Vyavaya, Vyavāya: 12 definitions

Introduction:

Vyavaya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vyavaya has 11 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vyavāya (व्यवाय):—(von 3. i mit vyava)

1) m. a) das Dazwischentreten, Trennung durch Einschieben [LĀṬY. 1, 11, 12.] [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 3, 10, 13.] saṃyogānāṃ svarabhaktyā vyavāyaḥ [Prātiśākhya zum Ṛgveda 14, 25.] vyavāye śasalaiḥ [Prātiśākha zum Atharvaveda 3, 93.] akāravyavāye [2, 92. fg.] [Pāṇini’s acht Bücher 6, 1, 136. 8, 3, 58. 4, 2.] mātrakāla [Prātiśākhya zur Taittirīyasaṃhitā 2, 25], Comm. vyavāyeṣu (wohl fehlerhaft für vyavāyiṣu) śasacaṭatavargīyeṣu (so ist zu lesen) [13, 15.] a [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 8, 7, 11. 8, 5.] [Prātiśākhya zum Ṛgveda 2, 1.] vyavāya = vighna, antarāya [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1509.] [Halāyudha 2, 246.] = vyavadhāna [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 503.] = antardhi [Medinīkoṣa y. 102.] — b) coitus [Amarakoṣa 2, 7, 56.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 538.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 5, 29.] [Mahābhārata 1, 111.] [Suśruta 1, 18, 9. 51, 21. 175, 10. 204, 18. 318, 4. 2, 345, 17. 466, 10.] [VĀGBH. 11, 32.] [Śārṅgadhara SAṂH. 3, 8, 24.] Cit. beim Schol. zu [Śākuntala 20, 9.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 28, 7.] [Rājataraṅgiṇī 5, 280.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 16, 23. 2, 1, 3. 4, 11, 15. 29, 14. 5, 13, 18] (so v. a. Geilheit). [?14, 6. 32. 17, 12. 6, 4, 52. 9, 9, 25. 11, 5, 11. 13. 12, 3, 40. MÜLLER, SL. 52. Weber’s Indische Studien 10, 103, Nalopākhyāna] ati [Suśruta 2, 147, 7.] — c) das Eindringen: yatra somaḥ sahāgninā . vyavāyaṃ (= saṃcāraṃ [Nīlakaṇṭha]) kurute nityam [Mahābhārata 14, 608.] von Gift [Suśruta 2, 253, 20.] — d) Umwandlung (= pariṇāma Comm.): guṇa [Bhāgavatapurāṇa 8, 6, 11.] — e) = śuddhi [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] —

2) n. = tejas [Medinīkoṣa]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vyavaya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: