Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dhārya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhārya”—
- dhārya -
-
dhārya (noun, masculine)[compound], [vocative single]dhārya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√dhṛ -> dhārya (participle, masculine)[compound from √dhṛ]√dhṛ -> dhārya (participle, neuter)[compound from √dhṛ]√dhṛ -> dhārya (participle, masculine)[vocative single from √dhṛ]√dhṛ -> dhārya (participle, neuter)[vocative single from √dhṛ]
Extracted glossary definitions: Dharya
Alternative transliteration: dharya, [Devanagari/Hindi] धार्य, [Bengali] ধার্য, [Gujarati] ધાર્ય, [Kannada] ಧಾರ್ಯ, [Malayalam] ധാര്യ, [Telugu] ధార్య
Sanskrit References
“dhārya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.18 < [Chapter I]
Verse 1.1.52 < [Chapter I]
Verse 2.8.24 < [Chapter VIII]
Verse 3.84.37 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.105.5 < [Chapter CV]
Verse 4.35.3 < [Chapter XXXV]
Verse 5.5.2 < [Chapter V]
Verse 5.16.3 < [Chapter XVI]
Verse 5.22.17 < [Chapter XXII]
Verse 5.31.26 < [Chapter XXXI]
Verse 5.75.18 < [Chapter LXXV]
Verse 6.4.13 < [Chapter IV]
Verse 6.75.17 < [Chapter LXXV]
Verse 6.81.7 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.81.8 < [Chapter LXXXI]
Verse 2.68 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.104 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.89 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.137 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.38 < [Chapter 4]
Verse 4.1.124 < [Chapter 1]
Verse 5.2.158 < [Chapter 2]
Verse 6.1.31 < [Chapter 1]
Verse 6.3.116 < [Chapter 3]
Verse 9.3.197 < [Chapter 3]
Verse 10.2.66 < [Chapter 2]
Verse 10.4.100 < [Chapter 4]
Verse 10.7.175 < [Chapter 7]
Verse 10.9.42 < [Chapter 9]
Verse 12.4.190 < [Chapter 4]
Verse 12.20.38 < [Chapter 20]
Verse 12.30.39 < [Chapter 30]
Verse 13.1.67 < [Chapter 1]
Verse 14.4.177 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 53.2 [581] < [Chapter 53]
Verse 44.1 [495] < [Chapter 44]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.13.18 < [Chapter 13]
Verse 1.23.16 < [Chapter 23]
Verse 1.23.17 < [Chapter 23]
Verse 1.24.27 < [Chapter 24]
Verse 1.24.50 < [Chapter 24]
Verse 1.24.85 < [Chapter 24]
Verse 1.25.12 < [Chapter 25]
Verse 1.25.13 < [Chapter 25]
Verse 1.25.30 < [Chapter 25]
Verse 1.25.40 < [Chapter 25]
Verse 1.25.44 < [Chapter 25]
Verse 2.1.13.17 < [Chapter 13]
Verse 2.2.5.60 < [Chapter 5]
Verse 2.2.19.70 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.21 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.13 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 43.49 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.50 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 60.72 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.3.58 < [Chapter 3]
Verse 1.19.325 < [Chapter 19]
Verse 1.19.326 < [Chapter 19]
Verse 1.19.335 < [Chapter 19]
Verse 2.5.41 < [Chapter 5]
Verse 2.11.13 < [Chapter 11]
Verse 2.28.113 < [Chapter 28]
Verse 2.47.59 < [Chapter 47]
Verse 2.53.39 < [Chapter 53]
Verse 2.54.1 < [Chapter 54]
Verse 2.64.65 < [Chapter 64]
Verse 2.69.4 < [Chapter 69]
Verse 2.103.69 < [Chapter 103]
Verse 2.113.46 < [Chapter 113]
Verse 3.61.9 < [Chapter 61]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.245 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.303 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.79 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.492 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.493 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.62 < [Chapter 30]
Verse 1.36.56 < [Chapter 36]
Verse 1.45.37 < [Chapter 45]
Verse 1.58.33 < [Chapter 58]
Verse 1.88.75 < [Chapter 88]
Verse 1.102.59 < [Chapter 102]
Verse 1.114.31 < [Chapter 114]
Verse 1.114.33 < [Chapter 114]
Verse 1.114.38 < [Chapter 114]
Verse 1.114.39 < [Chapter 114]
Verse 1.114.40 < [Chapter 114]
Verse 1.114.42 < [Chapter 114]
Verse 1.114.43 < [Chapter 114]
Verse 1.114.75 < [Chapter 114]
Verse 1.115.22 < [Chapter 115]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.244 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.25 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.61 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.114 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 38.214 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.575 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Verse 101.21 < [Chapter 101]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 7.20 < [Chapter 7]
Verse 17.33 < [Chapter 17]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 3.29 < [Chapter 3]
Verse 101.23 < [Chapter 101]
Verse 8.41 < [Chapter 8]
Verse 41.51 < [Chapter 41]
Verse 23.14 < [Chapter 23]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Verse 35.22 < [Chapter 35]
Verse 32.24 < [Chapter 32]
Verse 1.1.5.100 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.148 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.52 < [Chapter 6]
Verse 1.1.15.33 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.169 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.194 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.90 < [Chapter 21]
Verse 1.1.27.68 < [Chapter 27]
Verse 1.1.28.37 < [Chapter 28]
Verse 1.1.31.73 < [Chapter 31]
Verse 1.2.2.7 < [Chapter 2]
Verse 1.2.2.71 < [Chapter 2]
Verse 1.2.40.23 < [Chapter 40]
Verse 1.2.45.67 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.156 < [Chapter 46]
Verse 2.8.23 < [Chapter 8]
Verse 3.84.37 < [Chapter 84]
Verse 3.105.5 < [Chapter 105]
Verse 4.14.53 < [Chapter 14]
Verse 4.17.3 < [Chapter 17]
Verse 5.5.2 < [Chapter 5]
Verse 5.16.3 < [Chapter 16]
Verse 5.22.17 < [Chapter 22]
Verse 5.31.26 < [Chapter 31]
Verse 5.75.18 < [Chapter 75]
Verse 6.53.15 < [Chapter 53]
Verse 6.79.17 < [Chapter 79]
Verse 6.85.7 < [Chapter 85]
Verse 6.85.8 < [Chapter 85]
Verse 6.147.25 < [Chapter 147]
Verse 2.26 < [Chapter 2]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 20.37 < [Chapter 20]
Verse 35.53 < [Chapter 35]
Verse 42.13 [commentary, 542:1] < [Chapter 42]
Verse 42.13 [commentary, 542:3] < [Chapter 42]
Verse 42.13 [commentary, 542:4] < [Chapter 42]
Verse 42.13 [commentary, 542:6] < [Chapter 42]
Verse 58.47 < [Chapter 58]
Verse 78.10 < [Chapter 78]
Verse 112.96 [commentary, 1439:3] < [Chapter 112]
Verse 112.117 [commentary, 1476:2] < [Chapter 112]
Verse 117.47 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.108 < [Chapter 4]
Verse 11.253 < [Chapter 11]
Verse 20.899 < [Chapter 20]
Verse 20.900 < [Chapter 20]
Verse 29.50 < [Chapter 29]
Verse 29.635 < [Chapter 29]
Verse 29.1505 < [Chapter 29]
Verse 29A.163 < [Chapter 29A]
Verse 29C.117 < [Chapter 29C]
Verse 29F.658 < [Chapter 29F]
Verse 40.157 [49:45] < [Chapter 40]
Verse 41.650 < [Chapter 41]
Verse 41.752 < [Chapter 41]
Verse 41.1623 < [Chapter 41]
Verse 42.134 < [Chapter 42]
Verse 25.0 [31] < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.68 < [Chapter 2]
Verse 5.79 < [Chapter 5]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Verse 10.101 < [Chapter 10]
Verse 10.233 < [Chapter 10]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 15.74 < [Chapter 15]
Verse 15.150 < [Chapter 15]
Verse 18.317 < [Chapter 18]
Verse 22.255 < [Chapter 22]
Verse 25.66 < [Chapter 25]
Verse 25.69 < [Chapter 25]
Verse 26.44 < [Chapter 26]
Verse 1.1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.14.11 < [Chapter 14]
Verse 1.27.28 < [Chapter 27]
Verse 1.38.24 < [Chapter 38]
Verse 1.103.16 < [Chapter 103]
Verse 1.124.33 < [Chapter 124]
Verse 3.6.18 < [Chapter 6]
Verse 3.41.2 < [Chapter 41]
Verse 3.101.10 < [Chapter 101]
Verse 3.107.21 < [Chapter 107]
Verse 3.149.29 < [Chapter 149]
Verse 3.149.30 < [Chapter 149]
Verse 3.170.23 < [Chapter 170]
Verse 3.267.45 < [Chapter 267]
Verse 4.13.11 < [Chapter 13]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.12.37 < [Chapter 12]
Verse 4.3.10 < [Chapter 3]
Verse 4.8.137 < [Chapter 8]
Verse 4.8.150 < [Chapter 8]
Verse 4.8.188 < [Chapter 8]
Verse 4.12.88 < [Chapter 12]
Verse 4.19.33 < [Chapter 19]
Verse 4.27.68 < [Chapter 27]
Verse 4.27.215 < [Chapter 27]
Verse 4.27.255 < [Chapter 27]
Verse 4.27.355 < [Chapter 27]
Verse 4.32.8 < [Chapter 32]
Verse 4.33.28 < [Chapter 33]
Verse 1.2.5.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.6.1.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.5.1.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.5.2.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.2.3.30 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.4.1.14 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.4.1.15 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 10.53 < [Chapter 10]
Verse 23.58 < [Chapter 23]
Verse 28.54 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 2.97 < [Chapter 2]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 3.160 < [Chapter 3]
Verse 3.174 < [Chapter 3]
Verse 15.616 < [Chapter 15]
Verse 15.968 < [Chapter 15]
Verse 24.134 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 26.55 < [Chapter 26]
Verse 1.83 < [Chapter 1]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 12.51 < [Chapter 12]
Verse 27.54 < [Chapter 27]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 17.84 < [Chapter 17]
Verse 21.34 < [Chapter 21]
Verse 29.50 < [Chapter 29]
Verse 30.67 < [Chapter 30]
Verse 30.69 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.84 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.32 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 35.229 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.503 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 43.14 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 49.10 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.78 < [Chapter 3]
Verse 3.79 < [Chapter 3]
Verse 63.18 < [Chapter 63]
Verse 66.17 < [Chapter 66]
Verse 1.4.24 < [Chapter 4]
Verse 1.8.11 < [Chapter 8]
Verse 2.1.21 < [Chapter 1]
Verse 2.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.1.38 < [Chapter 1]
Verse 2.4.1 < [Chapter 4]
Verse 3.15.35 < [Chapter 15]
Verse 3.19.1 < [Chapter 19]
Verse 5.4.3 < [Chapter 4]
Verse 5.10.2 < [Chapter 10]
Verse 6.14.45 < [Chapter 14]
Verse 6.16.28 < [Chapter 16]
Verse 7.5.7 < [Chapter 5]
Verse 9.18.11 < [Chapter 18]
Verse 9.18.12 < [Chapter 18]
Verse 1.40.20 < [Chapter 40]
Verse 1.78.4 < [Chapter 78]
Verse 1.141.14 < [Chapter 141]
Verse 1.142.5 < [Chapter 142]
Verse 1.164.56 < [Chapter 164]
Verse 1.164.68 < [Chapter 164]
Verse 1.171.23 < [Chapter 171]
Verse 2.1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 2.1.19.4 < [Chapter 19]
Verse 3.2.24.18 < [Chapter 24]
Verse 4.8.12 < [Chapter 8]
Verse 4.86.23 < [Chapter 86]
Verse 4.111.44 < [Chapter 111]
Verse 4.129.4 < [Chapter 129]
Verse 4.190.25 < [Chapter 190]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)