Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “abala”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “abala”—
- abala -
-
abala (noun, masculine)[compound], [vocative single]abala (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Abala
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अबल, [Bengali] অবল, [Gujarati] અબલ, [Kannada] ಅಬಲ, [Malayalam] അബല, [Telugu] అబల
Sanskrit References
“abala” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.23 < [Chapter VIII]
Verse 1.18.62 < [Chapter XVIII]
Verse 1.23.45 < [Chapter XXIII]
Verse 2.6.4 < [Chapter VI]
Verse 3.9.66 < [Chapter IX]
Verse 3.41.41 < [Chapter XLI]
Verse 3.43.6 < [Chapter XLIII]
Verse 3.44.16 < [Chapter XLIV]
Verse 3.50.1 < [Chapter L]
Verse 3.62.31 < [Chapter LXII]
Verse 3.89.49 < [Chapter LXXXIX]
Verse 4.24.4 < [Chapter XXIV]
Verse 4.34.24 < [Chapter XXXIV]
Verse 4.55.28 < [Chapter LV]
Verse 4.56.6 < [Chapter LVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.371 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.76 < [Chapter 3]
Verse 2.2.21 < [Chapter 2]
Verse 3.5.90 < [Chapter 5]
Verse 6.1.208 < [Chapter 1]
Verse 7.1.57 < [Chapter 1]
Verse 7.1.141 < [Chapter 1]
Verse 7.3.128 < [Chapter 3]
Verse 7.4.6 < [Chapter 4]
Verse 7.4.12 < [Chapter 4]
Verse 7.8.29 < [Chapter 8]
Verse 7.8.30 < [Chapter 8]
Verse 7.8.85 < [Chapter 8]
Verse 8.1.137 < [Chapter 1]
Verse 8.3.47 < [Chapter 3]
Verse 8.3.95 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.134 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.109 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 15.18 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 18.51 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 1.28 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.99 < [Chapter 12]
Verse 13.33 < [Chapter 13]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Verse 1.89 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.6 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 8.6 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Verse 20.12 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 7.15 < [Chapter 7]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 12.55 < [Chapter 12]
Verse 12.59 < [Chapter 12]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 11.26 < [Chapter 11]
Verse 17.93 < [Chapter 17]
Verse 19.38 < [Chapter 19]
Verse 21.150 < [Chapter 21]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.1.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 2.2.30.24 < [Chapter 30]
Verse 2.2.33.39 < [Chapter 33]
Verse 2.3.41.54 < [Chapter 41]
Verse 2.4.8.32 < [Chapter 8]
Verse 2.4.8.52 < [Chapter 8]
Verse 2.4.9.38 < [Chapter 9]
Verse 2.4.11.10 < [Chapter 11]
Verse 2.4.11.20 < [Chapter 11]
Verse 2.4.11.27 < [Chapter 11]
Verse 2.5.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.5.13.33 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 141 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 15.50 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.135 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.5.73 < [Chapter 5]
Verse 1.10.66 < [Chapter 10]
Verse 1.10.67 < [Chapter 10]
Verse 1.12.76 < [Chapter 12]
Verse 1.12.125 < [Chapter 12]
Verse 1.15.207 < [Chapter 15]
Verse 1.18.385 < [Chapter 18]
Verse 1.37.49 < [Chapter 37]
Verse 1.41.19 < [Chapter 41]
Verse 1.41.60 < [Chapter 41]
Verse 1.41.61 < [Chapter 41]
Verse 1.41.138 < [Chapter 41]
Verse 1.41.263 < [Chapter 41]
Verse 1.42.81 < [Chapter 42]
Verse 1.48.117 < [Chapter 48]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.9 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.12 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.351 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.222 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.592 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.17 < [Chapter 3]
Verse 1.6.38 < [Chapter 6]
Verse 1.38.14 < [Chapter 38]
Verse 1.47.40 < [Chapter 47]
Verse 1.47.69 < [Chapter 47]
Verse 1.47.92 < [Chapter 47]
Verse 1.47.93 < [Chapter 47]
Verse 1.65.41 < [Chapter 65]
Verse 1.76.46 < [Chapter 76]
Verse 1.76.47 < [Chapter 76]
Verse 1.81.55 < [Chapter 81]
Verse 1.90.37 < [Chapter 90]
Verse 1.91.48 < [Chapter 91]
Verse 1.93.17 < [Chapter 93]
Verse 1.97.31 < [Chapter 97]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.242 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.80 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 19.183 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 28.60 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 31.12 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 35.223 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 28 - Siddhārtha, the Nāgasahasrabala
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Verse 87.24 < [Chapter 87]
Verse 33.52 < [Chapter 33]
Verse 22.1 < [Chapter 22]
Verse 70.6 < [Chapter 70]
Verse 99.23 < [Chapter 99]
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 59.21 < [Chapter 59]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 55.4 < [Chapter 55]
Verse 53.16 < [Chapter 53]
Verse 53.14 < [Chapter 53]
Verse 51.21 < [Chapter 51]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 46.3 < [Chapter 46]
Verse 1.1.4.52 < [Chapter 4]
Verse 1.1.11.37 < [Chapter 11]
Verse 1.1.17.140 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.217 < [Chapter 17]
Verse 1.2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.5 < [Chapter 4]
Verse 1.2.14.37 < [Chapter 14]
Verse 1.2.18.52 < [Chapter 18]
Verse 1.2.19.19 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.90 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.258 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.261 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.38 < [Chapter 29]
Verse 1.2.38.30 < [Chapter 38]
Verse 1.2.40.229 < [Chapter 40]
Verse 1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 1.22.45 < [Chapter 22]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 3.9.68 < [Chapter 9]
Verse 3.33.40 < [Chapter 33]
Verse 3.41.42 < [Chapter 41]
Verse 3.43.6 < [Chapter 43]
Verse 3.44.16 < [Chapter 44]
Verse 3.50.1 < [Chapter 50]
Verse 3.62.33 < [Chapter 62]
Verse 3.89.40 < [Chapter 89]
Verse 4.8.23 < [Chapter 8]
Verse 4.16.24 < [Chapter 16]
Verse 4.23.2 < [Chapter 23]
Verse 4.37.28 < [Chapter 37]
Verse 7.46 [commentary, 138:4] < [Chapter 7]
Verse 23.149 [commentary, 395:1] < [Chapter 23]
Verse 23.150 [commentary, 396:25] < [Chapter 23]
Verse 30.57 < [Chapter 30]
Verse 31.43 [commentary, 466:1] < [Chapter 31]
Verse 34.19 < [Chapter 34]
Verse 34.47 [commentary, 501:1] < [Chapter 34]
Verse 35.12 < [Chapter 35]
Verse 35.13 < [Chapter 35]
Verse 38.24 < [Chapter 38]
Verse 41.8 < [Chapter 41]
Verse 51.19 < [Chapter 51]
Verse 64.19 < [Chapter 64]
Verse 77.26 < [Chapter 77]
Verse 81.24 < [Chapter 81]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.273 [14:2] < [Chapter 11]
Verse 12.86 < [Chapter 12]
Verse 13.55 < [Chapter 13]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Verse 18.251 < [Chapter 18]
Verse 18.339 < [Chapter 18]
Verse 18.488 < [Chapter 18]
Verse 18.764 [79:1] < [Chapter 18]
Verse 18.931 < [Chapter 18]
Verse 18.937 [107:1] < [Chapter 18]
Verse 18.989 [114:1] < [Chapter 18]
Verse 18A.1 < [Chapter 18A]
Verse 19.2 < [Chapter 19]
Verse 20.92 < [Chapter 20]
Verse 20.457 < [Chapter 20]
Verse 7.213 < [Chapter 7]
Verse 10.625 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 1.4 < [Book 1]
Chapter 4.5 < [Book 4]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 8.50 < [Chapter 8]
Verse 10.149 < [Chapter 10]
Verse 18.393 < [Chapter 18]
Verse 18.481 < [Chapter 18]
Verse 25.59 < [Chapter 25]
Verse 28.77 < [Chapter 28]
Verse 1.1.138 < [Chapter 1]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 1.21.17 < [Chapter 21]
Verse 1.25.19 < [Chapter 25]
Verse 1.26.38 < [Chapter 26]
Verse 1.26.46 < [Chapter 26]
Verse 1.30.2 < [Chapter 30]
Verse 1.31.7 < [Chapter 31]
Verse 1.37.13 < [Chapter 37]
Verse 1.39.2 < [Chapter 39]
Verse 1.63.1 < [Chapter 63]
Verse 1.63.14 < [Chapter 63]
Verse 1.64.2 < [Chapter 64]
Verse 1.124.25 < [Chapter 124]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
V. Svaparārthakriyā (5th akṣaya, Dāna)
19th aksaya, Ṛddhividhijñānābhijñā
VIII. Paripākabala (20th-23rd aksaya, Saṃgrahavastu)
27th aksaya, Pratibhānapratisaṃvid
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.10.72 < [Chapter 10]
Verse 2.14.95 < [Chapter 14]
Verse 4.25.182 < [Chapter 25]
Verse 4.25.241 < [Chapter 25]
Verse 11.5.6.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.136 < [Chapter 7]
Verse 7.424 < [Chapter 7]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 8.142 < [Chapter 8]
Verse 16.375 < [Chapter 16]
Verse 17.110 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.35 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 15.63 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 26.27 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.180 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.183 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.184 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.136 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.4(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 2.22 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 5.26 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.29 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.94 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 8.36 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 9.23 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 18.2 < [Chapter 18 - śaśigrahasamāgamādhyāyaḥ [śaśigrahasamāgama-adhyāya]]
Verse 19.3 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 30.14 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 34.2 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 34.13 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 36.1 < [Chapter 36 - gandharvanagaralakṣaṇādhyāyaḥ [gandharvanagaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 43.22 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 45.78 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.313 < [Chapter 9]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Verse 56.25 < [Chapter 56]
Verse 56.26 < [Chapter 56]
Verse 56.28 < [Chapter 56]
Verse 59.44 < [Chapter 59]
Verse 204.2 < [Chapter 204]
Verse 225.32 < [Chapter 225]
Verse 234.12 < [Chapter 234]
Verse 264.26 < [Chapter 264]
Verse 269.33 < [Chapter 269]
Verse 283.10 < [Chapter 283]
Verse 285.53 < [Chapter 285]
Verse 1.11.4 < [Chapter 11]
Verse 3.23.25 < [Chapter 23]
Verse 5.3.5 < [Chapter 3]
Verse 5.17.12 < [Chapter 17]
Verse 5.24.16 < [Chapter 24]
Verse 6.10.26 < [Chapter 10]
Verse 6.14.21 < [Chapter 14]
Verse 7.4.13 < [Chapter 4]
Verse 7.4.39 < [Chapter 4]
Verse 7.8.50 < [Chapter 8]
Verse 7.9.9 < [Chapter 9]
Verse 8.15.10 < [Chapter 15]
Verse 8.16.16 < [Chapter 16]
Verse 9.6.29 < [Chapter 6]
Verse 9.10.17 < [Chapter 10]
Verse 1.31.59 < [Chapter 31]
Verse 1.43.50 < [Chapter 43]
Verse 1.96.30 < [Chapter 96]
Verse 1.123.24 < [Chapter 123]
Verse 1.124.26 < [Chapter 124]
Verse 1.153.105 < [Chapter 153]
Verse 3.2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 3.2.33.7 < [Chapter 33]
Verse 3.3.6.55 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.57 < [Chapter 6]
Verse 3.3.9.23 < [Chapter 9]
Verse 3.3.11.25 < [Chapter 11]
Verse 3.3.11.32 < [Chapter 11]
Verse 3.3.12.20 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.51 < [Chapter 12]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)