Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ailā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ailā”—
- ailā -
-
ailā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Aila
Alternative transliteration: aila, [Devanagari/Hindi] ऐला, [Bengali] ঐলা, [Gujarati] ઐલા, [Kannada] ಐಲಾ, [Malayalam] ഐലാ, [Telugu] ఐలా
Sanskrit References
“ailā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.21 < [Chapter XVI]
Verse 1.23.41 < [Chapter XXIII]
Verse 1.26.23 < [Chapter XXVI]
Verse 2.1.7 < [Chapter I]
Verse 2.17.20 < [Chapter XVII]
Verse 3.2.13 < [Chapter II]
Verse 3.4.57 < [Chapter IV]
Verse 3.4.63 < [Chapter IV]
Verse 3.4.73 < [Chapter IV]
Verse 3.5.13 < [Chapter V]
Verse 3.14.3 < [Chapter XIV]
Verse 3.14.5 < [Chapter XIV]
Verse 3.16.7 < [Chapter XVI]
Verse 3.20.8 < [Chapter XX]
Verse 3.20.11 < [Chapter XX]
Verse 0.32 < [Introduction]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.1.66 < [Chapter 1]
Verse 2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 2.1.90 < [Chapter 1]
Verse 2.3.32 < [Chapter 3]
Verse 3.1.138 < [Chapter 1]
Verse 3.5.107 < [Chapter 5]
Verse 5.2.43 < [Chapter 2]
Verse 6.1.136 < [Chapter 1]
Verse 7.3.22 < [Chapter 3]
Verse 7.9.215 < [Chapter 9]
Verse 8.5.50 < [Chapter 5]
Verse 8.7.171 < [Chapter 7]
Verse 9.1.99 < [Chapter 1]
Verse 10.3.88 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.29 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.41 < [Chapter 2]
Verse 35.3 < [Chapter 35]
Verse 37.72 < [Chapter 37]
Verse 44.3 < [Chapter 44]
Verse 64.64 < [Chapter 64]
Verse 64.160 < [Chapter 64]
Verse 64.161 < [Chapter 64]
Verse 65.17 < [Chapter 65]
Verse 65.88 < [Chapter 65]
Verse 94.47 < [Chapter 94]
Verse 111.5 < [Chapter 111]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 47.3 [511] < [Chapter 47]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.84 < [Chapter 11]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 22.44 < [Chapter 22]
Verse 1.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.2.38 < [Chapter 2]
Verse 1.2.49 < [Chapter 2]
Verse 1.2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.2.61 < [Chapter 2]
Verse 1.6.22 < [Chapter 6]
Verse 1.15.25 < [Chapter 15]
Verse 1.16.15 < [Chapter 16]
Verse 1.16.60 < [Chapter 16]
Verse 1.17.62 < [Chapter 17]
Verse 1.17.63 < [Chapter 17]
Verse 1.17.92 < [Chapter 17]
Verse 1.20.51 < [Chapter 20]
Verse 2.1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 2.1.13.12 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 76 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 169 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.13 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 5.105 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 6.3 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 7.32 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 8.44 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 15.30 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 16.29 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 34.8 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 34.18 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 49.3 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.7 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 55.3 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 55.16 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 55.19 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 55.23 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 1.4.13 < [Chapter 4]
Verse 1.4.86 < [Chapter 4]
Verse 1.14.113 < [Chapter 14]
Verse 1.14.163 < [Chapter 14]
Verse 1.21.89 < [Chapter 21]
Verse 1.21.120 < [Chapter 21]
Verse 1.21.147 < [Chapter 21]
Verse 1.21.189 < [Chapter 21]
Verse 1.21.202 < [Chapter 21]
Verse 1.33.154 < [Chapter 33]
Verse 1.36.108 < [Chapter 36]
Verse 1.40.1405 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140195 < [Chapter 40]
Verse 1.41.223 < [Chapter 41]
Verse 1.44.30 < [Chapter 44]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.126 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.68 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.89 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.92 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.135 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.27 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.424 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.66 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.71 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.100 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.459 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.38 < [Chapter 11]
Verse 1.12.30 < [Chapter 12]
Verse 1.19.44 < [Chapter 19]
Verse 1.33.14 < [Chapter 33]
Verse 1.40.58 < [Chapter 40]
Verse 1.46.3 < [Chapter 46]
Verse 1.83.6 < [Chapter 83]
Verse 1.85.16 < [Chapter 85]
Verse 1.88.5 < [Chapter 88]
Verse 1.89.50 < [Chapter 89]
Verse 1.91.32 < [Chapter 91]
Verse 1.96.39 < [Chapter 96]
Verse 1.97.15 < [Chapter 97]
Verse 1.97.46 < [Chapter 97]
Verse 1.98.19 < [Chapter 98]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.65 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.243 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 16.66 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.129 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 20.86 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.52 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 38.151 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 21 - Asita, Nālada and the yakṣa Śākyavardhana
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 60 - Village girls and boys
Verse 3.9 < [Chapter 3]
Verse 73.17 < [Chapter 73]
Verse 65.3 < [Chapter 65]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 39.15 < [Chapter 39]
Verse 39.35 < [Chapter 39]
Verse 46.2 < [Chapter 46]
Verse 48.13 < [Chapter 48]
Verse 2.23 < [Chapter 2]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 31.35 < [Chapter 31]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 1.1.1.27 < [Chapter 1]
Verse 1.1.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.1.2.45 < [Chapter 2]
Verse 1.1.5.12 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.13 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.76 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.95 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.183 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.194 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.1.6.18 < [Chapter 6]
Verse 1.1.7.41 < [Chapter 7]
Verse 1.1.7.42 < [Chapter 7]
Verse 1.1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.15.21 < [Chapter 15]
Verse 1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 2.17.20 < [Chapter 17]
Verse 3.2.13 < [Chapter 2]
Verse 3.4.56 < [Chapter 4]
Verse 3.4.62 < [Chapter 4]
Verse 3.4.72 < [Chapter 4]
Verse 3.5.13 < [Chapter 5]
Verse 3.9.12 < [Chapter 9]
Verse 3.14.3 < [Chapter 14]
Verse 3.14.5 < [Chapter 14]
Verse 3.16.9 < [Chapter 16]
Verse 3.20.8 < [Chapter 20]
Verse 3.20.11 < [Chapter 20]
Verse 3.29.37 < [Chapter 29]
Verse 3.88 < [Chapter 3]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 6.9 < [Chapter 6]
Verse 6.36 < [Chapter 6]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 23.151 < [Chapter 23]
Verse 31.15 [commentary, 461] < [Chapter 31]
Verse 36.22 < [Chapter 36]
Verse 43.74 < [Chapter 43]
Verse 52.16 < [Chapter 52]
Verse 54.28 < [Chapter 54]
Verse 54.36 < [Chapter 54]
Verse 71.52 [commentary, 818:6] < [Chapter 71]
Verse 83.24 < [Chapter 83]
Verse 93.42 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.150 < [Chapter 11]
Verse 18.437 < [Chapter 18]
Verse 20.92 < [Chapter 20]
Verse 24.26 < [Chapter 24]
Verse 24.129 < [Chapter 24]
Verse 29B.299 < [Chapter 29B]
Verse 29B.341 < [Chapter 29B]
Verse 29B.380 < [Chapter 29B]
Verse 29C.75 [1:3] < [Chapter 29C]
Verse 29D.118 < [Chapter 29D]
Verse 29F.289 < [Chapter 29F]
Verse 30.56 < [Chapter 30]
Verse 30.58 < [Chapter 30]
Verse 31.2 < [Chapter 31]
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 7.48 < [Chapter 7]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Verse 11.60 < [Chapter 11]
Verse 17.38 < [Chapter 17]
Verse 19.32 < [Chapter 19]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Verse 7.268 < [Chapter 7]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.203 < [Chapter 10]
Verse 10.209 < [Chapter 10]
Verse 10.317 < [Chapter 10]
Verse 10.714 < [Chapter 10]
Verse 10.864 < [Chapter 10]
Verse 10.1001 < [Chapter 10]
Verse 10.1006 < [Chapter 10]
Verse 10.1013 < [Chapter 10]
Verse 10.1035 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.23 < [Book 2]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 9.6 < [Chapter 9]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 16.80 < [Chapter 16]
Verse 17.169 < [Chapter 17]
Verse 18.321 < [Chapter 18]
Verse 18.388 < [Chapter 18]
Verse 19.112 < [Chapter 19]
Verse 1.70.22 < [Chapter 70]
Verse 1.96.42 < [Chapter 96]
Verse 1.134.12 < [Chapter 134]
Verse 1.176.19 < [Chapter 176]
Verse 1.212.20 < [Chapter 212]
Verse 2.3.2 < [Chapter 3]
Verse 2.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.31.20 < [Chapter 31]
Verse 2.47.3 < [Chapter 47]
Verse 2.48.6 < [Chapter 48]
Verse 2.48.19 < [Chapter 48]
Verse 3.42.31 < [Chapter 42]
Verse 3.43.36 < [Chapter 43]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.4.25 < [Chapter 4]
Verse 2.9.50 < [Chapter 9]
Verse 2.11.61 < [Chapter 11]
Verse 3.9.49 < [Chapter 9]
Verse 3.9.50 < [Chapter 9]
Verse 3.9.55 < [Chapter 9]
Verse 3.9.58 < [Chapter 9]
Verse 3.11.16 < [Chapter 11]
Verse 4.9.30 < [Chapter 9]
Verse 4.16.59 < [Chapter 16]
Verse 4.17.11 < [Chapter 17]
Verse 4.18.53 < [Chapter 18]
Verse 4.20.88 < [Chapter 20]
Verse 4.21.28 < [Chapter 21]
Verse 13.5.3.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.73 < [Chapter 13]
Verse 21.116 < [Chapter 21]
Verse 25.71 < [Chapter 25]
Verse 30.89 < [Chapter 30]
Verse 30.104 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Verse 6.310 < [Chapter 6]
Verse 6.353 < [Chapter 6]
Verse 6.390 < [Chapter 6]
Verse 6.397 < [Chapter 6]
Verse 23.4 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.41 < [Chapter 5]
Verse 27.32 < [Chapter 27]
Verse 3.51 < [Chapter 3]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 15.66 < [Chapter 15]
Verse 24.87 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.2 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 7.12 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.36 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 22.35 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.87 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.96 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 27.368 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.5 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.152 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 32.10 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 35.58 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.270 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.374 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.204 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 4.23 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 14.24 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 14.26 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 15.9 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 27.5 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 55.17 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 55.21 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 76.12 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 76.33 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 54.3 < [Chapter 54]
Verse 67.2 < [Chapter 67]
Verse 84.2 < [Chapter 84]
Verse 104.11 < [Chapter 104]
Verse 104.18 < [Chapter 104]
Verse 108.19 < [Chapter 108]
Verse 108.24 < [Chapter 108]
Verse 108.27 < [Chapter 108]
Verse 114.37 < [Chapter 114]
Verse 119.15 < [Chapter 119]
Verse 119.17 < [Chapter 119]
Verse 123.26 < [Chapter 123]
Verse 4.6.8 < [Chapter 6]
Verse 5.16.27 < [Chapter 16]
Verse 5.19.16 < [Chapter 19]
Verse 5.20.4 < [Chapter 20]
Verse 6.17.1 < [Chapter 17]
Verse 7.4.18 < [Chapter 4]
Verse 7.8.33 < [Chapter 8]
Verse 9.4.55 < [Chapter 4]
Verse 9.14.1 < [Chapter 14]
Verse 9.22.22 < [Chapter 22]
Verse 10.5.12 < [Chapter 5]
Verse 10.10.2 < [Chapter 10]
Verse 10.42.30 < [Chapter 42]
Verse 10.67.4 < [Chapter 67]
Verse 10.89.5 < [Chapter 89]
Verse 1.2.45 < [Chapter 2]
Verse 1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.34.20 < [Chapter 34]
Verse 1.118.6 < [Chapter 118]
Verse 1.123.14 < [Chapter 123]
Verse 1.130.23 < [Chapter 130]
Verse 1.130.28 < [Chapter 130]
Verse 1.191.16 < [Chapter 191]
Verse 2.1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.1.7.6 < [Chapter 7]
Verse 3.1.7.15 < [Chapter 7]
Verse 3.2.17.7 < [Chapter 17]
Verse 3.3.28.16 < [Chapter 28]
Verse 3.3.30.76 < [Chapter 30]
Verse 3.3.30.78 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)