Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “budhya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “budhya”—
- budhya -
-
budhya (noun, masculine)[compound], [vocative single]budhya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√budh -> budhya (absolutive)[absolutive from √budh]√budh -> budhya (absolutive)[absolutive from √budh]
Extracted glossary definitions: Budhya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] बुध्य, [Bengali] বুধ্য, [Gujarati] બુધ્ય, [Kannada] ಬುಧ್ಯ, [Malayalam] ബുധ്യ, [Telugu] బుధ్య
Sanskrit References
“budhya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.12 < [Chapter XVI]
Verse 2.17.16 < [Chapter XVII]
Verse 2.18.34 < [Chapter XVIII]
Verse 2.18.51 < [Chapter XVIII]
Verse 3.2.1 < [Chapter II]
Verse 3.4.66 < [Chapter IV]
Verse 3.7.26 < [Chapter VII]
Verse 3.7.29 < [Chapter VII]
Verse 3.7.31 < [Chapter VII]
Verse 3.9.37 < [Chapter IX]
Verse 3.9.75 < [Chapter IX]
Verse 3.14.24 < [Chapter XIV]
Verse 3.14.41 < [Chapter XIV]
Verse 3.26.48 < [Chapter XXVI]
Verse 3.40.41 < [Chapter XL]
Verse 4.12 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.290 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.65 < [Chapter 3]
Verse 2.5.27 < [Chapter 5]
Verse 2.5.81 < [Chapter 5]
Verse 2.5.171 < [Chapter 5]
Verse 4.1.123 < [Chapter 1]
Verse 4.1.145 < [Chapter 1]
Verse 6.5.13 < [Chapter 5]
Verse 6.6.73 < [Chapter 6]
Verse 6.7.197 < [Chapter 7]
Verse 7.1.135 < [Chapter 1]
Verse 7.3.49 < [Chapter 3]
Verse 7.7.14 < [Chapter 7]
Verse 7.8.120 < [Chapter 8]
Verse 9.1.63 < [Chapter 1]
Verse 9.2.206 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.62 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 15.7 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 20.15 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 15.20 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.24 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.16 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.22 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.12 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 18.19 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 18.20 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 18.17 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 15.14 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 15.25 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 9.12 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 25.20 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 15.21 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 17.75 < [Chapter 17]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Verse 64.207 < [Chapter 64]
Verse 64.208 < [Chapter 64]
Verse 64.439 < [Chapter 64]
Verse 65.20 < [Chapter 65]
Verse 75.90 < [Chapter 75]
Verse 100.22 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.121 < [Chapter 9]
Verse 14.68 < [Chapter 14]
Verse 9.125 < [Chapter 9]
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 2.3.9.27 < [Chapter 9]
Verse 2.4.14.31 < [Chapter 14]
Verse 2.5.22.50 < [Chapter 22]
Verse 2.5.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.5.26.11 < [Chapter 26]
Verse 2.5.26.30 < [Chapter 26]
Verse 2.5.44.69 < [Chapter 44]
Verse 7.8.6 < [Chapter 8]
Verse 7.36.36 < [Chapter 36]
Verse 8.3.26 < [Chapter 3]
Verse 8.27.23 < [Chapter 27]
Verse 9.20.41 < [Chapter 20]
Verse 9.25.6 < [Chapter 25]
Verse 9.38.53 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 12 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 45 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 74.18 < [Chapter 74: athāṇḍakapramāṇa]
Verse 1.13.362 < [Chapter 13]
Verse 1.14.75 < [Chapter 14]
Verse 1.15.250 < [Chapter 15]
Verse 1.18.304 < [Chapter 18]
Verse 1.19.111 < [Chapter 19]
Verse 1.19.299 < [Chapter 19]
Verse 1.19.311 < [Chapter 19]
Verse 1.31.114 < [Chapter 31]
Verse 1.33.6 < [Chapter 33]
Verse 1.41.62 < [Chapter 41]
Verse 1.44.67 < [Chapter 44]
Verse 1.44.73 < [Chapter 44]
Verse 1.47.55 < [Chapter 47]
Verse 1.82.31 < [Chapter 82]
Verse 2.22.17 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.169 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 11.588 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.50 < [Chapter 35]
Verse 1.139.46 < [Chapter 139]
Verse 1.139.52 < [Chapter 139]
Verse 1.167.118 < [Chapter 167]
Verse 1.174.86 < [Chapter 174]
Verse 1.217.112 < [Chapter 217]
Verse 1.234.93 < [Chapter 234]
Verse 1.285.86 < [Chapter 285]
Verse 1.413.124 < [Chapter 413]
Verse 1.414.39 < [Chapter 414]
Verse 1.455.58 < [Chapter 455]
Verse 1.498.26 < [Chapter 498]
Verse 1.583.49 < [Chapter 583]
Verse 2.27.73 < [Chapter 27]
Verse 2.27.74 < [Chapter 27]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.345 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.94 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.164 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.59 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.99 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.4 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.180 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 20.183 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 38.659 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Verse 13.20 < [Chapter 13]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Verse 84.5 < [Chapter 84]
Verse 52.20 < [Chapter 52]
Verse 48.40 < [Chapter 48]
Verse 99.16 < [Chapter 99]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 98.23 < [Chapter 98]
Verse 94.16 < [Chapter 94]
Verse 94.12 < [Chapter 94]
Verse 31.13 < [Chapter 31]
Verse 46.49 < [Chapter 46]
Verse 82.26 < [Chapter 82]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 1.2.14.39 < [Chapter 14]
Verse 1.2.19.50 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.295 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.113 < [Chapter 25]
Verse 1.2.29.31 < [Chapter 29]
Verse 1.2.41.6 < [Chapter 41]
Verse 1.3.1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.3.6.1 < [Chapter 6]
Verse 1.3.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.4.9.28 < [Chapter 9]
Verse 2.1.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.2.3.43 < [Chapter 3]
Verse 2.2.5.52 < [Chapter 5]
Verse 2.2.7.68 < [Chapter 7]
Verse 2.2.17.31 < [Chapter 17]
Verse 1.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.18.34 < [Chapter 18]
Verse 2.18.51 < [Chapter 18]
Verse 3.2.1 < [Chapter 2]
Verse 3.4.65 < [Chapter 4]
Verse 3.7.24 < [Chapter 7]
Verse 3.7.27 < [Chapter 7]
Verse 3.7.29 < [Chapter 7]
Verse 3.9.39 < [Chapter 9]
Verse 3.9.77 < [Chapter 9]
Verse 3.11.14 < [Chapter 11]
Verse 3.14.24 < [Chapter 14]
Verse 3.14.41 < [Chapter 14]
Verse 3.26.45 < [Chapter 26]
Verse 3.108 < [Chapter 3]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 10.49 < [Chapter 10]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 12.31 < [Chapter 12]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 22.2 < [Chapter 22]
Verse 35.14 < [Chapter 35]
Verse 39.5 < [Chapter 39]
Verse 40.36 < [Chapter 40]
Verse 71.26 < [Chapter 71]
Verse 77.22 < [Chapter 77]
Verse 104.15 < [Chapter 104]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 36.8 < [Chapter 36]
Verse 37.19 < [Chapter 37]
Verse 40.73 < [Chapter 40]
Verse 41.155 < [Chapter 41]
Verse 41.775 < [Chapter 41]
Verse 42.65 < [Chapter 42]
Verse 2.17 < [Chapter 2]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 16.17 < [Chapter 16]
Verse 16.22 < [Chapter 16]
Verse 17.3 < [Chapter 17]
Verse 19.106 < [Chapter 19]
Verse 4.238 < [Chapter 4]
Verse 11.83 < [Chapter 11]
Verse 11.112 < [Chapter 11]
Verse 11.113 < [Chapter 11]
Verse 11.114 < [Chapter 11]
Verse 11.237 < [Chapter 11]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.5 < [Book 9]
Chapter 12.3 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.54 < [Chapter 1]
Verse 2.45 < [Chapter 2]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 10.230 < [Chapter 10]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 18.379 < [Chapter 18]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 21.162 < [Chapter 21]
Verse 1.46.29 < [Chapter 46]
Verse 1.73.19 < [Chapter 73]
Verse 1.111.13 < [Chapter 111]
Verse 1.114.12 < [Chapter 114]
Verse 1.116.9 < [Chapter 116]
Verse 1.120.11 < [Chapter 120]
Verse 1.133.21 < [Chapter 133]
Verse 1.135.21 < [Chapter 135]
Verse 1.223.2 < [Chapter 223]
Verse 2.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.35.26 < [Chapter 35]
Verse 2.37.9 < [Chapter 37]
Verse 2.41.20 < [Chapter 41]
Verse 2.45.5 < [Chapter 45]
Verse 2.52.10 < [Chapter 52]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
36th akṣaya, Cittasmṛtyupasthāna
XIII. Darśanamārga (56th-62nd akṣaya, Saptabodhyaṅga)
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.10.116 < [Chapter 10]
Verse 3.7.30 < [Chapter 7]
Verse 3.9.4 < [Chapter 9]
Verse 4.28.61 < [Chapter 28]
Verse 4.28.170 < [Chapter 28]
Verse 4.31.442 < [Chapter 31]
Verse 4.33.122 < [Chapter 33]
Verse 2.2.3.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.2.25 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.6.3.23 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.5.1.47 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.3.3.6 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.4.2.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 15.65 < [Chapter 15]
Verse 15.235 < [Chapter 15]
Verse 27.80 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.429 < [Chapter 7]
Verse 13.212 < [Chapter 13]
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 14.42 < [Chapter 14]
Verse 14.53 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.77 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.42 < [Chapter 6]
Verse 60.27 < [Chapter 60]
Verse 224.6 < [Chapter 224]
Verse 224.17 < [Chapter 224]
Verse 224.18 < [Chapter 224]
Verse 376.4 < [Chapter 376]
Verse 377.5 < [Chapter 377]
Verse 1.8.11 < [Chapter 8]
Verse 1.8.46 < [Chapter 8]
Verse 3.15.37 < [Chapter 15]
Verse 3.23.45 < [Chapter 23]
Verse 4.28.58 < [Chapter 28]
Verse 5.1.29 < [Chapter 1]
Verse 8.4.25 < [Chapter 4]
Verse 9.8.22 < [Chapter 8]
Verse 9.14.42 < [Chapter 14]
Verse 9.18.2 < [Chapter 18]
Verse 9.19.6 < [Chapter 19]
Verse 10.3.53 < [Chapter 3]
Verse 10.6.8 < [Chapter 6]
Verse 10.10.5 < [Chapter 10]
Verse 10.14.5 < [Chapter 14]
Verse 1.2.100 < [Chapter 2]
Verse 1.4.130 < [Chapter 4]
Verse 1.14.18 < [Chapter 14]
Verse 1.40.35 < [Chapter 40]
Verse 1.56.41 < [Chapter 56]
Verse 1.67.24 < [Chapter 67]
Verse 1.93.28 < [Chapter 93]
Verse 1.107.10 < [Chapter 107]
Verse 1.136.30 < [Chapter 136]
Verse 1.216.100 < [Chapter 216]
Verse 1.216.123 < [Chapter 216]
Verse 1.216.125 < [Chapter 216]
Verse 1.216.126 < [Chapter 216]
Verse 1.216.128 < [Chapter 216]
Verse 2.1.5.67 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)