Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śalya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śalya”—
- śalya -
-
śalya (noun, masculine)[compound], [vocative single]śalya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√śal -> śalya (absolutive)[absolutive from √śal]√śal -> śalya (participle, masculine)[vocative single from √śal class 10 verb]√śal -> śalya (participle, neuter)[vocative single from √śal class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Shalya
Alternative transliteration: shalya, salya, [Devanagari/Hindi] शल्य, [Bengali] শল্য, [Gujarati] શલ્ય, [Kannada] ಶಲ್ಯ, [Malayalam] ശല്യ, [Telugu] శల్య
Sanskrit References
“śalya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.112.32 < [Chapter CXII]
Verse 7.116.37 < [Chapter CXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.39 < [Chapter 5]
Verse 5.1.229 < [Chapter 1]
Verse 6.3.93 < [Chapter 3]
Verse 7.5.90 < [Chapter 5]
Verse 12.18.34 < [Chapter 18]
Verse 14.1.44 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.98 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.105 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 4.49 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.106 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 8.13 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 2.72 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.144 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.89 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 9.7 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 8.1 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 15.7 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 2.69 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.112 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 4.48 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 8.3 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 2.20 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 12.9 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 32.76 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 12.10 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 27.7 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 27.8 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 49.9 < [Chapter 49]
Verse 49.22 < [Chapter 49]
Verse 50.5 < [Chapter 50]
Verse 50.6 < [Chapter 50]
Verse 50.8 < [Chapter 50]
Verse 53.44 < [Chapter 53]
Verse 55.24 < [Chapter 55]
Verse 64.414 < [Chapter 64]
Verse 78.26 < [Chapter 78]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.41 < [Chapter 4]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 21.81 < [Chapter 21]
Verse 8.90 < [Chapter 8]
Verse 1.68 < [Chapter 1]
Verse 17.206 < [Chapter 17]
Verse 2.3.6.12 < [Chapter 6]
Verse 2.5.8.26 < [Chapter 8]
Verse 2.5.53.34 < [Chapter 53]
Verse 8.35.85 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 33.6 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 48.20 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.136 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 1.16.147 < [Chapter 16]
Verse 1.41.296 < [Chapter 41]
Verse 1.54.9 < [Chapter 54]
Verse 1.65.93 < [Chapter 65]
Verse 2.64.82 < [Chapter 64]
Verse 3.29.43 < [Chapter 29]
Verse 5.66.67 < [Chapter 66]
Verse 5.115.80 < [Chapter 115]
Verse 6.5.78 < [Chapter 5]
Verse 6.13.27 < [Chapter 13]
Verse 6.126.39 < [Chapter 126]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.137 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.138 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.27.55 < [Chapter 27]
Verse 1.53.44 < [Chapter 53]
Verse 1.81.79 < [Chapter 81]
Verse 1.145.13 < [Chapter 145]
Verse 1.167.84 < [Chapter 167]
Verse 1.167.132 < [Chapter 167]
Verse 1.210.69 < [Chapter 210]
Verse 1.253.110 < [Chapter 253]
Verse 1.289.73 < [Chapter 289]
Verse 1.317.13 < [Chapter 317]
Verse 1.367.40 < [Chapter 367]
Verse 1.381.137 < [Chapter 381]
Verse 1.445.93 < [Chapter 445]
Verse 1.472.31 < [Chapter 472]
Verse 1.477.27 < [Chapter 477]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.45 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 13.88 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 23.121 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 25.28 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 35.65 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Verse 59.82 < [Chapter 59]
Verse 79.11 < [Chapter 79]
Verse 79.14 < [Chapter 79]
Verse 89.15 < [Chapter 89]
Verse 104.3 < [Chapter 104]
Verse 65.2 < [Chapter 65]
Verse 30.30 < [Chapter 30]
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 40.17 < [Chapter 40]
Verse 47.115 < [Chapter 47]
Verse 61.33 < [Chapter 61]
Verse 62.26 < [Chapter 62]
Verse 89.19 < [Chapter 89]
Verse 89.24 < [Chapter 89]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 1.1.14.12 < [Chapter 14]
Verse 1.2.13.23 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.38 < [Chapter 13]
Verse 1.2.19.64 < [Chapter 19]
Verse 1.2.63.75 < [Chapter 63]
Verse 1.2.66.38 < [Chapter 66]
Verse 1.2.66.41 < [Chapter 66]
Verse 1.3.7.28 < [Chapter 7]
Verse 1.4.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.4.19.39 < [Chapter 19]
Verse 2.2.11.20 < [Chapter 11]
Verse 3.1.18.84 < [Chapter 18]
Verse 4.1.3.45 < [Chapter 3]
Verse 4.1.18.27 < [Chapter 18]
Verse 4.1.43.13 < [Chapter 43]
Verse 3.77 < [Chapter 3]
Verse 31.84 < [Chapter 31]
Verse 38.57 < [Chapter 38]
Verse 65.98 < [Chapter 65]
Verse 81.45 < [Chapter 81]
Verse 81.98 < [Chapter 81]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Verse 29A.104 < [Chapter 29A]
Verse 29B.226 < [Chapter 29B]
Verse 29B.282 < [Chapter 29B]
Verse 40.127 < [Chapter 40]
Verse 42B.2894 < [Chapter 42B]
Verse 6.2 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2.59 < [Chapter 2]
Verse 1.2.170 < [Chapter 2]
Verse 1.2.173 < [Chapter 2]
Verse 1.2.174 < [Chapter 2]
Verse 1.2.175 < [Chapter 2]
Verse 1.31.13 < [Chapter 31]
Verse 1.35.6 < [Chapter 35]
Verse 1.44.8 < [Chapter 44]
Verse 1.61.6 < [Chapter 61]
Verse 1.130.20 < [Chapter 130]
Verse 1.156.1 < [Chapter 156]
Verse 1.177.13 < [Chapter 177]
Verse 1.179.4 < [Chapter 179]
Verse 1.181.22 < [Chapter 181]
Verse 1.181.24 < [Chapter 181]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.1.35 < [Chapter 1]
Verse 4.25.196 < [Chapter 25]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.21 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 2.22 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 2.23 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 2.26 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 11.60 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 26.31 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 29.27 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.49 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 5.80 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 52.58 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.59 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.106 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 53.K(61) < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 85.23 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Verse 40.30 < [Chapter 40]
Verse 40.31 < [Chapter 40]
Verse 92.20 < [Chapter 92]
Verse 92.21 < [Chapter 92]
Verse 92.23 < [Chapter 92]
Verse 168.20 < [Chapter 168]
Verse 220.16 < [Chapter 220]
Verse 1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 4.6.20 < [Chapter 6]
Verse 4.16.27 < [Chapter 16]
Verse 4.26.10 < [Chapter 26]
Verse 9.12.4 < [Chapter 12]
Verse 10.46.16 < [Chapter 46]
Verse 10.58.32 < [Chapter 58]
Verse 10.58.34 < [Chapter 58]
Verse 10.82.13 < [Chapter 82]
Verse 12.6.77 < [Chapter 6]
Verse 1.117.19 < [Chapter 117]
Verse 2.2.8.83 < [Chapter 8]
Verse 3.3.2.13 < [Chapter 2]
Verse 3.3.32.112 < [Chapter 32]
Verse 3.4.12.41 < [Chapter 12]
Verse 4.5.53 < [Chapter 5]
Verse 4.69.2 < [Chapter 69]
Verse 4.69.70 < [Chapter 69]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)