Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhṛta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhṛta”—
- bhṛta -
-
bhṛta (noun, masculine)[compound], [vocative single]bhṛta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√bhṛ (verb class 2)[imperative active second plural]
Extracted glossary definitions: Bhrita
Alternative transliteration: bhrita, bhrta, [Devanagari/Hindi] भृत, [Bengali] ভৃত, [Gujarati] ભૃત, [Kannada] ಭೃತ, [Malayalam] ഭൃത, [Telugu] భృత
Sanskrit References
“bhṛta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.19 < [Chapter VI]
Verse 1.25.16 < [Chapter XXV]
Verse 1.25.26 < [Chapter XXV]
Verse 3.37.3 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.44.16 < [Chapter XLIV]
Verse 3.58.38 < [Chapter LVIII]
Verse 3.72.12 < [Chapter LXXII]
Verse 3.73.48 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.82.32 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.83.1 < [Chapter LXXXIII]
Verse 4.10.9 < [Chapter X]
Verse 4.10.21 < [Chapter X]
Verse 4.14.40 < [Chapter XIV]
Verse 4.47.49 < [Chapter XLVII]
Verse 4.53.8 < [Chapter LIII]
Verse 2.33 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 4.55 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 3.101 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.47 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.66 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.196 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.105 < [Chapter 2]
Verse 2.2.197 < [Chapter 2]
Verse 2.6.70 < [Chapter 6]
Verse 3.3.37 < [Chapter 3]
Verse 3.3.42 < [Chapter 3]
Verse 3.3.164 < [Chapter 3]
Verse 3.4.293 < [Chapter 4]
Verse 3.4.370 < [Chapter 4]
Verse 3.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.5.115 < [Chapter 5]
Verse 3.6.139 < [Chapter 6]
Verse 4.1.109 < [Chapter 1]
Verse 4.2.75 < [Chapter 2]
Verse 4.2.97 < [Chapter 2]
Verse 5.1.124 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 5.73 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 10.42 < [Chapter 10]
Verse 18.63 < [Chapter 18]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 54.14 [605] < [Chapter 54]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.105 < [Chapter 4]
Verse 5.68 < [Chapter 5]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 16.66 < [Chapter 16]
Verse 2.66 < [Chapter 2]
Verse 4.79 < [Chapter 4]
Verse 16.72 < [Chapter 16]
Verse 22.148 < [Chapter 22]
Verse 9.73 < [Chapter 9]
Verse 11.71 < [Chapter 11]
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 21.157 < [Chapter 21]
Verse 1.15.41 < [Chapter 15]
Verse 1.21.37 < [Chapter 21]
Verse 2.1.20.39 < [Chapter 20]
Verse 2.2.22.1 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.24 < [Chapter 22]
Verse 2.2.40.18 < [Chapter 40]
Verse 2.3.7.5 < [Chapter 7]
Verse 2.3.22.32 < [Chapter 22]
Verse 2.3.26.34 < [Chapter 26]
Verse 2.3.42.2 < [Chapter 42]
Verse 2.3.48.32 < [Chapter 48]
Verse 2.3.55.23 < [Chapter 55]
Verse 2.4.11.16 < [Chapter 11]
Verse 2.4.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.5.5.15 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 70 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 28 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 45 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.24 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 3.6 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.60 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.29 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.31 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.52 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.79 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 8.24 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 8.40 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 10.144 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 11.17 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 12.11 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 17.14 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.67 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 23.26 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 1.2.42 < [Chapter 2]
Verse 1.7.103 < [Chapter 7]
Verse 1.8.83 < [Chapter 8]
Verse 1.12.54 < [Chapter 12]
Verse 1.17.17 < [Chapter 17]
Verse 1.43.101 < [Chapter 43]
Verse 1.43.212 < [Chapter 43]
Verse 1.43.403 < [Chapter 43]
Verse 1.43.479 < [Chapter 43]
Verse 1.44.105 < [Chapter 44]
Verse 1.44.117 < [Chapter 44]
Verse 1.44.121 < [Chapter 44]
Verse 1.53.45 < [Chapter 53]
Verse 1.76.71 < [Chapter 76]
Verse 2.64.45 < [Chapter 64]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.57 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.300 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.140 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.10 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.89 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.422 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.441 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.87 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.43.8 < [Chapter 43]
Verse 1.45.47 < [Chapter 45]
Verse 1.50.21 < [Chapter 50]
Verse 1.55.37 < [Chapter 55]
Verse 1.57.51 < [Chapter 57]
Verse 1.78.33 < [Chapter 78]
Verse 1.91.45 < [Chapter 91]
Verse 1.91.67 < [Chapter 91]
Verse 1.93.29 < [Chapter 93]
Verse 1.101.2 < [Chapter 101]
Verse 1.115.16 < [Chapter 115]
Verse 1.121.16 < [Chapter 121]
Verse 1.121.18 < [Chapter 121]
Verse 1.136.16 < [Chapter 136]
Verse 1.140.45 < [Chapter 140]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.68 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 19.82 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.135 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.157 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.158 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.120 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 25.43 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 33.114 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.118 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.131 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.137 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.167 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.168 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.222 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 115 - Messenger to the Buddha
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 53.3 < [Chapter 53]
Verse 42.20 < [Chapter 42]
Verse 57.24 < [Chapter 57]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 56.5 < [Chapter 56]
Verse 33.4 < [Chapter 33]
Verse 24.37 < [Chapter 24]
Verse 101.3 < [Chapter 101]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 24.27 < [Chapter 24]
Verse 17.25 < [Chapter 17]
Verse 97.19 < [Chapter 97]
Verse 1.1.13.25 < [Chapter 13]
Verse 1.1.18.37 < [Chapter 18]
Verse 1.2.5.113 < [Chapter 5]
Verse 1.2.14.78 < [Chapter 14]
Verse 1.2.18.62 < [Chapter 18]
Verse 1.2.19.61 < [Chapter 19]
Verse 1.2.20.52 < [Chapter 20]
Verse 1.2.22.77 < [Chapter 22]
Verse 1.2.29.64 < [Chapter 29]
Verse 1.2.40.44 < [Chapter 40]
Verse 1.2.51.26 < [Chapter 51]
Verse 1.3.6.70 < [Chapter 6]
Verse 1.3.8.87 < [Chapter 8]
Verse 1.3.9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.3.10.23 < [Chapter 10]
Verse 1.5.19 < [Chapter 5]
Verse 1.24.26 < [Chapter 24]
Verse 3.17.36 < [Chapter 17]
Verse 3.36.17 < [Chapter 36]
Verse 3.37.3 < [Chapter 37]
Verse 3.44.16 < [Chapter 44]
Verse 3.58.38 < [Chapter 58]
Verse 3.73.48 < [Chapter 73]
Verse 3.82.32 < [Chapter 82]
Verse 3.83.1 < [Chapter 83]
Verse 3.132.21 < [Chapter 132]
Verse 3.136.41 < [Chapter 136]
Verse 4.29.51 < [Chapter 29]
Verse 4.29.53 < [Chapter 29]
Verse 4.35.8 < [Chapter 35]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 16.28 [commentary, 300:2] < [Chapter 16]
Verse 23.161 < [Chapter 23]
Verse 90.1 < [Chapter 90]
Verse 107.75 < [Chapter 107]
Verse 110.3 [commentary, 1295:1] < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.436 < [Chapter 20]
Verse 22A.32 < [Chapter 22A]
Verse 31.2098 < [Chapter 31]
Verse 31.2388 < [Chapter 31]
Verse 31.2969 < [Chapter 31]
Verse 31.2986 < [Chapter 31]
Verse 42B.44 < [Chapter 42B]
Verse 43.15 < [Chapter 43]
Verse 10.111 < [Chapter 10]
Verse 10.131 < [Chapter 10]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 16.42 < [Chapter 16]
Verse 16.67 < [Chapter 16]
Verse 16.83 < [Chapter 16]
Verse 16.86 < [Chapter 16]
Verse 16.88 < [Chapter 16]
Verse 17.1 < [Chapter 17]
Verse 17.12 < [Chapter 17]
Verse 17.110 < [Chapter 17]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 1.91 < [Chapter 1]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 17.66 < [Chapter 17]
Verse 18.613 < [Chapter 18]
Verse 18.642 < [Chapter 18]
Verse 19.136 < [Chapter 19]
Verse 20.167 < [Chapter 20]
Verse 1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.50.14 < [Chapter 50]
Verse 1.55.7 < [Chapter 55]
Verse 1.57.99 < [Chapter 57]
Verse 1.68.22 < [Chapter 68]
Verse 1.70.40 < [Chapter 70]
Verse 1.85.16 < [Chapter 85]
Verse 1.89.40 < [Chapter 89]
Verse 1.119.39 < [Chapter 119]
Verse 1.130.6 < [Chapter 130]
Verse 1.172.16 < [Chapter 172]
Verse 1.197.11 < [Chapter 197]
Verse 3.1.9 < [Chapter 1]
Verse 3.12.34 < [Chapter 12]
Verse 3.13.72 < [Chapter 13]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.2.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.4.5.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.5.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.3.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.3.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.3.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.1.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.2.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.4.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.2.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.29 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.24 < [Chapter 9]
Verse 19.17 < [Chapter 19]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.296 < [Chapter 7]
Verse 10.251 < [Chapter 10]
Verse 10.257 < [Chapter 10]
Verse 12.436 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 20.39 < [Chapter 20]
Verse 18.50 < [Chapter 18]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 18.54 < [Chapter 18]
Verse 18.133 < [Chapter 18]
Verse 18.44 < [Chapter 18]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.17 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.31 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 17.14 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.16 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 25.82 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.150 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.155 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 32.11 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 36.233 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 12.4 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 13.11 < [Chapter 13 - saptarṣicārādhyāyaḥ [saptarṣicāra-adhyāya]]
Verse 17.20 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 35.6 < [Chapter 35 - indrāyuddhalakṣaṇādhyāyaḥ [indrāyuddhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 47.14 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 47.43 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 68.21 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 94.11 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.156 < [Chapter 3]
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Verse 8.70 < [Chapter 8]
Verse 8.295 < [Chapter 8]
Verse 9.263 < [Chapter 9]
Verse 19.6 < [Chapter 19]
Verse 24.53 < [Chapter 24]
Verse 120.17 < [Chapter 120]
Verse 150.7 < [Chapter 150]
Verse 158.15 < [Chapter 158]
Verse 161.6 < [Chapter 161]
Verse 212.8 < [Chapter 212]
Verse 225.32 < [Chapter 225]
Verse 237.6 < [Chapter 237]
Verse 253.15 < [Chapter 253]
Verse 296.2 < [Chapter 296]
Verse 296.5 < [Chapter 296]
Verse 351.46 < [Chapter 351]
Verse 362.9 < [Chapter 362]
Verse 366.45 < [Chapter 366]
Verse 1.12.34 < [Chapter 12]
Verse 2.2.5 < [Chapter 2]
Verse 2.2.13 < [Chapter 2]
Verse 2.2.37 < [Chapter 2]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.6.27 < [Chapter 6]
Verse 2.7.22 < [Chapter 7]
Verse 3.3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.15.18 < [Chapter 15]
Verse 3.16.12 < [Chapter 16]
Verse 3.16.22 < [Chapter 16]
Verse 3.16.26 < [Chapter 16]
Verse 3.21.29 < [Chapter 21]
Verse 3.24.37 < [Chapter 24]
Verse 3.26.59 < [Chapter 26]
Verse 1.73.4 < [Chapter 73]
Verse 1.78.23 < [Chapter 78]
Verse 1.116.46 < [Chapter 116]
Verse 2.1.4.18 < [Chapter 4]
Verse 3.2.25.23 < [Chapter 25]
Verse 4.2.32 < [Chapter 2]
Verse 4.2.35 < [Chapter 2]
Verse 4.33.6 < [Chapter 33]
Verse 4.65.37 < [Chapter 65]
Verse 4.71.20 < [Chapter 71]
Verse 4.83.27 < [Chapter 83]
Verse 4.83.60 < [Chapter 83]
Verse 4.93.12 < [Chapter 93]
Verse 4.138.97 < [Chapter 138]
Verse 4.142.28 < [Chapter 142]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)