Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asaṅga”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asaṅga”—
- asaṅga -
-
asaṅga (noun, masculine)[compound], [vocative single]asaṅga (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Asanga
Alternative transliteration: asanga, [Devanagari/Hindi] असङ्ग, [Bengali] অসঙ্গ, [Gujarati] અસઙ્ગ, [Kannada] ಅಸಙ್ಗ, [Malayalam] അസങ്ഗ, [Telugu] అసఙ్గ
Sanskrit References
“asaṅga” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.29 < [Chapter XXVII]
Verse 2.18.27 < [Chapter XVIII]
Verse 3.4.36 < [Chapter IV]
Verse 3.10.54 < [Chapter X]
Verse 3.14.79 < [Chapter XIV]
Verse 3.67.57 < [Chapter LXVII]
Verse 4.27.3 < [Chapter XXVII]
Verse 4.45.21 < [Chapter XLV]
Verse 4.61.24 < [Chapter LXI]
Verse 4.62.21 < [Chapter LXII]
Verse 5.13.95 < [Chapter XIII]
Verse 5.47.21 < [Chapter XLVII]
Verse 5.56.53 < [Chapter LVI]
Verse 5.67.23 < [Chapter LXVII]
Verse 5.67.25 < [Chapter LXVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.198 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.251 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.18 < [Chapter 1]
Verse 3.2.31 < [Chapter 2]
Verse 6.1.133 < [Chapter 1]
Verse 8.1.108 < [Chapter 1]
Verse 8.4.120 < [Chapter 4]
Verse 9.6.52 < [Chapter 6]
Verse 10.7.110 < [Chapter 7]
Verse 10.10.105 < [Chapter 10]
Verse 12.3.56 < [Chapter 3]
Verse 12.8.64 < [Chapter 8]
Verse 12.33.31 < [Chapter 33]
Verse 12.34.68 < [Chapter 34]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 10.34 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 14.52 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 16.3 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 3.7 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.75 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 3.144 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 14.39 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.50 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.27 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 29.56 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 9.68 < [Chapter 9]
Verse 20.155 < [Chapter 20]
Verse 18.55 < [Chapter 18]
Verse 7.1.30.31 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 37 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.50 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 31.28 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.103 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 33.57 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 48.26 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 54.112 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 79.72 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 5.103.12 < [Chapter 103]
Verse 5.103.55 < [Chapter 103]
Verse 7.3.14 < [Chapter 3]
Verse 7.4.98 < [Chapter 4]
Verse 7.4.102 < [Chapter 4]
Verse 7.6.41 < [Chapter 6]
Verse 7.6.47 < [Chapter 6]
Verse 7.17.11 < [Chapter 17]
Verse 7.19.8 < [Chapter 19]
Verse 7.26.20 < [Chapter 26]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.21 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.28 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.175 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.179 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.168 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.36 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.269 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.202 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.14 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.228 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.66 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.228 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.243 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.255 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.261 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 2.78.24 < [Chapter 78]
Verse 4.79.112 < [Chapter 79]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Verse 40.4 < [Chapter 40]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 1.2.3.68 < [Chapter 3]
Verse 5.2.71.77 < [Chapter 71]
Verse 5.3.28.86 < [Chapter 28]
Verse 5.3.29.41 < [Chapter 29]
Verse 5.3.51.26 < [Chapter 51]
Verse 5.3.83.19 < [Chapter 83]
Verse 5.3.122.13 < [Chapter 122]
Verse 5.3.175.8 < [Chapter 175]
Verse 5.3.198.83 < [Chapter 198]
Verse 5.3.220.11 < [Chapter 220]
Verse 5.3.220.48 < [Chapter 220]
Verse 5.3.224.3 < [Chapter 224]
Verse 5.3.225.7 < [Chapter 225]
Verse 5.3.226.9 < [Chapter 226]
Verse 5.3.227.36 < [Chapter 227]
Verse 1.17.55 < [Chapter 17]
Verse 1.25.19 < [Chapter 25]
Verse 1.26.29 < [Chapter 26]
Verse 1.27.1 < [Chapter 27]
Verse 1.30.2 < [Chapter 30]
Verse 2.13.37 < [Chapter 13]
Verse 2.15.19 < [Chapter 15]
Verse 2.18.69 < [Chapter 18]
Verse 2.20.1 < [Chapter 20]
Verse 3.4.35 < [Chapter 4]
Verse 3.14.79 < [Chapter 14]
Verse 3.20.22 < [Chapter 20]
Verse 3.24.2 < [Chapter 24]
Verse 3.34.28 < [Chapter 34]
Verse 3.38.39 < [Chapter 38]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 81.15 < [Chapter 81]
Verse 118.49 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.69.26 < [Chapter 69]
Verse 1.215.8 < [Chapter 215]
Verse 2.5.98 < [Chapter 5]
Verse 3.14.6 < [Chapter 14]
Verse 6.25.9 < [Chapter 25]
Verse 6.26.23 < [Chapter 26]
Verse 6.37.3 < [Chapter 37]
Verse 6.37.5 < [Chapter 37]
Verse 8.67.25 < [Chapter 67]
Verse 12.29.134 < [Chapter 29]
Verse 12.270.7 < [Chapter 270]
Verse 12.287.3 < [Chapter 287]
Verse 12.295.29 < [Chapter 295]
Verse 12.308.37 < [Chapter 308]
Verse 12.308.164 < [Chapter 308]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 14.6.8.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.52 < [Chapter 1]
Verse 12.360 < [Chapter 12]
Verse 12.517 < [Chapter 12]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 34.2 < [Chapter 34]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 23.32 < [Chapter 23]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 23.35 < [Chapter 23]
Verse 23.44 < [Chapter 23]
Verse 30.30 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.117 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 1.8 < [Chapter 1 - upanayanādhyāyaḥ [upanayana-adhyāya]]
Verse 9.38 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 20.7 < [Chapter 20 - grahaśṛṅgāṭakādhyāyaḥ [grahaśṛṅgāṭaka-adhyāya]]
Verse 44.8 < [Chapter 44 - khañjanakalakṣaṇādhyāyaḥ [khañjanakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.9 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 73.2 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 85.47 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 86.6 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 86.7 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 86.10 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 86.16 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 97.17 < [Chapter 97]
Verse 111.12 < [Chapter 111]
Verse 240.26 < [Chapter 240]
Verse 305.7 < [Chapter 305]
Verse 345.4 < [Chapter 345]
Verse 362.5 < [Chapter 362]
Verse 382.4 < [Chapter 382]
Verse 1.2.20 < [Chapter 2]
Verse 1.5.6 < [Chapter 5]
Verse 1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.9.30 < [Chapter 9]
Verse 1.11.21 < [Chapter 11]
Verse 1.11.37 < [Chapter 11]
Verse 1.12.27 < [Chapter 12]
Verse 1.17.24 < [Chapter 17]
Verse 1.19.7 < [Chapter 19]
Verse 1.19.16 < [Chapter 19]
Verse 2.1.15 < [Chapter 1]
Verse 2.3.11 < [Chapter 3]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.7.3 < [Chapter 7]
Verse 2.7.10 < [Chapter 7]
Verse 1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 1.8.22 < [Chapter 8]
Verse 1.8.63 < [Chapter 8]
Verse 1.12.55 < [Chapter 12]
Verse 1.40.22 < [Chapter 40]
Verse 1.41.26 < [Chapter 41]
Verse 1.41.52 < [Chapter 41]
Verse 1.41.53 < [Chapter 41]
Verse 1.75.12 < [Chapter 75]
Verse 1.127.3 < [Chapter 127]
Verse 1.139.11 < [Chapter 139]
Verse 4.125.5 < [Chapter 125]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)