Yamya, Yāmyā, Yāmya: 20 definitions

Introduction:

Yamya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Yamya has 18 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Yamya (यम्य):—1. partic. fut. pass. von yam [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 100.] [Vopadeva’s Grammatik 26, 15.]

--- OR ---

Yamya (यम्य):—2. (von 2. yama) adj. verzwillingt: nānā cakrāte ya.yā..vapūṃṣi [Ṛgveda 3, 55, 11.] Dagegen scheint zu yamī (f. von yama) zu gehören ya.yaḥ [Ṛgveda 5, 44, 4] und ya.yā saṃya.ī [9, 68, 3] und auf die letztere Stelle dürfte die Aufnahme von yamyā (sollte wohl yamyā betont sein) unter den Namen für Nacht [das 1, 7] (vgl. [The Śatapathabrāhmaṇa 8, 5, 2, 5]) zu beziehen sein.

--- OR ---

Yāmya (याम्य):—(yāmya [Kāśikīvṛtti] zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 85])

1) adj. zu Yama in Beziehung stehend, ihm gehörend, ihm eigen u.s.w.: kākāḥ [ĀŚV. GṚHY.] bei [STENZLER S. 46.] homa [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 81.] vṛtti [Manu’s Gesetzbuch 8, 173.] kopavidhāraṇa [Mahābhārata 2, 2577.] sattvavant (v. l. yama) [Suśruta 1, 335, 12.] sabhā [Mahābhārata 2, 310. fg. 13, 3795.] dhanus [7, 1041.] sāmāni [2, 2627.] mātaraḥ kārttikeyasya [9, 2654.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 5, 23. 80, 8.] purī [Bhāgavatapurāṇa 5, 21, 7. 10.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 10, 76, 15. 54.] niyoga [78, 29] (niyoge zu lesen) [108, 18.] pāśa [Bhāgavatapurāṇa 6, 2, 20.] dūtāḥ [21.] narāḥ [Mārkāṇḍeyapurāṇa 12, 38.] yātanāḥ [KUSUM. 65, 7.] muhūrta [Weber’s Verzeichniss No. 912.] vrata [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 9, 307.] ṛkṣa das von Yama beherrschte Nakṣatra Bharaṇī [Suśruta 2, 261, 12.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 7, 9. 9, 2. 6. 35. 10, 3. 15, 27.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 58, 53.] yāmyā f. dass. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 378.] [Medinīkoṣa y. 47.] Insbes. südlich; in Verbindung mit diś und āśā oder yāmyā f. mit Ergänzung des subst. der Süden [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 169,] [Scholiast] [Halāyudha 1, 101.] (yāmyā = prācī! [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa][?). Taittirīyasaṃhitā.4,4,12,4. Harivaṃśa 4857. Rāmāyaṇa.2,103,26 (111,32 Gorresio).3,29,6. 54,10.4,60,16.5,27,17. WEBER, Jyotiṣa 35. Mārkāṇḍeyapurāṇa 29,18. Sūryasiddhānta.2,7. Oxforder Handschriften 51,b,24. Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S.2, S.7, Z. 13.3,4. 11,12. 19. 33. 35. 37. 53,38. 54,65.] udaṅmadhyayāmyamārgasthāḥ [9, 4. fgg.] yāmyodadhi [14, 15. 26, 7. 54, 40. 44. 60, 2. 86, 30.] yāmyāṭ [87, 6. 90, 7.] [Sūryasiddhānta 2, 63. 3, 15.] [Bhaṭṭikavya 14, 15.] yāmye im Süden, in südlicher Richtung [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 300.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 8, 15. 31, 3. 54, 33. 48. 68. 70. 78. 87, 43. 95, 21.] yāmyena dass. [4, 5. 5, 33. 11, 34. 18, 1. 53, 73. 54, 18. 41. 87, 4.] yāmyatas von Süden her [86, 21.] yāmyottara südlich und nördlich [Sūryasiddhānta 3, 4.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 5, 15.] von Süden nach Norden gehend [4, 12. 54, 118.] —

2) m. a) (sc. nara, puruṣa, dūta) ein Scherge Yama's: namo yamāya yāmyebhyaśca [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 2, 14.] [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 5, 1.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 11, 30. 121, 35. 14, 64.] — b) Beiname Agastya's [Medinīkoṣa] — c) Beiname Śiva’s [Weber’s Indische Studien 2, 39.] [Mahābhārata 7, 9521] (= yāmakartā kālaḥ [NILAK.][). 14, 193.] — d) Beiname Viṣṇu’s (neben mahā) [Mahābhārata 12, 12864] (= yamagaṇa [Nīlakaṇṭha]). — e) Sandelbaum [Medinīkoṣa]

--- OR ---

Yāmyā (याम्या):—(von 3. yāma 1, c,) f. = yāminī Nacht [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 104.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 18.] — yāmyā Süden s. u. yāmya 1).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Yamya (यम्य):—1. Partic. fut. pass. von yam.

--- OR ---

Yamya (यम्य):—2. Adj. verzwillingt scheinbar [Ṛgveda (roth). 3,55,11,] da hier yamyāṃ Nomin. Du. f. von yamī ist.

--- OR ---

Yamyā (यम्या):—f. Nacht.

--- OR ---

Yāmya (याम्य):——

1) Adj. (f. ā) zu Yama in Beziehung stehend , ihm gehörend , ihm eigen u.s.w. ṛkṣa n. das unter Yama stehende Mondhaus Bharaṇī. Insbes. südlich. Loc. und Instr. im Süden , in südlicher Richtung. Auch Bez. einer Species von Fieber [Bhāvaprakāśa 3,71.74.] —

2) m. — a) die rechte Hand [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 2,a.100,3.8.102,17.] — b) ein Scherge Yama's. — c) Beiname — α) Śiva's. — β) Viṣṇu's. — γ) *Agastya's. — d) *Sandelbaum.

3) f. ( ā) und n. das Mondhaus Bharaṇī [Wilson's Uebersetzung des Viṣṇupurāṇa 2,266.277.] —

4) f. ā Süden.

--- OR ---

Yāmyā (याम्या):—f. Nacht. — s. auch n. yāmya 3)4).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of yamya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: