Vyasana, Vyashana: 21 definitions

Introduction:

Vyasana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vyasana has 21 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Vyasan.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vyaśana (व्यशन):—1. (von 1. mit vi) adj. in Verbindung mit antya symbolische Bez. eines Monats [Kāṭhaka-Recension 18, 12] bei [WEBER, Jyotiṣa 114.] — Vgl. vaiyaśana .

--- OR ---

Vyaśana (व्यशन):—2. (2. vi + 2. aśana) adj. (f. ā) sich des Essens enthaltend [Harivaṃśa 7915] nach der Lesart der neueren Ausg.

--- OR ---

Vyasana (व्यसन):—1. (von 2. as mit vi) n.

1) das Hinundherbewegen: pucchasya [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 20, Vārttika von Kātyāyana. 3.] —

2) Fleiss, Betriebsamkeit: vidyā no vyasanaṃ vinā [Spr. (II) 3520.] śastre [(I) 2005.] vidyāyām [2773.] śrutau [2825.] —

3) das Hängen an Etwas mit ganzer Seele, leidenschaftliche Neigung zu Etwas, das Versessensein auf Etwas: dāne [Spr. (II) 3132. (I) 3143.] śithilīkṛtakailāsanivāsa adj. [Kathāsaritsāgara 11, 32.] tatsevā [27, 148.] dāna [35, 35.] daridrasya tyāgaikavyasanasya [36.] vāda [66, 13.] dyūta [73, 186.] [Rājataraṅgiṇī 8, 71.] pānabhojanavyavāyādi [Bhāgavatapurāṇa 5, 14, 6.] kimidānīmāśāvyasanena [MĀLATĪM. 154, 13.] vyarthajīvita [Pañcatantra 235, 9.] veśyā [Kathāsaritsāgara 43, 23.] [Hitopadeśa 71, 5.] mṛga [Bhāgavatapurāṇa 4, 26, 4.] —

4) ohne Ergänzung Versessenheit, eine den Menschen beherrschende Leidenschaft, insbes. eine tadelnswerthe, eine schlechte Passion, Laster: he sādho vyasanairguṇeṣu vipuleṣvāsthāṃ vṛthā mā kṛthāḥ [Spr. 2487.] [Kathāsaritsāgara 31, 67. 32, 14. 58, 98. 60, 76. 61, 157.] kimeṣa vyasanaṃ puṣṇāti [78, 13.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 26, 26.] Liebhaberei, Steckenpferd: saṃsthita [Spr. (II) 861.] vyasanairdhanāni (hatāni) [1674.] ārabdhairvyasanaiḥ [Rājataraṅgiṇī 5, 165.] samānaśīlavyasaneṣu sakhyam [Spr. 2236.] — daśa kāmasamutthāni tathāṣṭau krodhajāni ca . vyasanāni durantāni prayatnena vivarjayet .. [Manu’s Gesetzbuch 7, 45. fg.] [VARĀH.] in [Weber’s Indische Studien 10, 167.] [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 2, 28.] kāmasamutthāni catvāri [3, 13, 2.] krodhodbhavāni trīṇi [3.] [KĀM. NĪTIS. 14, 6. 7.] sapta [Spr. (II) 2993.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 739.] catvāri mahīkṣitām [Spr. (II) 2238.] [Manu’s Gesetzbuch 7, 52.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 240.] [Mahābhārata 2, 203.] [Spr. (II) 141.] vyasaneṣvasaktaḥ [1224.] vyasanena tu mūrkhāṇām (kālo gacchati) [1711. 2288. (I) 1845. 2844. 2912. 3040. 4177.] vyasanasya ca mṛtyośca vyasanaṃ kaṣṭamucyate [5041. 5043.] vyasane sajjamānaṃ hi kleśayedvyasanāśrayaiḥ [KĀM. NĪTIS. 7, 58.] yuvāpyanayairvyasanairvihīnaḥ [Raghuvaṃśa 18, 13.] [Śākuntala 38.] [Kathāsaritsāgara 26, 198.] [Rājataraṅgiṇī 6, 153.] a adj. [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 309.] [Mahābhārata 12, 3910] (vya mit der ed. Bomb. zu lesen). vīta . adj. [Spr. 2882.] —

5) Missgeschick, Widerwärtigkeit, Unfall; Uebelstand: vyasane cotthite ripoḥ [Manu’s Gesetzbuch 7, 183. 9, 299.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 113.] [Mahābhārata 1, 435.] vyasane yaḥ parityāgī [12, 6270.] [Rāmāyaṇa 2, 39, 40. 51, 21. 53, 9. 73, 21. 77, 19. 92, 26. 97, 22. 104, 24. 3, 51, 10.] [Spr. (II) 954. 1221. (I) 2263. 2644.] vyasanānantaraṃ saukhyaṃ svalpamapyadhikaṃ bhavet [2914.] vyasaneṣveva sarveṣu yasya buddhirna hīyate [2915. 3219.] [Suśruta 1, 130, 2.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 3, 12. 30, 13. 32, 28.] [Vikramorvaśī 59, 1.] [Kathāsaritsāgara 33, 63.] [Lassen’s Anthologie (III) 90, 22.] [Rājataraṅgiṇī 4, 522.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 8, 13. 13, 32. 3, 7, 19. 31, 21.] bhartṛ [Mahābhārata 3, 2441.] [Rāmāyaṇa 2, 51, 16. 64, 11. 6, 72, 19.] [Suśruta 1, 122, 17.] [Spr. (II) 3178.] [Prabodhacandrodaja 82, 12.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 14, 7.] mahat [Rāmāyaṇa 2, 59, 22.] aviṣahya [Kumārasaṃbhava 4, 30.] duratyaya [Bhāgavatapurāṇa 1, 19, 2. 8, 22, 3.] vāgurā [Rāmāyaṇa 3, 72, 27.] mahārṇava [Mṛcchakaṭikā 174, 6.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 14, 17.] vyasanenārditaḥ [Mahābhārata 3, 2505.] vyasanārta [Amarakoṣa 3, 1, 43.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 381.] vyasane vartamānaḥ [Rāmāyaṇa 3, 75, 18.] magnasya vyasane kṛcchre [Mahābhārata 12, 8214.] tvāṃ cedvyasanamāgatam [Rāmāyaṇa 2, 52, 16.] vyasanaṃ prāptaḥ [100, 15. 106, 4.] [Spr. 2913. 3117.] rāmeṇa prāptaṃ vyasanamatyugram [Mahābhārata 3, 16602.] [Spr. (II) 1606.] vyasanaṃ gataḥ [Bhāgavatapurāṇa 8, 2, 26.] vyasane saṃpraveśyānyān [Spr. 5042.] vyasanaṃ dātum [(II) 3476.] da [Rāmāyaṇa 4, 5, 21.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 53, 79.] vyasanaṃ bhedanaṃ caiva śatrūṇāṃ kārayettataḥ [Mahābhārata 15, 238.] kāla [Spr. (II) 616.] vyasanāgame [1954. 2405.] vyasanodaye [(I) 2141.] vyasanodaya adj. [3169.] prāpti [Sāhityadarpana 359.] vyasanātyaya [Bhāgavatapurāṇa 3, 23, 42.] vyasanāvāpa [4, 22, 13.] ativyasanāpāta [Rājataraṅgiṇī 8, 791.] samāna adj. [Raghuvaṃśa 12, 57.] adṛṣṭapūrvavyasanā [Rāmāyaṇa 2, 38, 15. 58, 81.] abhūtapūrvavyasanā [6, 74, 24.] [Kumārasaṃbhava 3, 73.] [Bhāgavatapurāṇa 6, 14, 48.] — saptānāṃ prakṛtīnāṃ rājyasya [Manu’s Gesetzbuch 9, 295.] [KĀM. NĪTIS. 13, 94.] rājya [14, 1. 2.] āyudha [Manu’s Gesetzbuch 7, 93.] rāṣṭra [KĀM. NĪTIS. 13, 64.] durga [30. 65.] [Spr. (II) 23.] bala [2872. (I) 4630.] [KĀM. NĪTIS. 13, 72.] kośa [?66. Spr. (II)154.] yāna [KĀM. NĪTIS. 14, 20.] karma [15, 25.] svabala so v. a. Verlust [Kirātārjunīya 13, 15.] durbhikṣa so v. a. Hungersnoth [Spr. 4630.] mṛgayā Unfall —, schlimme Folge bei, von [KĀM. NĪTIS. 14, 24.] strī [57.] pāna [61.] —

6) Untergang (eines Gestirns): candra [Mṛcchakaṭikā 91, 3.] [Śākuntala 77.] —

7) Belagerung oder Belagerungstruppen [Weber’s Indische Studien 10, 165,] [Nalopākhyāna 198.] vasana v. l. — Die Lexicographen kennen folgende Bedd.: agha [Amarakoṣa 3, 4, 14, 28.] anaya [24, 151.] saktiḥ strīpānamṛgayādiṣu [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 408. fg.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 122.] doṣaḥ kāmajakopajaḥ [Amarakoṣa 3, 4, 18, 123.] niṣphalodyama und daivāniṣṭaphala [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] pāpa und aśubha [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] vipad (vipatti) [Amarakoṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] bhraṃśa ( [3, 4, 18, 123]) und ādhi [?(3, 4, 17,

100) Amarakoṣa] Eine Etymologie des Wortes [KĀM. NĪTIS. 13, 19] : yasmāddhi vyasati śreyastasmādvyasanamucyate . — Vgl. durvyasana, nau, mārivyasanavāraka, mūla und vaiyasana .

--- OR ---

Vyasana (व्यसन):—2. adj. [Harivaṃśa 7915] fehlerhaft für vyaśana, [Mahābhārata 12, 3910] für vyasana .

--- OR ---

Vyasana (व्यसन):—1.

4) [?Z. 13 Spr. 4777] gehort zu 5); vgl. [2te Aufl. 5087.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vyasana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: