Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jahā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jahā”—
- jahā -
-
jahā (indeclinable)[indeclinable]jahā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Jaha
Alternative transliteration: jaha, [Devanagari/Hindi] जहा, [Bengali] জহা, [Gujarati] જહા, [Kannada] ಜಹಾ, [Malayalam] ജഹാ, [Telugu] జహా
Sanskrit References
“jahā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.30.10 < [Chapter XXX]
Verse 2.20.15 < [Chapter XX]
Verse 3.70.50 < [Chapter LXX]
Verse 3.70.51 < [Chapter LXX]
Verse 3.75.1 < [Chapter LXXV]
Verse 3.75.2 < [Chapter LXXV]
Verse 3.78.9 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.98.24 < [Chapter XCVIII]
Verse 4.6.23 < [Chapter VI]
Verse 4.20.9 < [Chapter XX]
Verse 4.35.17 < [Chapter XXXV]
Verse 4.36.29 < [Chapter XXXVI]
Verse 4.48.43 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.56.36 < [Chapter LVI]
Verse 5.12.3 < [Chapter XII]
Verse 2.127 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.125 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.79 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.48 < [Chapter 1]
Verse 2.4.74 < [Chapter 4]
Verse 2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.6.78 < [Chapter 6]
Verse 3.1.53 < [Chapter 1]
Verse 3.3.20 < [Chapter 3]
Verse 3.4.386 < [Chapter 4]
Verse 3.6.43 < [Chapter 6]
Verse 4.2.13 < [Chapter 2]
Verse 4.2.198 < [Chapter 2]
Verse 4.2.223 < [Chapter 2]
Verse 5.1.74 < [Chapter 1]
Verse 5.1.81 < [Chapter 1]
Verse 5.1.134 < [Chapter 1]
Verse 5.1.196 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.2 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 3.56 < [Chapter 3]
Verse 1.31 < [Chapter 1]
Verse 8.38 < [Chapter 8]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.76 < [Chapter 18]
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.65 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.79 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.58 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.75 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.77 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.56 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.57 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 2.11 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 19.1 < [Chapter 19 - Aśvavarga]
Verse 18.21 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 28.2 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 32.70 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.63 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.78 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.62 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.28 < [Chapter 7]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 20.34 < [Chapter 20]
Verse 34.32 < [Chapter 34]
Verse 37.50 < [Chapter 37]
Verse 49.18 < [Chapter 49]
Verse 64.566 < [Chapter 64]
Verse 74.2 < [Chapter 74]
Verse 86.18 < [Chapter 86]
Verse 86.20 < [Chapter 86]
Verse 100.34 < [Chapter 100]
Verse 100.38 < [Chapter 100]
Verse 100.43 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.109 < [Chapter 3]
Verse 9.90 < [Chapter 9]
Verse 15.31 < [Chapter 15]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 19.51 < [Chapter 19]
Verse 13.5 < [Chapter 13]
Verse 2.1.2.54 < [Chapter 2]
Verse 2.1.20.56 < [Chapter 20]
Verse 2.1.20.59 < [Chapter 20]
Verse 2.2.3.37 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.62 < [Chapter 3]
Verse 2.2.15.8 < [Chapter 15]
Verse 2.2.16.1 < [Chapter 16]
Verse 2.2.20.56 < [Chapter 20]
Verse 2.2.21.26 < [Chapter 21]
Verse 2.2.22.21 < [Chapter 22]
Verse 2.2.37.55 < [Chapter 37]
Verse 2.3.36.7 < [Chapter 36]
Verse 2.3.39.5 < [Chapter 39]
Verse 2.3.44.52 < [Chapter 44]
Verse 2.3.44.88 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 150 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Verse 1.1.49 < [Chapter 1]
Verse 1.3.54 < [Chapter 3]
Verse 1.13.75 < [Chapter 13]
Verse 1.15.359 < [Chapter 15]
Verse 1.16.62 < [Chapter 16]
Verse 1.31.79 < [Chapter 31]
Verse 1.33.159 < [Chapter 33]
Verse 1.41.232 < [Chapter 41]
Verse 1.41.233 < [Chapter 41]
Verse 1.41.259 < [Chapter 41]
Verse 1.41.267 < [Chapter 41]
Verse 1.43.431 < [Chapter 43]
Verse 1.47.65 < [Chapter 47]
Verse 1.47.164 < [Chapter 47]
Verse 1.81.20 < [Chapter 81]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.195 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.477 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.64 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.331 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.502 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.597 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.33 < [Chapter 32]
Verse 1.43.32 < [Chapter 43]
Verse 1.49.6 < [Chapter 49]
Verse 1.60.60 < [Chapter 60]
Verse 1.79.18 < [Chapter 79]
Verse 1.79.47 < [Chapter 79]
Verse 1.79.49 < [Chapter 79]
Verse 1.79.84 < [Chapter 79]
Verse 1.79.85 < [Chapter 79]
Verse 1.81.288 < [Chapter 81]
Verse 1.81.59 < [Chapter 81]
Verse 1.106.34 < [Chapter 106]
Verse 1.106.37 < [Chapter 106]
Verse 1.131.42 < [Chapter 131]
Verse 1.132.44 < [Chapter 132]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.11 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.70 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 9.8 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 15.5 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.8 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.8 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.174 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.9 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.13 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.8 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 27.8 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.6 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 29.195 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.206 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 30.6 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 126 - Magical exploits
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 47.1 < [Chapter 47]
Verse 64.13 < [Chapter 64]
Verse 102.3 < [Chapter 102]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 33.34 < [Chapter 33]
Verse 30.17 < [Chapter 30]
Verse 30.13 < [Chapter 30]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 58.2 < [Chapter 58]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 55.50 < [Chapter 55]
Verse 60.6 < [Chapter 60]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 35.21 < [Chapter 35]
Verse 1.1.17.180 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.234 < [Chapter 17]
Verse 1.1.35.48 < [Chapter 35]
Verse 1.2.1.77 < [Chapter 1]
Verse 1.2.25.48 < [Chapter 25]
Verse 1.2.29.119 < [Chapter 29]
Verse 1.2.39.142 < [Chapter 39]
Verse 1.2.42.56 < [Chapter 42]
Verse 1.2.47.27 < [Chapter 47]
Verse 1.2.50.97 < [Chapter 50]
Verse 1.3.3.17 < [Chapter 3]
Verse 1.3.3.20 < [Chapter 3]
Verse 1.3.3.49 < [Chapter 3]
Verse 1.3.10.17 < [Chapter 10]
Verse 1.4.17.19 < [Chapter 17]
Verse 1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.29.10 < [Chapter 29]
Verse 2.14.32 < [Chapter 14]
Verse 2.20.13 < [Chapter 20]
Verse 3.54.53 < [Chapter 54]
Verse 3.70.49 < [Chapter 70]
Verse 3.70.50 < [Chapter 70]
Verse 3.75.1 < [Chapter 75]
Verse 3.75.2 < [Chapter 75]
Verse 3.78.7 < [Chapter 78]
Verse 3.98.21 < [Chapter 98]
Verse 3.128.24 < [Chapter 128]
Verse 3.130.36 < [Chapter 130]
Verse 4.2.9 < [Chapter 2]
Verse 4.17.17 < [Chapter 17]
Verse 9.90 < [Chapter 9]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 10.53 < [Chapter 10]
Verse 15.36 [commentary, 292:2] < [Chapter 15]
Verse 19.2 < [Chapter 19]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 21.23 < [Chapter 21]
Verse 28.14 < [Chapter 28]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Verse 30.1 [commentary, 449:10] < [Chapter 30]
Verse 30.11 < [Chapter 30]
Verse 31.28 [commentary, 465:1] < [Chapter 31]
Verse 31.88 < [Chapter 31]
Verse 31.128 < [Chapter 31]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.33 < [Chapter 5]
Verse 6.23 < [Chapter 6]
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Verse 22.46 < [Chapter 22]
Verse 22.48 < [Chapter 22]
Verse 26.32 < [Chapter 26]
Verse 28A.57 < [Chapter 28A]
Verse 29.148 < [Chapter 29]
Verse 29D.263 < [Chapter 29D]
Verse 29D.270 < [Chapter 29D]
Verse 29E.4 < [Chapter 29E]
Verse 29E.109 < [Chapter 29E]
Verse 31.802 < [Chapter 31]
Verse 31.1627 < [Chapter 31]
Verse 31.1706 < [Chapter 31]
Verse 10.998 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.77 < [Chapter 3]
Verse 20.32 < [Chapter 20]
Verse 20.126 < [Chapter 20]
Verse 22.176 < [Chapter 22]
Verse 22.287 < [Chapter 22]
Verse 1.1.84 < [Chapter 1]
Verse 1.6.1 < [Chapter 6]
Verse 1.13.39 < [Chapter 13]
Verse 1.16.7 < [Chapter 16]
Verse 1.17.2 < [Chapter 17]
Verse 1.40.10 < [Chapter 40]
Verse 1.70.18 < [Chapter 70]
Verse 1.71.41 < [Chapter 71]
Verse 1.71.42 < [Chapter 71]
Verse 1.73.22 < [Chapter 73]
Verse 1.77.4 < [Chapter 77]
Verse 1.89.12 < [Chapter 89]
Verse 1.90.11 < [Chapter 90]
Verse 1.90.16 < [Chapter 90]
Verse 1.90.25 < [Chapter 90]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.1.46 < [Chapter 1]
Verse 1.2.4.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.4.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.1.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.2.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.2.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.2.24 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.3.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.5.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.3.3.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.3.1.23 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.3.1 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.1.1.6 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.3.3.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.3.3.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.3.3.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 15.176 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.179 < [Chapter 7]
Verse 15.811 < [Chapter 15]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 10.20 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 68.36 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.42 < [Chapter 6]
Verse 1.7.32 < [Chapter 7]
Verse 1.7.55 < [Chapter 7]
Verse 1.8.44 < [Chapter 8]
Verse 1.11.33 < [Chapter 11]
Verse 1.11.36 < [Chapter 11]
Verse 1.13.59 < [Chapter 13]
Verse 1.15.26 < [Chapter 15]
Verse 1.15.34 < [Chapter 15]
Verse 1.16.003 < [Chapter 16]
Verse 1.19.29 < [Chapter 19]
Verse 2.7.12 < [Chapter 7]
Verse 2.7.16 < [Chapter 7]
Verse 3.16.7 < [Chapter 16]
Verse 3.18.2 < [Chapter 18]
Verse 3.18.13 < [Chapter 18]
Verse 1.42.3 < [Chapter 42]
Verse 1.118.17 < [Chapter 118]
Verse 2.2.6.56 < [Chapter 6]
Verse 3.2.5.27 < [Chapter 5]
Verse 3.2.12.7 < [Chapter 12]
Verse 3.2.19.15 < [Chapter 19]
Verse 3.2.22.9 < [Chapter 22]
Verse 3.3.9.45 < [Chapter 9]
Verse 3.3.14.9 < [Chapter 14]
Verse 3.3.31.25 < [Chapter 31]
Verse 3.3.31.37 < [Chapter 31]
Verse 3.3.31.126 < [Chapter 31]
Verse 3.3.31.132 < [Chapter 31]
Verse 3.3.32.113 < [Chapter 32]
Verse 4.4.49 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)