Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gambhīra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gambhīra”—
- gambhīra -
-
gambhīra (noun, masculine)[compound], [vocative single]gambhīra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Gambhira
Alternative transliteration: gambhira, [Devanagari/Hindi] गम्भीर, [Bengali] গম্ভীর, [Gujarati] ગમ્ભીર, [Kannada] ಗಮ್ಭೀರ, [Malayalam] ഗമ്ഭീര, [Telugu] గమ్భీర
Sanskrit References
“gambhīra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.45 < [Chapter XVII]
Verse 3.1.11 < [Chapter I]
Verse 3.9.47 < [Chapter IX]
Verse 3.24.2 < [Chapter XXIV]
Verse 3.24.3 < [Chapter XXIV]
Verse 3.29.46 < [Chapter XXIX]
Verse 3.58.42 < [Chapter LVIII]
Verse 3.78.1 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.86.30 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.98.10 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.104.3 < [Chapter CIV]
Verse 4.10.23 < [Chapter X]
Verse 4.16.1 < [Chapter XVI]
Verse 5.4.1 < [Chapter IV]
Verse 5.16.1 < [Chapter XVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.153 < [Chapter 4]
Verse 6.1.137 < [Chapter 1]
Verse 10.4.57 < [Chapter 4]
Verse 12.8.44 < [Chapter 8]
Verse 12.11.115 < [Chapter 11]
Verse 12.33.16 < [Chapter 33]
Verse 12.36.158 < [Chapter 36]
Verse 15.1.83 < [Chapter 1]
Verse 15.2.4 < [Chapter 2]
Verse 18.1.116 < [Chapter 1]
Verse 18.3.66 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.8 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.24 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 14.36 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 18.56 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 24.16 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 10.21 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 18.53 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 14.4 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 2.18 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.57 < [Chapter 7]
Verse 1.59 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 5.15 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 29.20 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 33.33 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.55 < [Chapter 17]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Verse 18.103 < [Chapter 18]
Verse 19.145 < [Chapter 19]
Verse 21.65 < [Chapter 21]
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Verse 34.170 < [Chapter 34]
Verse 46.26 < [Chapter 46]
Verse 52.53 < [Chapter 52]
Verse 54.5 < [Chapter 54]
Verse 64.59 < [Chapter 64]
Verse 95.1 < [Chapter 95]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.4.17 < [Chapter 4]
Verse 7.12.10 < [Chapter 12]
Verse 7.22.5 < [Chapter 22]
Verse 7.23.14 < [Chapter 23]
Verse 10.11.6 < [Chapter 11]
Verse 10.11.43 < [Chapter 11]
Verse 7.1.12.35 < [Chapter 12]
Verse 7.2.25.30 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 54 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 60 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.10 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 3.1 < [Chapter 3: praśna]
Verse 4.1 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 31.100 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.63.1 < [Chapter 63]
Verse 1.314.61 < [Chapter 314]
Verse 1.325.91 < [Chapter 325]
Verse 1.459.64 < [Chapter 459]
Verse 1.495.37 < [Chapter 495]
Verse 2.171.95 < [Chapter 171]
Verse 3.94.36 < [Chapter 94]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 31.48 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 38.22 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Verse 41.2 < [Chapter 41]
Verse 47.120 < [Chapter 47]
Verse 62.12 < [Chapter 62]
Verse 34.35 < [Chapter 34]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 24.20 < [Chapter 24]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 106.1 < [Chapter 106]
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 29.23 < [Chapter 29]
Verse 27.28 < [Chapter 27]
Verse 31.25 < [Chapter 31]
Verse 56.54 < [Chapter 56]
Verse 32.25 < [Chapter 32]
Verse 2.1.31.2 < [Chapter 31]
Verse 2.1.36.18 < [Chapter 36]
Verse 2.1.40.3 < [Chapter 40]
Verse 2.4.17.23 < [Chapter 17]
Verse 2.7.16.29 < [Chapter 16]
Verse 2.7.25.38 < [Chapter 25]
Verse 2.9.10.35 < [Chapter 10]
Verse 5.3.19.7 < [Chapter 19]
Verse 5.3.20.23 < [Chapter 20]
Verse 5.3.26.9 < [Chapter 26]
Verse 5.3.47.5 < [Chapter 47]
Verse 5.3.83.23 < [Chapter 83]
Verse 5.3.90.31 < [Chapter 90]
Verse 5.3.120.9 < [Chapter 120]
Verse 5.3.155.46 < [Chapter 155]
Verse 1.16.45 < [Chapter 16]
Verse 3.1.11 < [Chapter 1]
Verse 3.9.49 < [Chapter 9]
Verse 3.24.2 < [Chapter 24]
Verse 3.24.3 < [Chapter 24]
Verse 3.29.46 < [Chapter 29]
Verse 3.78.1 < [Chapter 78]
Verse 3.86.30 < [Chapter 86]
Verse 3.98.7 < [Chapter 98]
Verse 3.132.23 < [Chapter 132]
Verse 3.138.2 < [Chapter 138]
Verse 5.4.1 < [Chapter 4]
Verse 5.16.1 < [Chapter 16]
Verse 5.34.84 < [Chapter 34]
Verse 5.54.64 < [Chapter 54]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 43.19 < [Chapter 43]
Verse 48.18 [commentary, 606:10] < [Chapter 48]
Verse 50.21 < [Chapter 50]
Verse 54.16 < [Chapter 54]
Verse 55.41 < [Chapter 55]
Verse 65.55 < [Chapter 65]
Verse 71.24 < [Chapter 71]
Verse 83.36 < [Chapter 83]
Verse 86.50 < [Chapter 86]
Verse 89.40 < [Chapter 89]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:3] < [Chapter 91]
Verse 106.29 < [Chapter 106]
Verse 109.54 < [Chapter 109]
Verse 109.84 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.423 < [Chapter 20]
Verse 20.688 < [Chapter 20]
Verse 20.866 < [Chapter 20]
Verse 29F.531 < [Chapter 29F]
Verse 31.2731 < [Chapter 31]
Verse 41.641 < [Chapter 41]
Verse 41.968 < [Chapter 41]
Verse 41.978 < [Chapter 41]
Verse 42A.395 < [Chapter 42A]
Verse 42A.472 < [Chapter 42A]
Verse 42A.505 < [Chapter 42A]
Verse 42B.238 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2577 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2613 < [Chapter 42B]
Verse 11.55 < [Chapter 11]
Verse 2.116 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.74 < [Chapter 5]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 18.206 < [Chapter 18]
Verse 18.231 < [Chapter 18]
Verse 18.306 < [Chapter 18]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 20.259 < [Chapter 20]
Verse 1.19.16 < [Chapter 19]
Verse 1.19.17 < [Chapter 19]
Verse 1.114.28 < [Chapter 114]
Verse 1.119.34 < [Chapter 119]
Verse 1.176.33 < [Chapter 176]
Verse 1.219.12 < [Chapter 219]
Verse 2.19.44 < [Chapter 19]
Verse 2.23.5 < [Chapter 23]
Verse 3.71.4 < [Chapter 71]
Verse 3.104.19 < [Chapter 104]
Verse 3.149.17 < [Chapter 149]
Verse 3.297.21 < [Chapter 297]
Verse 5.26.9 < [Chapter 26]
Verse 5.88.53 < [Chapter 88]
Verse 6.4.17 < [Chapter 4]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.15.65 < [Chapter 15]
Verse 2.17.66 < [Chapter 17]
Verse 2.17.71 < [Chapter 17]
Verse 4.31.369 < [Chapter 31]
Verse 4.31.373 < [Chapter 31]
Verse 1.68 < [Chapter 1]
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.217 < [Chapter 11]
Verse 1.64 < [Chapter 1]
Verse 1.23 < [Chapter 1]
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 32.17 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 53.54 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 67.66 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.84 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.85 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 85.8 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 96.56 < [Chapter 96]
Verse 96.58 < [Chapter 96]
Verse 230.13 < [Chapter 230]
Verse 243.2 < [Chapter 243]
Verse 291.25 < [Chapter 291]
Verse 339.50 < [Chapter 339]
Verse 1.14.30 < [Chapter 14]
Verse 1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 3.17.24 < [Chapter 17]
Verse 3.20.38 < [Chapter 20]
Verse 4.5.2 < [Chapter 5]
Verse 4.12.39 < [Chapter 12]
Verse 4.16.10 < [Chapter 16]
Verse 5.7.12 < [Chapter 7]
Verse 5.24.24 < [Chapter 24]
Verse 6.9.16 < [Chapter 9]
Verse 6.12.27 < [Chapter 12]
Verse 8.10.49 < [Chapter 10]
Verse 8.13.33 < [Chapter 13]
Verse 9.14.15 < [Chapter 14]
Verse 9.17.10 < [Chapter 17]
Verse 1.5.83 < [Chapter 5]
Verse 1.5.85 < [Chapter 5]
Verse 1.26.62 < [Chapter 26]
Verse 1.27.14 < [Chapter 27]
Verse 1.139.51 < [Chapter 139]
Verse 2.2.19.123 < [Chapter 19]
Verse 3.4.25.182 < [Chapter 25]
Verse 4.205.54 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)