [Chapter 4]
Verse 2.3.4.26 < [Chapter 4]
Verse 2.3.6.45 < [Chapter 6]
Verse 2.3.9.15 < [Chapter 9]
Verse 2.3.9.15 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 78 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 23: ṣirorogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.9.41 < [Chapter 9]
Verse 1.9.51 < [Chapter 9]
Verse 1.16.11 < [Chapter 16]
Verse 1.17.318 < [Chapter 17]
Verse 1.18.317 < [Chapter 18]
Verse 1.19.281 < [Chapter 19]
Verse 1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 1.20.16 < [Chapter 20]
Verse 1.34.182 < [Chapter 34]
Verse 1.36.5 < [Chapter 36]
Verse 1.40.140104 < [Chapter 40]
Verse 1.41.66 < [Chapter 41]
Verse 1.43.187 < [Chapter 43]
Verse 1.47.112 < [Chapter 47]
Verse 1.50.55 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.351 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.102 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.83 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.326 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.62.58 < [Chapter 62]
Verse 1.87.7 < [Chapter 87]
Verse 1.103.44 < [Chapter 103]
Verse 1.106.27 < [Chapter 106]
Verse 1.110.20 < [Chapter 110]
Verse 1.110.48 < [Chapter 110]
Verse 1.117.19 < [Chapter 117]
Verse 1.117.49 < [Chapter 117]
Verse 1.162.1 < [Chapter 162]
Verse 1.162.56 < [Chapter 162]
Verse 1.169.7 < [Chapter 169]
Verse 1.170.73 < [Chapter 170]
Verse 1.173.136 < [Chapter 173]
Verse 1.174.20 < [Chapter 174]
Verse 1.176.31 < [Chapter 176]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 9.165 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.80 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.196 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.200 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.77 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.139 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.39 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 24.49 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.87 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.146 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.164 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.174 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 29.12 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.16 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.36 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 46.51 < [Chapter 46]
Verse 42.4 < [Chapter 42]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 34.32 < [Chapter 34]
Verse 80.15 < [Chapter 80]
Verse 38.20 < [Chapter 38]
Verse 64.6 < [Chapter 64]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Verse 35.2 < [Chapter 35]
Verse 45.14 < [Chapter 45]
Verse 82.2 < [Chapter 82]
Verse 97.7 < [Chapter 97]
Verse 24.20 < [Chapter 24]
Verse 1.1.17.12 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.118 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.159 < [Chapter 21]
Verse 1.2.6.84 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.98 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.100 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.104 < [Chapter 6]
Verse 1.2.8.49 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.51 < [Chapter 8]
Verse 1.2.24.5 < [Chapter 24]
Verse 1.2.32.7 < [Chapter 32]
Verse 1.2.42.239 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.249 < [Chapter 42]
Verse 1.2.51.72 < [Chapter 51]
Verse 1.2.55.140 < [Chapter 55]
Verse 3.58.48 < [Chapter 58]
Verse 3.70.71 < [Chapter 70]
Verse 3.113.23 < [Chapter 113]
Verse 3.113.49 < [Chapter 113]
Verse 4.23.38 < [Chapter 23]
Verse 6.116.15 < [Chapter 116]
Verse 6.123.50 < [Chapter 123]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 8.23 [commentary, 147] < [Chapter 8]
Verse 13.47 < [Chapter 13]
Verse 13.55 < [Chapter 13]
Verse 13.60 < [Chapter 13]
Verse 13.63 [commentary, 276] < [Chapter 13]
Verse 15.39 < [Chapter 15]
Verse 23.44 < [Chapter 23]
Verse 23.103 < [Chapter 23]
Verse 35.18 < [Chapter 35]
Verse 45.17 < [Chapter 45]
Verse 65.57 < [Chapter 65]
Verse 73.12 < [Chapter 73]
Verse 77.55 < [Chapter 77]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Verse 31.2681 < [Chapter 31]
Verse 35.18 < [Chapter 35]
Verse 35.40 < [Chapter 35]
Verse 41.560 < [Chapter 41]
Verse 41.1108 < [Chapter 41]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 19.65 < [Chapter 19]
Verse 24.120 < [Chapter 24]
Verse 25.188 < [Chapter 25]
Verse 1.67 < [Chapter 1]
Verse 2.266 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.146 < [Chapter 18]
Verse 18.149 < [Chapter 18]
Verse 18.165 < [Chapter 18]
Verse 18.175 < [Chapter 18]
Verse 18.425 < [Chapter 18]
Verse 18.592 < [Chapter 18]
Verse 18.609 < [Chapter 18]
Verse 20.150 < [Chapter 20]
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 25.109 < [Chapter 25]
Verse 1.57.90 < [Chapter 57]
Verse 1.64.20 < [Chapter 64]
Verse 1.68.73 < [Chapter 68]
Verse 1.92.52 < [Chapter 92]
Verse 1.136.18 < [Chapter 136]
Verse 1.144.4 < [Chapter 144]
Verse 1.145.33 < [Chapter 145]
Verse 1.155.47 < [Chapter 155]
Verse 2.40.6 < [Chapter 40]
Verse 3.1.33 < [Chapter 1]
Verse 3.70.31 < [Chapter 70]
Verse 3.75.22 < [Chapter 75]
Verse 3.215.4 < [Chapter 215]
Verse 3.224.13 < [Chapter 224]
Verse 5.101.20 < [Chapter 101]
Verse 4.4.46 < [Chapter 4]
Verse 4.10.89 < [Chapter 10]
Verse 4.15.103 < [Chapter 15]
Verse 4.32.277 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.88 < [Chapter 5]
Verse 24.11 < [Chapter 24]
Verse 17.62 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.133 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 2.22 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 7.16 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 33.12 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 49.8 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.91 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.81 < [Chapter 9]
Verse 211.6 < [Chapter 211]
Verse 231.34 < [Chapter 231]
Verse 237.2 < [Chapter 237]
Verse 266.18 < [Chapter 266]
Verse 273.28 < [Chapter 273]
Verse 1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 4.4.7 < [Chapter 4]
Verse 4.9.49 < [Chapter 9]
Verse 4.11.28 < [Chapter 11]
Verse 4.12.32 < [Chapter 12]
Verse 5.5.18 < [Chapter 5]
Verse 7.2.19 < [Chapter 2]
Verse 10.6.9 < [Chapter 6]
Verse 10.6.38 < [Chapter 6]
Verse 10.7.35 < [Chapter 7]
Verse 10.9.4 < [Chapter 9]
Verse 10.9.10 < [Chapter 9]
Verse 10.45.22 < [Chapter 45]
Verse 13.3.42 < [Chapter 3]
Verse 1.23.27 < [Chapter 23]
Verse 1.32.7 < [Chapter 32]
Verse 1.79.12 < [Chapter 79]
Verse 1.79.14 < [Chapter 79]
Verse 1.100.15 < [Chapter 100]
Verse 1.178.10 < [Chapter 178]
Verse 2.1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 3.2.4.13 < [Chapter 4]
Verse 3.2.15.34 < [Chapter 15]
Verse 3.2.18.29 < [Chapter 18]
Verse 3.3.6.3 < [Chapter 6]
Verse 3.3.9.35 < [Chapter 9]
Verse 3.3.12.16 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.121 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.130 < [Chapter 12]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)