Vishayin, Viṣayin, Vi-shayi, Viṣayī, Vishayi: 14 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Vishayin means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vishayin has 15 English definitions available.

The Sanskrit terms Viṣayin and Viṣayī can be transliterated into English as Visayin or Vishayin or Visayi or Vishayi, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Viśayin (विशयिन्):—(von śī mit vi) adj. (neben viṣayin) deśe gaṇa grahādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 134.]

--- OR ---

Viśāyin (विशायिन्):—(von śī mit vi) adj. gaṇa grahādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 134.]

--- OR ---

Viṣayin (विषयिन्):—(von viṣaya) gaṇa grahādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 134] (deśe) .

1) adj. den Sinnengenüssen fröhnend, ein Genussmensch [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 419.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 208.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 138.] [Spr. (II) 1942. (I) 1484. 1802.] [Cāṇakya 70] bei [WEBER;] [Śākuntala 68, 14.] [Hitopadeśa 9, 11.] m. ein Materialist (vaiṣayika) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] = kāmin ein Verliebter [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 261.] —

2) m. a) Fürst [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — b) ein Untergebener: ete viṣayiṇaḥ sarve kṛṣṇasya [PAÑCAR. 1, 14, 10.] — c) Subject, das Ich [Mahābhārata 14, 1374.] [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [?S. 162. zu BRAHMAS. S. 7. PAÑCAR. 2, 1, 37.] — d) der Liebesgott [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — e) im Tropus das Bild im Gegens. zum eigentlich gemeinten Gegenstande (z. B. in Augen-Lotuse ist Auge viṣaya und Lotus viṣayin) [KUVALAY. 19,b.] [PRATĀPAR.9,b,1. 84,b,5.] —

3) n. Sinneswerkzeug [Amarakoṣa 1, 1, 4, 17.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1383.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa]

--- OR ---

Viṣāyin (विषायिन्):—adj. von sā, syati mit vi gaṇa grahādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 134.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 21 books and stories containing Vishayin, Vi-sayin, Vi-śāyin, Viṣayin, Vi-śayin, Viśayin, Vi-shayin, Visayin, Vi-shayi, Viśāyin, Viṣayī, Viṣāyin, Vishayi, Vi-ṣāyin, Visayi, Viṣayi, Vi-ṣayi, Vi-ṣayī, Vi-sayi; (plurals include: Vishayins, sayins, śāyins, Viṣayins, śayins, Viśayins, shayins, Visayins, shayis, Viśāyins, Viṣayīs, Viṣāyins, Vishayis, ṣāyins, Visayis, Viṣayis, ṣayis, ṣayīs, sayis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 5.17.22 < [Chapter 17 - The Gopis Describe Their Remembrance of Sri Krsna]

Verse 1.11.9 < [Chapter 11 - Description of Śrī Kṛṣṇacandra’s Birth]

show preview

Verse 3.3.23 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (3): Sambandha-samuddeśa (On Relation)]

show preview

Part 5h - Alaṃkāra (8): Atiśayokti or hyperbole < [Chapter III - Literary Assessment Of The Śrīkaṇṭhacarita]

show preview

Verse 2.7.67 < [Chapter 7 - The Meeting of Gadādhara and Puṇḍarīka]

Verse 3.8.127 < [Chapter 8 - Mahāprabhu’s Water Sports in Narendra- sarovara]

Verse 1.14.8 < [Chapter 14 - The Lord’s Travel to East Bengal and the Disappearance of Lakṣmīpriyā]

+ 4 more chapters / show preview

Chapter 24 - The Concept of Dharmabhūtajñāna