Vivada, Vivāda: 17 definitions

Introduction:

Vivada means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vivada has 17 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vivāda (विवाद):—(von vad mit vi) m. Streit (auch wissenschaftlicher und vor Gericht) [Amarakoṣa 1, 1, 5, 9.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 2, 18.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 262.] [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 6, 6.] [Manu’s Gesetzbuch 4, 121. 8, 229.] yasminyasminvivāde tu kauṭasākṣyaṃ kṛtaṃ bhavet [117.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 4.] [Mahābhārata 4, 226.] [Rāmāyaṇa 5, 25, 49.] mantriṇāṃ teṣāṃ vivādamanupaśyatām [87, 4.] [Kapila 1, 139.] [KĀM. NĪTIS. 5, 25.] [Śākuntala 106, 10.] [Mālavikāgnimitra 13, 21.] (khalasya) vidyā vivādāya [Spr. 2800.] vivāde nviṣyate pattram [2843.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 16, 39.] [BṚH. 21, 9.] ubhau vivādasaktau tau rājāgramupajagmatuḥ [Kathāsaritsāgara 19,46.] [Weber’s Verzeichniss No. 495.] [Oxforder Handschriften 98,a,2.] [Pāṇini’s acht Bücher.1,2,33, Scholiast] na kālo yaṃ vivādasya [Pañcatantra 143, 12.] alaṃ vivādena [Rāmāyaṇa 6, 1, 46.] [Kumārasaṃbhava 5, 82.] praśamayasi vivādam [Śākuntala 105.] śamana [Liṅgapurāṇa] bei [MUIR, Stenzler 4, 330] (ebend. vivāda als n.). vivāde vinirjitya [Manu’s Gesetzbuch 11, 205.] vijayī [Kathāsaritsāgara 66, 61.] mithyā yadaiṣāṃ bhavitā vivādaḥ [Bhāgavatapurāṇa 3, 3, 15.] svāmipālayoḥ [Manu’s Gesetzbuch 8, 5.] [Raghuvaṃśa 7, 50.] etayoḥ parasparavivādaḥ [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie (III) 17, 5.] etairvivādāṃsaṃtyajya [Manu’s Gesetzbuch 4, 181.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 158.] tena cedavivādaste [Spr. 2406.] vivādaḥ (so die neuere Ausg.) saṃsthitaḥ [Harivaṃśa 7333.] tvayi tiṣṭhate vivādaḥ [Vopadeva’s Grammatik 23, 8.] vivādaṃ kila cakratuḥ [Kathāsaritsāgara 22, 181.] śuṣkavairaṃ vivādaṃ ca na kuryātkenacitsaha [Manu’s Gesetzbuch 4, 139] [?(= Spr. 4584). Mahābhārata 5, 388. Spr. 1354. Vetālapañcaviṃśati in Lassen’s Anthologie (III) 31, 4.] vivādaṃ gatāḥ [3.] sadbhirvivādaṃ maitrīṃ ca -ācaret [Spr. 3147.] dāsīvargeṇa vivādaṃ na samācaret [Manu’s Gesetzbuch 4, 180.] eṣu sthāneṣu bhūyiṣṭhaṃ vivādaṃ caratāṃ nṛṇām [8, 8.] gṛhakṣetrataḍāgeṣu u. s. w. samutpanne vivāde [Spr. (II) 2188.] upakārasya dharmatve vivādo nāsti kasyacit [Kathāsaritsāgara 27, 24.] sīmāṃ prati samutpanne vivāde grāmayordvayoḥ [Manu’s Gesetzbuch 8, 245.] sīmnaḥ [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 150.] sīmā [Manu’s Gesetzbuch 8, 6.] rājakula unter, zwischen [Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 6, 3.] [Rāmāyaṇa 1, 3, 11 (5 Gorresio).] strī mit [Bhāgavatapurāṇa 8, 9, 22.] vivādānavasara [6, 9, 35.] saṃvādabhuvaḥ [4, 31.] vivādāspada [SARVADARŚANAS. 47, 22. 119, 10.] pada [123, 7.] vivādādhyāsita dem Streite unterliegend, bestreitbar, worüber man streitet [19, 6. 48, 10. 82, 18. 108, 12. fg.] [Dhūrtasamāgama 92, 2.] vivādānugata dass. [Mitākṣarā im Śabdakalpadruma] (fälschlich = vivādakartar [Śabdakalpadruma]). — Vgl. nirvivāda, praśna .

--- OR ---

Vivāda (विवाद):—n. [Spr. (II) 4434.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vivada in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: