Virodhin, Virodhī, Virodhi: 21 definitions

Introduction:

Virodhin means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Virodhin has 20 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Virodhin (विरोधिन्):—(von 2. rudh mit vi)

1) adj. a) versperrend, hemmend, störend: dasyūnmārgavirodhinaḥ [Rājataraṅgiṇī 8, 827.] arthāṃsvādhyāyasya virodhinaḥ [Manu’s Gesetzbuch 4, 17.] svādhyāya [GOBH. 3, 5, 17.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 129.] prasava [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 9, 167.] svargādiprāpti zu [2, 161.] iha duḥkhāya matsūtiḥ paratra ca virodhinī [Mārkāṇḍeyapurāṇa 121, 35.] klama so v. a. vertreibend [Śākuntala 69,] v. l.; vgl. [Sāhityadarpana 180, 1.] a nicht störend so v. a. wohlthuend [Spr. (II) 471, v. l.] karma pūrvakāryāvirodhi nicht störend, nicht beeinträchtigend [1883.] — b) feindlich, feindselig; m. Gegner, Feind [Halāyudha 2, 300.] [Mahābhārata 7, 8263.] yodhāḥ [Rājataraṅgiṇī 8, 1761. 4482.] [Pāṇini’s acht Bücher 2, 4, 12, Vārttika von Kātyāyana. 2.] [Kumārasaṃbhava 5, 17.] Inschr. in [Journ. of the Am. Or. S. 7, 25, Śloka 7.] asmākam [Kathāsaritsāgara 34, 227.] [Rājataraṅgiṇī 4, 86.] paraspara [Harivaṃśa 11903.] [Spr. 4510.] [Prabodhacandrodaja 86, 17.] sarvaprāṇi [Harivaṃśa 16240.] sarvabhūta [Rāmāyaṇa 6, 9, 14.] sarvabhūtāvirodhin mit keinem Geschöpfe in Feindschaft lebend [Spr. 4094.] mahiṣairavirodhibhiḥ [Oxforder Handschriften 18,a,1.] pāpakarma Feind von Missethaten [15,a,6.] saugatānāmnāyārthavirodhinaḥ [254,a,6.] jñāna [Vedānta lecture No. 21.] [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad S. 96.] karma [Sāyaṇa] zu [Ṛgveda 6, 33, 3.] deśakāla so v. a. keine Rücksicht nehmend auf Zeit und Ort [Spr. 3155.] — c) im Widerspruch stehend, entgegengesetzt [Mahābhārata 3, 10572.] [KAṆ. 1, 1, 14. 3, 1, 9. 11. 9, 2, 1.] [KUSUM. 49, 13.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 4, 20.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 16.] dharmaścārthaśca kāmaśca parasparavirodhinaḥ [Mahābhārata 3, 17386.] [Rājataraṅgiṇī 4, 47.] vidyā [Nīlakaṇṭha 10.] [SARVADARŚANAS. 47, 18. 105, 22.] karma lokadvayavirodhi [Spr. 4730.] tarkeṇa vedaśāstrāvirodhinā [Manu’s Gesetzbuch 12, 106.] —

2) m. Bez. des 25ten Jahres im 60jährigen Jupitercyclus [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S.8,37.] [Oxforder Handschriften 331,b,2 v. u.] —

3) f. virodhinī Name einer bösen Genie, einer Tochter des Duḥsaha, [Mārkāṇḍeyapurāṇa 51, 5. 30. 89. 93.] — Vgl. kapha, vana .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of virodhin in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: