Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “avaka”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avaka”—
- avaka -
-
avaka (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Avaka
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अवक, [Bengali] অবক, [Gujarati] અવક, [Kannada] ಅವಕ, [Malayalam] അവക, [Telugu] అవక
Sanskrit References
“avaka” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.25.6 < [Chapter XXV]
Verse 3.33.4 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.85.30 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.114.68 < [Chapter CXIV]
Verse 5.22.9 < [Chapter XXII]
Verse 5.23.16 < [Chapter XXIII]
Verse 6.30.35 < [Chapter XXX]
Verse 6.42.29 < [Chapter XLII]
Verse 6.64.36 < [Chapter LXIV]
Verse 6.106.50 < [Chapter CVI]
Verse 6.106.63 < [Chapter CVI]
Verse 7.71.30 < [Chapter LXXI]
Verse 7.86.48 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.116.7 < [Chapter CXVI]
Verse 7.116.45 < [Chapter CXVI]
Verse 1.126 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.137 < [Chapter 6]
Verse 5.3.146 < [Chapter 3]
Verse 8.2.231 < [Chapter 2]
Verse 18.2.275 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.43 < [Chapter 7]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 44.13 < [Chapter 44]
Verse 52.108 < [Chapter 52]
Verse 52.116 < [Chapter 52]
Verse 75.30 < [Chapter 75]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.94 < [Chapter 1]
Verse 12.84 < [Chapter 12]
Verse 11.40 < [Chapter 11]
Verse 21.113 < [Chapter 21]
Verse 1.17.18 < [Chapter 17]
Verse 2.1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 2.5.47.40 < [Chapter 47]
Verse 7.36.26 < [Chapter 36]
Verse 9.15.28 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 11 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 19 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 25 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.48 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 42.62 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.64 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 43.1 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.5 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.7 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.22 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.24 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.25 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.26 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.28 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.36 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 59.77 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 79.91 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.37.21 < [Chapter 37]
Verse 2.32.34 < [Chapter 32]
Verse 2.91.4 < [Chapter 91]
Verse 2.91.15 < [Chapter 91]
Verse 5.72.43 < [Chapter 72]
Verse 5.74.78 < [Chapter 74]
Verse 5.114.10 < [Chapter 114]
Verse 6.86.22 < [Chapter 86]
Verse 6.194.3 < [Chapter 194]
Verse 7.1.28 < [Chapter 1]
Verse 7.1.32 < [Chapter 1]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.55 < [Chapter 9]
Verse 1.15.28 < [Chapter 15]
Verse 1.21.27 < [Chapter 21]
Verse 1.45.27 < [Chapter 45]
Verse 1.75.23 < [Chapter 75]
Verse 1.102.31 < [Chapter 102]
Verse 1.124.35 < [Chapter 124]
Verse 1.135.66 < [Chapter 135]
Verse 1.169.72 < [Chapter 169]
Verse 1.171.135 < [Chapter 171]
Verse 1.214.23 < [Chapter 214]
Verse 1.266.56 < [Chapter 266]
Verse 1.277.277 < [Chapter 277]
Verse 1.327.14 < [Chapter 327]
Verse 1.337.337 < [Chapter 337]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 32.145 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 38.235 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Verse 34.14 < [Chapter 34]
Verse 71.4 < [Chapter 71]
Verse 27.12 < [Chapter 27]
Verse 45.26 < [Chapter 45]
Verse 38.13 < [Chapter 38]
Verse 1.1.34.41 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.84 < [Chapter 34]
Verse 1.2.39.5 < [Chapter 39]
Verse 1.3.12.14 < [Chapter 12]
Verse 1.3.12.15 < [Chapter 12]
Verse 1.4.18.27 < [Chapter 18]
Verse 2.1.29.26 < [Chapter 29]
Verse 2.2.39.42 < [Chapter 39]
Verse 2.2.44.17 < [Chapter 44]
Verse 2.5.14.14 < [Chapter 14]
Verse 3.1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 3.1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 3.1.30.30 < [Chapter 30]
Verse 3.3.13.44 < [Chapter 13]
Verse 4.1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 2.11.1 < [Chapter 11]
Verse 3.25.6 < [Chapter 25]
Verse 3.33.4 < [Chapter 33]
Verse 3.57.14 < [Chapter 57]
Verse 3.85.31 < [Chapter 85]
Verse 3.114.66 < [Chapter 114]
Verse 3.132.2 < [Chapter 132]
Verse 5.22.9 < [Chapter 22]
Verse 6.34.34 < [Chapter 34]
Verse 6.46.29 < [Chapter 46]
Verse 6.68.36 < [Chapter 68]
Verse 6.73.23 < [Chapter 73]
Verse 6.110.50 < [Chapter 110]
Verse 6.243.50 < [Chapter 243]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.1054 < [Chapter 18]
Verse 19.31 < [Chapter 19]
Verse 31.2200 < [Chapter 31]
Verse 32.72 < [Chapter 32]
Verse 41.259 < [Chapter 41]
Verse 42.580 < [Chapter 42]
Verse 8.83 < [Chapter 8]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 2.86 < [Chapter 2]
Verse 3.175 < [Chapter 3]
Verse 10.751 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.3 < [Book 1]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.19 < [Book 2]
Chapter 2.27 < [Book 2]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.76 < [Chapter 3]
Verse 10.65 < [Chapter 10]
Verse 18.161 < [Chapter 18]
Verse 20.378 < [Chapter 20]
Verse 21.130 < [Chapter 21]
Verse 1.182.1 < [Chapter 182]
Verse 1.183.2 < [Chapter 183]
Verse 1.185.6 < [Chapter 185]
Verse 3.217.11 < [Chapter 217]
Verse 3.265.10 < [Chapter 265]
Verse 4.63.25 < [Chapter 63]
Verse 5.132.32 < [Chapter 132]
Verse 6.30.3 < [Chapter 30]
Verse 6.46.47 < [Chapter 46]
Verse 7.103.45 < [Chapter 103]
Verse 7.120.18 < [Chapter 120]
Verse 7.121.48 < [Chapter 121]
Verse 12.298.23 < [Chapter 298]
Verse 12.298.24 < [Chapter 298]
Verse 13.14.29 < [Chapter 14]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.64 < [Chapter 10]
Verse 2.19.12 < [Chapter 19]
Verse 2.28.114 < [Chapter 28]
Verse 4.9.48 < [Chapter 9]
Verse 4.9.52 < [Chapter 9]
Verse 4.9.56 < [Chapter 9]
Verse 4.9.58 < [Chapter 9]
Verse 4.9.61 < [Chapter 9]
Verse 4.11.38 < [Chapter 11]
Verse 4.19.32 < [Chapter 19]
Verse 4.19.35 < [Chapter 19]
Verse 4.21.59 < [Chapter 21]
Verse 4.23.193 < [Chapter 23]
Verse 4.31.139 < [Chapter 31]
Verse 4.32.174 < [Chapter 32]
Verse 1.1.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.3.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.2.48 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.2.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.1.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.4.1.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.3.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.4.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.4.1.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.1.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.2.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.3.1.30 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 20.103 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.144 < [Chapter 8]
Verse 10.52 < [Chapter 10]
Verse 14.158 < [Chapter 14]
Verse 14.234 < [Chapter 14]
Verse 14.262 < [Chapter 14]
Verse 14.283 < [Chapter 14]
Verse 14.334 < [Chapter 14]
Verse 14.361 < [Chapter 14]
Verse 14.443 < [Chapter 14]
Verse 14.444 < [Chapter 14]
Verse 14.491 < [Chapter 14]
Verse 14.492 < [Chapter 14]
Verse 14.546 < [Chapter 14]
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 16.45 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.63 < [Chapter 25]
Verse 5.32 < [Chapter 5]
Verse 16.13 < [Chapter 16]
Verse 22.75 < [Chapter 22]
Verse 22.133 < [Chapter 22]
Verse 27.43 < [Chapter 27]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 28.8 < [Chapter 28]
Verse 28.77 < [Chapter 28]
Verse 28.99 < [Chapter 28]
Verse 36.60 < [Chapter 36]
Verse 36.79 < [Chapter 36]
Verse 38.6 < [Chapter 38]
Verse 39.24 < [Chapter 39]
Verse 10.92 < [Chapter 10]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 18.121 < [Chapter 18]
Verse 21.102 < [Chapter 21]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.53 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 35.388 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.389 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 7.13 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 14.27 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 16.25 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 29.3 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Verse 29.8 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Verse 40.4 < [Chapter 40 - dravyaniścayādhyāyaḥ [dravyaniścaya-adhyāya]]
Verse 53.119 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 80.17 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 80.33 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 94.53 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 96.14 < [Chapter 96 - pākādhyāyaḥ [pāka-adhyāya]]
Verse 99.1 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Verse 49.9 < [Chapter 49]
Verse 69.22 < [Chapter 69]
Verse 175.16 < [Chapter 175]
Verse 272.28 < [Chapter 272]
Verse 334.16 < [Chapter 334]
Verse 334.18 < [Chapter 334]
Verse 364.7 < [Chapter 364]
Verse 367.16 < [Chapter 367]
Verse 367.23 < [Chapter 367]
Verse 381.15 < [Chapter 381]
Verse 1.7.28 < [Chapter 7]
Verse 5.2.4 < [Chapter 2]
Verse 8.8.25 < [Chapter 8]
Verse 8.10.54 < [Chapter 10]
Verse 8.18.24 < [Chapter 18]
Verse 10.12.4 < [Chapter 12]
Verse 10.47.1 < [Chapter 47]
Verse 10.51.2 < [Chapter 51]
Verse 12.8.33 < [Chapter 8]
Verse 13.2.2 < [Chapter 2]
Verse 2.2.9.18 < [Chapter 9]
Verse 3.2.24.26 < [Chapter 24]
Verse 4.117.15 < [Chapter 117]
Verse 4.208.30 < [Chapter 208]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)