Vinyasa, Vinyāsa: 14 definitions

Introduction:

Vinyasa means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vinyasa has 14 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vinyāsa (विन्यास):—(von 2. as mit vini) m.

1) das Hinsetzen, Hinstellen, Anlegen (am Körper): asthāne bhūṣaṇādīnām [Sāhityadarpana 143.] Setzung, Bewegung, Stellung (der Glieder des Körpers): niḥśabdapada [Kathāsaritsāgara 88, 16.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 2, 5.] drutapada 6. karacaraṇoraḥsthalavipulabahvaṃsagalavadanādyavayava [5, 31.] sukumāratayāṅgānām [Sāhityadarpana 144.] aṅga [PRĀTAPAR. 56,b,2.] Als Erklärung von vinyaya Comm. zu [Taittirīyasaṃhitā] [Prātiśākhya 23, 2.] —

2) Anordnung, Eintheilung, Ordnung: etāvāṃ2llokavinyāso mānalakṣaṇasaṃsthābhiḥ [Bhāgavatapurāṇa 5, 20, 38.] bhuvana [Oxforder Handschriften.8,a,28.fg.] varṇa [88,b,19.] nakṣatravinyāsādviṣayāḥ samavasthitāḥ [Mārkāṇḍeyapurāṇa 54, 32.] veṇiḥ syātkeśavinyāsaḥ so v. a. Haartracht [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4, 48.] —

3) Vertheilung, Ausbreitung: karma vāyorvahanaṃ (so ist zu lesen) vinyāsarūpam [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 1, 18.] concret: taṃ darbhavinyāsaṃ bhittvā so v. a. das ausgestreute Darbha-Gras [Mahābhārata 13, 3945.] haṃsasārasavinyāsairyamunā sātiśobhanā (vinyāsaiḥ = upaveśanasthalaiḥ [Nīlakaṇṭha]) so v. a. zerstreute Gruppen von [Harivaṃśa 3833.] —

4) das Errichten, Gründen, Anlegen: grāmasaṃghoṣa [Mārkāṇḍeyapurāṇa 49, 43.] —

5) das Zusammenfügen (einer Rede u. s. w.): dvyartho vacanavinyāsaḥ [Sāhityadarpana 303.] prabandha (= racanā Comm.) [VĀSAVAD. 9.] sphuṭārthapadavinyāsaḥ śiśūnāṃ pratipattaye [Oxforder Handschriften 182,a,17.] snigdhaiśca nītivinyāsānmūrkhāṃsarvatra varjayet wohl so v. a. klug thuend [Mahābhārata 3, 11310.] —

6) das Ausstossen von Worten der Verzweiflung (= nirvedavākyavyutpatti) [Sāhityadarpana 556.] — Vgl. akṣara, bala .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vinyasa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: