Vyalika, Vyālika, Vyalīka: 11 definitions

Introduction:

Vyalika means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vyalika has 10 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vyalīka (व्यलीक):—(2. vi + a)

1) n. Leid, Schmerz; = pīḍā [Amarakoṣa 3, 4, 1, 12.] = pīḍana [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 94.] [Medinīkoṣa k. 154.] = akārya [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 42.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] = vipriya oder apriya [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 744.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 4, 64.] [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4, 25.] = duḥkha [YĀDAVA] bei [Mallinātha] zu [Kirātārjunīya 3, 19.] = kheda [UJJVAL.] nahi tena mama bhrātrā susūkṣmamapi kiṃ ca na . vyalīkaṃ kṛtapūrvam [Mahābhārata 3, 270.] vyalīkaṃ paraṃ prāptaḥ [271. 17004.] sthāna (so mit der ed. Bomb. zu lesen) [?4, 112. 15, 297. Harivaṃśa 8420. Rāmāyaṇa 2, 26, 38 (39 Gorresio). 64, 8. Rāmāyaṇa Gorresio 2, 16, 8. 30, 19. 66, 7. 5, 37, 43. 41, 10. 47, 19. Mṛcchakaṭikā 110, 22. Kumārasaṃbhava 3, 25.] śamitaparājaya adj. Schmerz über [Raghuvaṃśa 4, 87.] pratyādeśa [Śākuntala 183.] kurvannapi vyalīkāni [Spr. (II) 1818.] [Kirātārjunīya 3, 19] (= vailakṣya nach [Mallinātha][?). Śiśupālavadha 9, 85.] a dem es wohlgeht (= niṣkapaṭa [Nīlakaṇṭha]) [Mahābhārata 5, 698.] —

2) adj. unwahr, lügnerisch, heuchlerisch: eine Person [Bhāgavatapurāṇa 5, 11, 17.] vacas [8, 22, 2.] kathā [Spr. (II) 1505.] vyalīkam adv.: ruruduḥ [Bhāgavatapurāṇa 6, 14, 48.] a ehrlich [DAŚAR. 2, 23.] wahr: vacas [Bhāgavatapurāṇa 1, 19, 22.] vrata [2, 9, 4. 4, 8, 19.] avyalīkam adv. [3, 21, 22. 10, 51, 32.] —

3) n. Falsch, Lüge, Unwahrheit, Betrug [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 379.] [Halāyudha 4, 63.] na vyalīkaṃ vadet [Spr. 3208.] [Śiśupālavadha 7, 54] (pl.; = apriyavacanāni [Mallinātha][?). Mārkāṇḍeyapurāṇa 15, 2. Kathāsaritsāgara 62, 104. Prabodhacandrodaja 97, 1. Bhāgavatapurāṇa 2, 4, 19. 8, 21, 34.] —

4) n. = vailakṣya [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 42.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [YĀDAVA.] —

5) m. = nāgara [Trikāṇḍaśeṣa 3, 1, 6. 3, 42.] [Medinīkoṣa] —

6) n. = vyaṅga [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — Vgl. nirvyalīka (nicht falsch [Suśruta 2, 55, 15.] nicht entstellt [153, 4]).

--- OR ---

Vyālika (व्यालिक):—adj. (f. ī) = vyālena carati gaṇa parpādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 4, 10.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vyalika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: