Analysis of “śuklavastrasamāyuktaścitrapaṭṭasamanvitaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śuklavastrasamāyuktaścitrapaṭṭasamanvitaḥ”—

• śuklavastra -
• śuklavastra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śuklavastra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• samāyuktaś -
• samāyukta (noun, masculine)

  [nominative single]
• citrapaṭṭa -
• citrapaṭṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• samanvitaḥ -
• samanvita (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Shuklavastra, Samayukta, Citrapatta, Samanvita

Alternative transliteration: shuklavastrasamayuktashcitrapattasamanvitah, suklavastrasamayuktascitrapattasamanvitah, [Devanagari/Hindi] शुक्लवस्त्रसमायुक्तश्चित्रपट्टसमन्वितः, [Bengali] শুক্লবস্ত্রসমাযুক্তশ্চিত্রপট্টসমন্বিতঃ, [Gujarati] શુક્લવસ્ત્રસમાયુક્તશ્ચિત્રપટ્ટસમન્વિતઃ, [Kannada] ಶುಕ್ಲವಸ್ತ್ರಸಮಾಯುಕ್ತಶ್ಚಿತ್ರಪಟ್ಟಸಮನ್ವಿತಃ, [Malayalam] ശുക്ലവസ്ത്രസമായുക്തശ്ചിത്രപട്ടസമന്വിതഃ, [Telugu] శుక్లవస్త్రసమాయుక్తశ్చిత్రపట్టసమన్వితః