Vivasa, Vivāsa, Vivasha: 15 definitions

Introduction:

Vivasa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vivasa has 15 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Vivash.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vivaśa (विवश):—(2vi + 1. vaśa)

1) adj. (f. ā) keinen eigenen Willen habend, seiner nicht mächtig, sich willenlos bei Etwas verhaltend, nicht aus eigenem Antriebe handelnd, ungern oder unwillkührlich Etwas thuend: pāśairbadhyate vāruṇairbhṛśam . vivaśaḥ [Manu’s Gesetzbuch 8, 82.] sa vaśe (so die ed. Bomb.) vivaśo rājā pareṣāmadya vartate [Mahābhārata 4, 550. 7, 1559. 8, 4327] (mit der ed. Bomb. vivaśa st. virasa zu lesen). [13, 35] (vivaśaṃ mit der ed. Bomb. zu lesen). [Harivaṃśa 8765.] [Rāmāyaṇa 2, 76, 22.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 83, 42. 92, 24. 3, 55, 51. 61, 5. 64, 7. 5, 35, 42. 6, 103, 7.] [Raghuvaṃśa 8, 11.] [Kumārasaṃbhava 4, 1.] [Spr. 2346 (II).] sodyogaṃ naramāyānti vivaśāḥ sarvasaṃpadaḥ [1585.] [Kathāsaritsāgara 23, 13. 28, 70. 32, 54. 37, 74. 40, 88. 42, 94. 84, 49.] [Rājataraṅgiṇī 2, 38. 6, 51.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 1, 14. 3, 9, 15. 5, 1, 11. 13, 18. 24, 20. 6, 1, 9. 2, 7. 12, 8. 8, 2, 30. 11, 10, 17.] kurvanti kasya na mano vivaśam [Spr. (II) 1456.] [Rājataraṅgiṇī 2, 82. 8, 721. 1039.] in comp. mit dem, was den Willen lähmt: kleśa [Spr. 2744.] smarāveśa [Kathāsaritsāgara 37, 205. 43, 80.] [Rājataraṅgiṇī 6, 78. 8, 1216. 1394.] autkaṇṭhyavivaśāmīlitalocana unwillkührlich [Bhāgavatapurāṇa 5, 17, 2.] a [MAITRYUP. 6, 25.] Nach den Lexicographen = ariṣṭaduṣṭadhī [Amarakoṣa 3, 1, 44.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 438.] [Medinīkoṣa śeṣa (s. II.). 28.] = ariṣṭaduṣṭamati [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 727.] = avaśyātman [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] = vaśa und vihvala [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 431.] —

2) m. Bez. der Vaiśya in Plakṣadvīpa [Viṣṇupurāṇa] [?(2te Aufl.) 2, 193, Nalopākhyāna 3.] nach anderen Lesarten viviṃśa, viviśa, vivāśa, vivāsa .

--- OR ---

Vivāśa (विवाश):—m. Bez. der Vaiśya in Plakṣadvīpa [Viṣṇupurāṇa] bei [MUIR, Stenzler I, 191, Nalopākhyāna 11.] nach anderen Lesarten viviṃśa, viviśa, vivaṃśa, vivaśa, vivāsa .

--- OR ---

Vivāsa (विवास):—1. (von 2. vas mit vi) m. das Hellwerden, Tagen [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 2, 18, 9.] kāle [4, 13, 1.] ārātrivivāsamācaṣṭe bis zum Tagesanbruch [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 26, Vārttika von Kātyāyana. 5, Scholiast]

--- OR ---

Vivāsa (विवास):—2. (von 5. vas mit vi) m. das Verlassen der Heimat, Entfernung aus der Heimat, Verbannung (intrans.): astrahetorvivāsaśca pārthasya [Mahābhārata 1, 432. 3, 2776. 12, 13830.] vivāsastavāraṇye [Rāmāyaṇa 2, 23, 23 (20, 26 Gorresio). 63, 2 (65, 2 Gorresio).] [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 7, 32. 33, 15. 56, 33.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 96, 10.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 16, 12.] das Getrenntsein von (instr.): priyairvivāso bahuśaḥ saṃvāsaścāpriyaiḥ saha [Mahābhārata 14, 441.]

--- OR ---

Vivāsa (विवास):—3. m. Bez. der Vaiśya in Plakṣadvīpa [Viṣṇupurāṇa 198.] richtiger viviṃśa in der neuen Aufl.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vivasa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: