Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “anāmā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anāmā”—
- anāmā -
-
anāman (noun, masculine)[nominative single]anāmā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Anaman, Anama
Alternative transliteration: anama, [Devanagari/Hindi] अनामा, [Bengali] অনামা, [Gujarati] અનામા, [Kannada] ಅನಾಮಾ, [Malayalam] അനാമാ, [Telugu] అనామా
Sanskrit References
“anāmā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.4.2 < [Chapter IV]
Verse 2.1.3 < [Chapter I]
Verse 2.7.15 < [Chapter VII]
Verse 2.9.10 < [Chapter IX]
Verse 2.10.32 < [Chapter X]
Verse 3.2.42 < [Chapter II]
Verse 3.4.47 < [Chapter IV]
Verse 3.12.8 < [Chapter XII]
Verse 3.12.24 < [Chapter XII]
Verse 3.28.10 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.36.28 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.54.68 < [Chapter LIV]
Verse 3.54.71 < [Chapter LIV]
Verse 3.70.15 < [Chapter LXX]
Verse 3.89.9 < [Chapter LXXXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.65 < [Chapter 1]
Verse 1.5.59 < [Chapter 5]
Verse 2.1.73 < [Chapter 1]
Verse 2.1.84 < [Chapter 1]
Verse 2.2.149 < [Chapter 2]
Verse 2.3.34 < [Chapter 3]
Verse 3.1.135 < [Chapter 1]
Verse 3.6.64 < [Chapter 6]
Verse 4.1.23 < [Chapter 1]
Verse 4.2.154 < [Chapter 2]
Verse 4.3.90 < [Chapter 3]
Verse 5.1.99 < [Chapter 1]
Verse 5.2.115 < [Chapter 2]
Verse 5.3.282 < [Chapter 3]
Verse 6.8.112 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.97 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.336 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.132 < [Chapter 18]
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 7.75 < [Chapter 7]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 1.5.7 < [Chapter 5]
Verse 1.23.31 < [Chapter 23]
Verse 2.1.4.53 < [Chapter 4]
Verse 2.1.18.36 < [Chapter 18]
Verse 2.2.3.4 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.2.10.59 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.37 < [Chapter 11]
Verse 2.2.12.19 < [Chapter 12]
Verse 2.2.24.38 < [Chapter 24]
Verse 2.2.25.64 < [Chapter 25]
Verse 2.2.40.45 < [Chapter 40]
Verse 2.3.2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.3.5.17 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.53 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.74 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 11.9 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 11.26 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 14.14 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 21.15 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 23.24 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 26.37 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 36.8 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 57b.227 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.397 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 66.6 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 67.19 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 67.25 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 83.198 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.3.199 < [Chapter 3]
Verse 1.3.200 < [Chapter 3]
Verse 1.6.19 < [Chapter 6]
Verse 1.6.44 < [Chapter 6]
Verse 1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 1.8.134 < [Chapter 8]
Verse 1.9.44 < [Chapter 9]
Verse 1.9.62 < [Chapter 9]
Verse 1.13.32 < [Chapter 13]
Verse 1.20.150 < [Chapter 20]
Verse 1.20.168 < [Chapter 20]
Verse 1.45.183 < [Chapter 45]
Verse 2.48.20 < [Chapter 48]
Verse 2.79.23 < [Chapter 79]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.153 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.104 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.267 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.313 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.341 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.380 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.521 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.523 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.5.5 < [Chapter 5]
Verse 1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 1.8.8 < [Chapter 8]
Verse 1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 1.10.10 < [Chapter 10]
Verse 1.12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.13.13 < [Chapter 13]
Verse 1.14.14 < [Chapter 14]
Verse 1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 1.16.16 < [Chapter 16]
Verse 1.17.17 < [Chapter 17]
Verse 1.18.18 < [Chapter 18]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.76 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 38.536 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Verse 6.24 < [Chapter 6]
Verse 43.11 < [Chapter 43]
Verse 59.18 < [Chapter 59]
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Verse 6.23 < [Chapter 6]
Verse 52.25 < [Chapter 52]
Verse 94.34 < [Chapter 94]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 16.30 < [Chapter 16]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 34.2 < [Chapter 34]
Verse 1.1.11.16 < [Chapter 11]
Verse 1.1.16.8 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.53 < [Chapter 16]
Verse 1.1.18.96 < [Chapter 18]
Verse 1.1.33.85 < [Chapter 33]
Verse 1.2.3.52 < [Chapter 3]
Verse 1.2.6.55 < [Chapter 6]
Verse 1.2.8.15 < [Chapter 8]
Verse 1.2.37.61 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.62 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.65 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.67 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.68 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.73 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.76 < [Chapter 37]
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3 < [Chapter 1]
Verse 2.7.15 < [Chapter 7]
Verse 2.9.10 < [Chapter 9]
Verse 2.10.31 < [Chapter 10]
Verse 3.2.43 < [Chapter 2]
Verse 3.4.46 < [Chapter 4]
Verse 3.12.8 < [Chapter 12]
Verse 3.12.24 < [Chapter 12]
Verse 3.28.10 < [Chapter 28]
Verse 3.36.30 < [Chapter 36]
Verse 3.54.68 < [Chapter 54]
Verse 3.54.71 < [Chapter 54]
Verse 3.89.3 < [Chapter 89]
Verse 3.90.1 < [Chapter 90]
Verse 22.7 < [Chapter 22]
Verse 42.19 < [Chapter 42]
Verse 50.2 < [Chapter 50]
Verse 70.26 < [Chapter 70]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.62 < [Chapter 29B]
Verse 29B.484 < [Chapter 29B]
Verse 31.971 < [Chapter 31]
Verse 31.977 < [Chapter 31]
Verse 31.1162 < [Chapter 31]
Verse 31.1199 < [Chapter 31]
Verse 31.1204 < [Chapter 31]
Verse 31.1378 < [Chapter 31]
Verse 31.1413 < [Chapter 31]
Verse 42A.226 [17:2] < [Chapter 42A]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 3.40 < [Chapter 3]
Verse 6.59 < [Chapter 6]
Verse 6.100 < [Chapter 6]
Verse 6.101 < [Chapter 6]
Verse 23.81 < [Chapter 23]
Verse 24.103 < [Chapter 24]
Verse 25.207 < [Chapter 25]
Verse 2.225 < [Chapter 2]
Verse 4.161 < [Chapter 4]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 10.289 < [Chapter 10]
Verse 10.310 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.94 < [Chapter 11]
Verse 14.88 < [Chapter 14]
Verse 18.278 < [Chapter 18]
Verse 19.85 < [Chapter 19]
Verse 23.17 < [Chapter 23]
Verse 23.109 < [Chapter 23]
Verse 1.34.15 < [Chapter 34]
Verse 1.43.1 < [Chapter 43]
Verse 1.68.62 < [Chapter 68]
Verse 1.78.5 < [Chapter 78]
Verse 1.95.7 < [Chapter 95]
Verse 1.109.13 < [Chapter 109]
Verse 1.213.77 < [Chapter 213]
Verse 2.22.39 < [Chapter 22]
Verse 3.12.25 < [Chapter 12]
Verse 3.61.45 < [Chapter 61]
Verse 3.61.102 < [Chapter 61]
Verse 3.61.122 < [Chapter 61]
Verse 3.231.13 < [Chapter 231]
Verse 3.231.14 < [Chapter 231]
Verse 5.131.33 < [Chapter 131]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.22.30 < [Chapter 22]
Verse 3.9.55 < [Chapter 9]
Verse 4.14.58 < [Chapter 14]
Verse 4.23.14 < [Chapter 23]
Verse 4.23.16 < [Chapter 23]
Verse 4.25.106 < [Chapter 25]
Verse 4.28.9 < [Chapter 28]
Verse 4.28.68 < [Chapter 28]
Verse 4.29.150 < [Chapter 29]
Verse 4.29.202 < [Chapter 29]
Verse 4.30.103 < [Chapter 30]
Verse 4.30.122 < [Chapter 30]
Verse 4.30.127 < [Chapter 30]
Verse 4.30.192 < [Chapter 30]
Verse 5.3.5.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.4.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.1.3.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.20 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.4.1.26 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.5.1.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.8.1.16 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.2.2.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.4.2.17 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.6.8.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 14.9.4.26 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 8.43 < [Chapter 8]
Verse 8.61 < [Chapter 8]
Verse 8.88 < [Chapter 8]
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Verse 15.115 < [Chapter 15]
Verse 20.344 < [Chapter 20]
Verse 27.24 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.75 < [Chapter 22]
Verse 25.33 < [Chapter 25]
Verse 25.42 < [Chapter 25]
Verse 28.94 < [Chapter 28]
Verse 32.25 < [Chapter 32]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 17.9 < [Chapter 17]
Verse 25.67 < [Chapter 25]
Verse 26.66 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.42 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 18.175 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 11.38 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 12.19 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 51.2 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 52.47 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 55.23 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 68.33 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 68.34 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 104.15 < [Chapter 104 - rūpasatrādhyāyaḥ [rūpasatra-adhyāya]]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 25.18 < [Chapter 25]
Verse 33.14 < [Chapter 33]
Verse 51.5 < [Chapter 51]
Verse 85.14 < [Chapter 85]
Verse 86.5 < [Chapter 86]
Verse 86.6 < [Chapter 86]
Verse 87.2 < [Chapter 87]
Verse 87.4 < [Chapter 87]
Verse 90.4 < [Chapter 90]
Verse 92.40 < [Chapter 92]
Verse 96.4 < [Chapter 96]
Verse 107.2 < [Chapter 107]
Verse 133.11 < [Chapter 133]
Verse 1.5.36 < [Chapter 5]
Verse 4.9.1 < [Chapter 9]
Verse 4.10.2 < [Chapter 10]
Verse 4.25.10 < [Chapter 25]
Verse 4.28.22 < [Chapter 28]
Verse 5.2.21 < [Chapter 2]
Verse 5.14.2 < [Chapter 14]
Verse 5.20.25 < [Chapter 20]
Verse 5.20.27 < [Chapter 20]
Verse 5.20.34 < [Chapter 20]
Verse 6.4.28 < [Chapter 4]
Verse 10.11.22 < [Chapter 11]
Verse 10.12.13 < [Chapter 12]
Verse 10.42.3 < [Chapter 42]
Verse 12.1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.3.42 < [Chapter 3]
Verse 1.31.31 < [Chapter 31]
Verse 1.55.24 < [Chapter 55]
Verse 1.71.12 < [Chapter 71]
Verse 1.78.21 < [Chapter 78]
Verse 1.130.30 < [Chapter 130]
Verse 1.140.4 < [Chapter 140]
Verse 1.161.5 < [Chapter 161]
Verse 1.164.92 < [Chapter 164]
Verse 1.164.93 < [Chapter 164]
Verse 1.177.24 < [Chapter 177]
Verse 1.196.53 < [Chapter 196]
Verse 2.1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 2.1.7.78 < [Chapter 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)