Yatana, Yātanā, Yātana: 17 definitions
Introduction:
Yatana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Yatana has 15 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchYātana (यातन):—(vom caus. von yat)
1) n. das Vergelten: vairasya yātanam das Racheüben [Mahābhārata 9, 258.] —
2) f. ā a) dass.: yātanāṃ dā es Jmd vergelten [Mahābhārata 1, 1997.] vaira Rache [12, 5150.] [Harivaṃśa 11232.] [Pañcatantra 111, 9. 188, 3.] — b) Qual, Pein; insbes. Höllenqual [Amarakoṣa 1, 2, 2, 3. 3, 4, 1, 15.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1358.] [Halāyudha 3, 4. 5, 80.] ghorā [Rāmāyaṇa 5, 19, 9. 26, 16.] [Spr. 1973.] [Kathāsaritsāgara 38, 111.] [Gītagovinda 9, 10.] [Rājataraṅgiṇī 6, 332.] akaronnānā yātanā mṛtyuhetave [Bhāgavatapurāṇa 7, 1, 41.] yātanāmanuyāpitaḥ [8, 22, 29.] garbha [PAÑCAR.2,2,66.4,3,204.] [Oxforder Handschriften 28,a, No. 71.] yamakṣaye [Manu’s Gesetzbuch 6, 61. 12, 16.] yāmīḥ prāpnoti yātanāḥ [21. fg.] [Mahābhārata 14, 443.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 30, 21. 25. 29. 35. 5, 26, 7. fgg. 30.] yāmayātanāḥ [32. 6, 2, 29.] gṛhāḥ [3, 9.] niraya [PAÑCAR. 4, 4, 1.] [Weber’s Verzeichniss 143, 9.] [KUSUM. 65, 7.] Personificirt als Tochter von Bhaya Furcht und Mṛtyu Tod [Bhāgavatapurāṇa 4, 8, 4.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungYātana (यातन):——
1) n. das Vergelten. vairasya das Racheüben. —
2) f. ā — a) dass. nāṃ dā es Jmd vergelten. Vgl. vaira. — b) Strafe , Geldstrafe Comm. zu [Taittirīyasaṃhitā 2,796,17.] — c) Sg. und Pl. Qual , Pein ; insbes. Höllenqual. Personificirt als Tochter von Bhaya ( Furcht ) und Mṛtyu ( Tod ).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Yatanagai, Yatanagriha, Yatananandri, Yatanaprastha, Yatanaprasthaka, Yatanarthiya.
Ends with (+181): Abhibhayatana, Abhibhvayatana, Abhyatana, Adyatana, Aggaleyatana, Agnyayatana, Aharavidhivisheshayatana, Akashanantyayatana, Akimcanyanantyayatana, Akimcanyayatana, Akimchanyanantyayatana, Akimchanyayatana, Akimchityayatana, Akimcityayatana, Akincinnayatana, Aliyatana, Anadyananta, Anadyatana, Anayatana, Antarikshayatana.
Full-text (+28): Jayana, Pratiyatana, Vairayatana, Yatanagriha, Jatharayatana, Devayatana, Tigmayatana, Yatanarthiya, Bhairavayatana, Yamayatana, Ayatanatva, Niyatana, Anvayatana, Indriyayatana, Devatayatana, Ayatanavat, Niryatana, Vipatti, Yama, Yacana.
Relevant text
Search found 20 books and stories containing Yatana, Yātanā, Yātana, Yatanā; (plurals include: Yatanas, Yātanās, Yātanas, Yatanās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 12.22 < [Section VI - Transmigration]
Verse 12.17 < [Section VI - Transmigration]
Verse 12.21 < [Section VI - Transmigration]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 3.6.92 < [Chapter 6 - The Glories of Śrī Nityānanda Prabhu]
Verse 3.6.110 < [Chapter 6 - The Glories of Śrī Nityānanda Prabhu]
Verse 2.14.18 < [Chapter 14 - Yamarāja’s Saṅkīrtana]
Vastu-shastra (1): Canons of Architecture (by D. N. Shukla)
(iv.c) Aparājitapṛcchā (Summary) < [Chapter 5 - Study of Hindu Science of Architecture]
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Appendix 2.1: additional notes < [Appendices]
Appendix 2.3: new and rare words < [Appendices]
Part 7: Birth-rites performed by Dikkumārīs < [Chapter II - Birth of Ajita and Sagara]
Bhajana-Rahasya (by Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya)
Text 5 < [Chapter 2 - Dvitīya-yāma-sādhana (Prātaḥ-kālīya-bhajana)]