Yatha, Yathā, Yadricche: 16 definitions
Introduction:
Yatha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Yatha has 14 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchYathā (यथा):—
--- OR ---
Yātha (याथ):—(von 1. yā) s. dīrgha .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungYathā (यथा):—(in der ersten Bed. am Ende eines Pāda im Ṛgveda auch tonlos) —
1) wie , gleichwie (einem tathā , tathā tathā [106 , 33] , eva , evam oder tadvat entsprechend). yathā vā (nach einem vorangehenden vā ) oder wie sonst. yathā cit , yathā ha , yathā ha vai (33 ,
7) , yathā iva , iva yathā , yathevāṅga ([Ṛgveda (roth). 10,86,7]), yathaiva ha ([Böhtlingk’s Sanskrit-Chresthomathie 36,22]). *Auch als Ausruf der Verwunderung. yatho etat was das betrifft (dass). yathā tathā oder yathā taina satyaina bei Betheuerungen und festen Behauptungen so gewiss so wahr ; ausnahmsweise wechseln in diesem Falle yathā und tathā ihre Stellen. —
2) wie , so v. a. zum Beispiel. —
3) elliptisch so v.a. wie es sich verhält , — verhielt. —
4) ut , auf dass , damit , (so) dass ; mit Opt. und Conj. , später auch Fut. , Praes. , Imperf. , Perf. und Aor. In der älteren Sprache gern dem ersten Worte des Satzes nachgestellt. Auch mit Ergänzung von syāta oder bhavet. —
5) da. yathā-tathā da — so [291,24.] [Indische sprüche 7634.] —
6) dass nach wissen , glauben , meinen , sagen , melden , anweisen , hören , bekannt werden , zweifeln u.s.w. vor einer oratio directa mit oder ohne iti am Schluss. —
7) so wie , so v.a. sobald. —
8) wie wenn , mit Potent. —
9) = yathāvat wie es sich gehört , richtig. —
10) yathā yathā (einem tathā tathā oder evaiva entsprechend) je nachdem , in welchem Maasse , je mehr [Śaṃkarācārya] ZU [Bādarāyaṇa’s Brahmasūtra 2.2,9.] [Kād. (1872) 118.13.] —
11) yathā yathaiva dass (einem tad das entsprechend) ; mit Potent. [Indische sprüche 5135.] —
12) yathā tathā — a) wie immer , wie es auch sei , auf irgend eine Weise , auf beliebige W. Mit einer Negation auf keine Weise. so pi nāsita yathā tathā so v.a. aber auch der ist genau genommen nicht da. — b) = yathātatham , wie die v.l. hat. —
13) yathā kathaṃ cit auf irgend eine Weise , wie es sich gerade macht. —
14) tadyathā dieses wie , so. v.a. nämlich , zum Beispiel. —
15) tadyathāpi nāma mit Potent. gleich wie nämlich oder gleich wie wenn [Vajracchedikā 27,8.9.32,14.16.17.]
--- OR ---
Yātha (याथ):—in dirghayātha.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+674): Yata, Yatacakti, Yatanacariram, Yatanai, Yatanam, Yatapati, Yatappirati, Yatarttam, Yatarttavati, Yatarttiyam, Yatastitam, Yatastiti, Yatastu, Yatavan, Yatavar, Yatavi, Yateccai, Yateccatikaram, Yateshtam, Yatha Bhuta-nana Dassana.
Ends with (+43): Adattadasyatha, Ahitavyatha, Ananyatha, Angavyatha, Anniyata, Antarvyatha, Anyatha, Asamvyatha, Ativyatha, Atmaparibhavavyatha, Avyatha, Ayatha, Ayathayatha, Bahirbhumici Vyatha, Bettachiraayatha, Bhavavyatha, Byatha, Chikka chiraayatha, Dirghayatha, Dodda-chiraayatha.
Full-text (+1982): Yathayatham, Yathasamstarika, Yathakamya, Tatha, Yathatathya, Yathatatha, Yathatathyam, Yathatathyena, Yathakamin, Yathakami, Yathavidhi, Yathavritta, Yathariva, Yathanupurvya, Yathajata, Yathopapatti, Yathatmya, Yathagata, Yathashakti, Ayathavat.
Relevant text
Search found 195 books and stories containing Yatha, Yathā, Yātha, Yāthā, Yadricche, Yadṛcche, Yadrcche; (plurals include: Yathas, Yathās, Yāthas, Yāthās, Yadricches, Yadṛcches, Yadrcches). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.145 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 10.120 [Yathā-saṅkhya] < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 10.121 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 4.7.9 < [Chapter 7 - The Story of the Ayodhya Women]
Verse 5.17.7 < [Chapter 17 - The Gopis Describe Their Remembrance of Sri Krsna]
Verse 5.15.10 < [Chapter 15 - Seeing Sri Radha]
A Manual of Khshnoom (by Phiroz Nasarvanji Tavaria)
Gemstones of the Good Dhamma (by Ven. S. Dhammika)
A History of Indian Philosophy Volume 4 (by Surendranath Dasgupta)
Part 2 - The nature of Brahman < [Chapter XXXI - The Philosophy of Vallabha]
Part 1 - Perception (pratyakṣa) < [Chapter XXVIII - Madhva Logic]
Part 3 - God and His Powers < [Chapter XXXIII - The Philosophy of Jiva Gosvāmī and Baladeva Vidyābhūṣaṇā]
Related products
