Vodhar, Voḍhar: 1 definition

Introduction:

Vodhar means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Voḍhar (वोढर्):—(von 1. vah) nom. ag. [Pāṇini’s acht Bücher 6, 3, 112.]

1) fahrend, führend, ziehend, bringend; Zugpferd [Ṛgveda 1, 44, 3. 6, 64, 3.] atyo.na voLahā [9, 81, 2.] suyama [96, 15. 112, 4.] [The Śatapathabrāhmaṇa 6, 4, 3, 9.] [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 8, 18, 9.] i.o vasu.sa hi vo|ā [Ṛgveda 8, 2, 35.] [Yāska’s Nirukta 5, 1. 11, 16. 12, 22.] — rathasya Wagenpferd [Amarakoṣa 2, 8, 2, 14.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1234.] halasya ein Stier [Mahābhārata 3, 12724. 13, 8599.] [Amarakoṣa 2, 9, 64.] yugādīnām [?ebend. Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1261.] dhuraḥ [Mahābhārata 7, 373.] agryadhurāyām ein Stier [Pañcatantra 8, 16.] m. Zugochs, Stier [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] [Mahābhārata 11, 760.] Wagenlenker [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 131.] [Medinīkoṣa ḍh. 4.] devānām Führer [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [S. 25.] bhāgīrathīnirjharasīkarāṇām zuführend (Wind) [Kumārasaṃbhava 1, 15.] kurabakarajasām [Mālavikāgnimitra 44.] havyakavyānām Darbringer [Mahābhārata 13, 2023.] —

2) Heimführer eines Mädchens, Ehegatte [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Manu’s Gesetzbuch 8, 204. 9, 172. fg.] [Mahābhārata 5, 4733.] voḍhar und a [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 9, 32.] kanyām [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 169, Scholiast] —

3) Träger, Lastträger [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Bhāgavatapurāṇa 5, 10, 2.] bhāra [Kathāsaritsāgara 60, 12.] kṛtsnabhūbhāra [55, 29. 101, 44.] havirvoḍhar [PAÑCAR. 3, 14, 22.] —

4) = mūḍha (vielleicht fehlerhaft für sūta) [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — Vgl. dhūrvoḍhar .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vodhar in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: