Yadriccha, Yadṛcchā: 15 definitions

Introduction:

Yadriccha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Yadriccha has 14 English definitions available.

The Sanskrit term Yadṛcchā can be transliterated into English as Yadrccha or Yadriccha, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Yadrichchha.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Yadriccha in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Yadṛcchā (यदृच्छा):—(yad + ṛ von 1. arch) f. gaṇa mayūravyaṃsakādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 2, 1, 72.] = svairitā, svācchandya, nirnimitta [Amarakoṣa 3, 3, 2] (vgl. v. l.). [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 356.] [Halāyudha 4, 89.] Zufall [ŚVETĀŚV. Upakośā 1, 2.] [Suśruta 1, 311, 20.] yadṛcchayā instr. zufällig, von ungefähr, ganz von selbst, ohne besondere Veranlassung, unerwarteter Weise [Manu’s Gesetzbuch 7, 165.] [Bhagavadgītā 2, 32.] [Mahābhārata 1, 5930. fg. 3, 17155. 10, 83. 12, 6676. 13, 2659.] [Rāmāyaṇa 1, 1, 74 (79 Gorresio). 48, 4. 2, 7, 1. 59, 22. 3, 23, 12. 4, 50, 25. 5, 16, 50.] [Suśruta 2, 299, 1.] [Kumārasaṃbhava 1, 14.] [Raghuvaṃśa 3, 40.] [Vikramorvaśī 10.] [Spr. 2260.] [Kathāsaritsāgara 14, 76. 21, 76. 28, 55. 29, 20. 37, 204. 38, 93.] [Rājataraṅgiṇī 3, 122.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 19, 25. 2, 8, 7. 3, 4, 9. 26, 4. 4, 25, 20. 5, 5, 35. 9, 15, 23. 18, 18.] yadṛcchātas dass. [?11, 7, 63. Kullūka zu Manu’s Gesetzbuch 2, 245.] Am Anf. eines comp. yadṛcchā in adv. Bed.: yadṛcchopanata [Prātiśākhya zum Ṛgveda 11, 18.] [Bhāgavatapurāṇa 7, 13, 36.] prodgata [Kathāsaritsāgara 26, 9.] saṃvāda [UTTARARĀMAC. 97, 6 (127, 11).] lābhasaṃtuṣṭa [BHĀG. 4, 22.] yadṛcchāmātratas (so ist zu lesen) nur ganz zufällig [Kathāsaritsāgara 121, 100.] śabda das erste beste Wort [Spr. 281.] mit Kürzung des Auslauts: yadṛcchaja [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 135.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Yadṛcchā (यदृच्छा):—f. Zufall [Carakasaṃhitā 1,11.] mātratas nur ganz zufällig ; yadṛcchayā , yadṛcchātasa , yadṛcchā und einmal yadṛccha zufällig , von ungefähr , ganz von selbst , ohne besondere Veranlassung , unerwarteter Weise. yadṛcchāśabda m. ein zufällig entstandenes Wort , das eigentlich Nichts bedeutet , [Indische studien von Weber 13,421.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of yadriccha or yadrccha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: