Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śliṣṭavartmanyasṛksrāvanīlyasamyagvyadhādiṣu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śliṣṭavartmanyasṛksrāvanīlyasamyagvyadhādiṣu”—
- śliṣṭavartmanya -
-
śliṣṭavartman (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- asṛksrāva -
-
asṛksrāva (noun, masculine)[compound], [vocative single]asṛksrāva (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nīlya -
-
nīlī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]√nīl -> nīlya (absolutive)[absolutive from √nīl]√nīl -> nīlya (participle, masculine)[vocative single from √nīl class 1 verb]√nīl -> nīlya (participle, neuter)[vocative single from √nīl class 1 verb]
- asamyag -
-
asamyak (indeclinable)[indeclinable]
- vyadhād -
-
vyadha (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- iṣu -
-
iṣu (noun, masculine)[compound], [adverb]i (noun, masculine)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Shlishtavartman, Asriksrava, Nili, Nilya, Asamyak, Vyadha
Alternative transliteration: shlishtavartmanyasriksravanilyasamyagvyadhadishu, slistavartmanyasrksravanilyasamyagvyadhadisu, [Devanagari/Hindi] श्लिष्टवर्त्मन्यसृक्स्रावनील्यसम्यग्व्यधादिषु, [Bengali] শ্লিষ্টবর্ত্মন্যসৃক্স্রাবনীল্যসম্যগ্ব্যধাদিষু, [Gujarati] શ્લિષ્ટવર્ત્મન્યસૃક્સ્રાવનીલ્યસમ્યગ્વ્યધાદિષુ, [Kannada] ಶ್ಲಿಷ್ಟವರ್ತ್ಮನ್ಯಸೃಕ್ಸ್ರಾವನೀಲ್ಯಸಮ್ಯಗ್ವ್ಯಧಾದಿಷು, [Malayalam] ശ്ലിഷ്ടവര്ത്മന്യസൃക്സ്രാവനീല്യസമ്യഗ്വ്യധാദിഷു, [Telugu] శ్లిష్టవర్త్మన్యసృక్స్రావనీల్యసమ్యగ్వ్యధాదిషు
Sanskrit References
“śliṣṭavartmanyasṛksrāvanīlyasamyagvyadhādiṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 35 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)