Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ādeśa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ādeśa”—
- ādeśa -
-
ādeśa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Adesha
Alternative transliteration: adesha, adesa, [Devanagari/Hindi] आदेश, [Bengali] আদেশ, [Gujarati] આદેશ, [Kannada] ಆದೇಶ, [Malayalam] ആദേശ, [Telugu] ఆదేశ
Sanskrit References
“ādeśa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.18.45 < [Chapter XVIII]
Verse 3.20.45 < [Chapter XX]
Verse 3.23.13 < [Chapter XXIII]
Verse 3.28.7 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.51.9 < [Chapter LI]
Verse 3.52.18 < [Chapter LII]
Verse 3.70.3 < [Chapter LXX]
Verse 3.75.20 < [Chapter LXXV]
Verse 3.100.20 < [Chapter C]
Verse 3.103.3 < [Chapter CIII]
Verse 4.40.18 < [Chapter XL]
Verse 5.53.14 < [Chapter LIII]
Verse 5.57.22 < [Chapter LVII]
Verse 5.74.68 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.41.48 < [Chapter XLI]
Verse 2.55 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.102 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.195 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.206 < [Chapter 6]
Verse 3.6.207 < [Chapter 6]
Verse 5.3.156 < [Chapter 3]
Verse 6.7.45 < [Chapter 7]
Verse 6.7.170 < [Chapter 7]
Verse 7.1.119 < [Chapter 1]
Verse 7.8.90 < [Chapter 8]
Verse 8.3.148 < [Chapter 3]
Verse 8.7.72 < [Chapter 7]
Verse 9.6.264 < [Chapter 6]
Verse 10.10.105 < [Chapter 10]
Verse 12.3.16 < [Chapter 3]
Verse 12.5.71 < [Chapter 5]
Verse 12.6.61 < [Chapter 6]
Verse 12.6.65 < [Chapter 6]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.7 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.96 < [Chapter 8]
Verse 17.90 < [Chapter 17]
Verse 5.135 < [Chapter 5]
Verse 10.136 < [Chapter 10]
Verse 1.18.153 < [Chapter 18]
Verse 2.2.13.15 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.19 < [Chapter 13]
Verse 2.3.37.9 < [Chapter 37]
Verse 2.4.15.38 < [Chapter 15]
Verse 2.5.12.22 < [Chapter 12]
Verse 9.44.50 < [Chapter 44]
Verse 9.44.69 < [Chapter 44]
Verse 10.22.3 < [Chapter 22]
Verse 7.2.15.56 < [Chapter 15]
Verse 7.2.27.29 < [Chapter 27]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 72 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 183 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 20 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 50.18 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 83.175 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.4.69 < [Chapter 4]
Verse 1.14.79 < [Chapter 14]
Verse 1.15.383 < [Chapter 15]
Verse 1.18.913 < [Chapter 18]
Verse 1.51.18 < [Chapter 51]
Verse 1.62.1 < [Chapter 62]
Verse 2.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.4.11 < [Chapter 4]
Verse 2.29.14 < [Chapter 29]
Verse 2.50.18 < [Chapter 50]
Verse 2.73.8 < [Chapter 73]
Verse 2.74.2 < [Chapter 74]
Verse 2.78.48 < [Chapter 78]
Verse 2.81.2 < [Chapter 81]
Verse 2.90.37 < [Chapter 90]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.258 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.233 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.59.10 < [Chapter 59]
Verse 1.102.66 < [Chapter 102]
Verse 1.138.12 < [Chapter 138]
Verse 1.217.110 < [Chapter 217]
Verse 1.279.84 < [Chapter 279]
Verse 1.295.102 < [Chapter 295]
Verse 1.315.101 < [Chapter 315]
Verse 1.365.10 < [Chapter 365]
Verse 1.365.12 < [Chapter 365]
Verse 1.400.59 < [Chapter 400]
Verse 1.408.116 < [Chapter 408]
Verse 1.485.31 < [Chapter 485]
Verse 1.576.90 < [Chapter 576]
Verse 2.55.90 < [Chapter 55]
Verse 2.71.67 < [Chapter 71]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 5.9 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.46 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 16.39 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.84 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.130 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.132 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 24.180 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.213 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 37.371 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.460 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.74 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 111 - The Tīrthyas and Śāriputra contest
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 261 - Daśabalakāśyapa stops the hemorrhage
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 50.17 < [Chapter 50]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 49.3 < [Chapter 49]
Verse 36.39 < [Chapter 36]
Verse 76.5 < [Chapter 76]
Verse 31.25 < [Chapter 31]
Verse 49.3 < [Chapter 49]
Verse 56.115 < [Chapter 56]
Verse 65.21 < [Chapter 65]
Verse 1.2.15.61 < [Chapter 15]
Verse 1.2.31.10 < [Chapter 31]
Verse 1.2.39.155 < [Chapter 39]
Verse 1.2.52.8 < [Chapter 52]
Verse 1.2.60.50 < [Chapter 60]
Verse 1.3.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.3.4.53 < [Chapter 4]
Verse 1.3.5.19 < [Chapter 5]
Verse 1.3.8.35 < [Chapter 8]
Verse 2.1.8.24 < [Chapter 8]
Verse 2.1.10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.2.24.46 < [Chapter 24]
Verse 2.5.12.56 < [Chapter 12]
Verse 2.7.15.73 < [Chapter 15]
Verse 2.18.45 < [Chapter 18]
Verse 3.15.9 < [Chapter 15]
Verse 3.20.45 < [Chapter 20]
Verse 3.23.13 < [Chapter 23]
Verse 3.28.7 < [Chapter 28]
Verse 3.51.9 < [Chapter 51]
Verse 3.52.17 < [Chapter 52]
Verse 3.70.3 < [Chapter 70]
Verse 3.75.20 < [Chapter 75]
Verse 3.103.3 < [Chapter 103]
Verse 5.57.22 < [Chapter 57]
Verse 6.45.48 < [Chapter 45]
Verse 6.169.19 < [Chapter 169]
Verse 6.186.4 < [Chapter 186]
Verse 6.187.14 < [Chapter 187]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.6 [2:11] < [Chapter 18]
Verse 18.403 < [Chapter 18]
Verse 18.720 < [Chapter 18]
Verse 18.764 < [Chapter 18]
Verse 24.94 < [Chapter 24]
Verse 31.1814 < [Chapter 31]
Verse 31.1831 < [Chapter 31]
Verse 31.1844 < [Chapter 31]
Verse 31.2048 < [Chapter 31]
Verse 31.2056 < [Chapter 31]
Verse 31.2063 < [Chapter 31]
Verse 42B.1248 < [Chapter 42B]
Verse 43.63 < [Chapter 43]
Verse 2.234 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.79 < [Chapter 2]
Verse 5.47 < [Chapter 5]
Verse 5.325 < [Chapter 5]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 14.105 < [Chapter 14]
Verse 18.116 < [Chapter 18]
Verse 18.530 < [Chapter 18]
Verse 19.142 < [Chapter 19]
Verse 20.99 < [Chapter 20]
Verse 21.72 < [Chapter 21]
Verse 21.90 < [Chapter 21]
Verse 21.138 < [Chapter 21]
Verse 22.239 < [Chapter 22]
Verse 1.120.21 < [Chapter 120]
Verse 1.175.13 < [Chapter 175]
Verse 1.214.21 < [Chapter 214]
Verse 2.4.7 < [Chapter 4]
Verse 2.30.45 < [Chapter 30]
Verse 2.48.33 < [Chapter 48]
Verse 3.2.12 < [Chapter 2]
Verse 3.29.31 < [Chapter 29]
Verse 3.31.25 < [Chapter 31]
Verse 3.133.5 < [Chapter 133]
Verse 4.24.6 < [Chapter 24]
Verse 5.19.2 < [Chapter 19]
Verse 5.19.11 < [Chapter 19]
Verse 5.33.103 < [Chapter 33]
Verse 5.158.2 < [Chapter 158]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.2.6 < [Chapter 2]
Verse 4.4.11 < [Chapter 4]
Verse 4.4.15 < [Chapter 4]
Verse 4.11.57 < [Chapter 11]
Verse 3.5.4.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.3.1.33 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.5.2.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.5.2.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.6.2.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.6.3.17 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.1.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.1.14 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.1.23 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.6.1.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.1.2.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.17 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 27.115 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 31.18 < [Chapter 31]
Verse 31.19 < [Chapter 31]
Verse 31.20 < [Chapter 31]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 15.42 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.19 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.25 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.26 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.27 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.31 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.32 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.35 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 2.4(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 2.17 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 2.18 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.48 < [Chapter 6]
Verse 24.21 < [Chapter 24]
Verse 24.27 < [Chapter 24]
Verse 75.32 < [Chapter 75]
Verse 75.35 < [Chapter 75]
Verse 76.32 < [Chapter 76]
Verse 76.35 < [Chapter 76]
Verse 96.36 < [Chapter 96]
Verse 258.80 < [Chapter 258]
Verse 358.1 < [Chapter 358]
Verse 358.2 < [Chapter 358]
Verse 364.22 < [Chapter 364]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 2.2.8 < [Chapter 2]
Verse 3.19.23 < [Chapter 19]
Verse 3.21.49 < [Chapter 21]
Verse 4.12.42 < [Chapter 12]
Verse 4.20.17 < [Chapter 20]
Verse 4.20.33 < [Chapter 20]
Verse 4.21.12 < [Chapter 21]
Verse 4.22.50 < [Chapter 22]
Verse 4.24.71 < [Chapter 24]
Verse 4.30.3 < [Chapter 30]
Verse 4.30.11 < [Chapter 30]
Verse 4.31.4 < [Chapter 31]
Verse 5.4.13 < [Chapter 4]
Verse 6.5.9 < [Chapter 5]
Verse 1.4.141 < [Chapter 4]
Verse 1.42.9 < [Chapter 42]
Verse 1.50.6 < [Chapter 50]
Verse 1.56.21 < [Chapter 56]
Verse 1.117.28 < [Chapter 117]
Verse 2.1.9.86 < [Chapter 9]
Verse 2.1.18.10 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.11 < [Chapter 18]
Verse 2.1.21.26 < [Chapter 21]
Verse 2.2.10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.2.20.41 < [Chapter 20]
Verse 2.3.2.67 < [Chapter 2]
Verse 3.1.5.12 < [Chapter 5]
Verse 3.2.9.7 < [Chapter 9]
Verse 3.3.27.18 < [Chapter 27]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)