Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.249, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 249 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.249
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.249:
কৃষ্ণ বৈ একি পিতৃ-মাতৃ-গুরু-ভক্তি করিবারে ধরযে এ-মত কার শক্তি ॥ ২৪৯ ॥
कृष्ण बै एकि पितृ-मातृ-गुरु-भक्ति करिबारे धरये ए-मत कार शक्ति ॥ २४९ ॥
kṛṣṇa bai eki pitṛ-mātṛ-guru-bhakti karibāre dharaye e-mata kāra śakti || 249 ||
krsna bai eki pitr-matr-guru-bhakti karibare dharaye e-mata kara sakti (249)
English translation:
(249) Who other than Kṛṣṇa has the potency to display such devotion to a father, mother, or superior?