Vimoksha, Vimokṣa: 15 definitions

Introduction:

Vimoksha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vimoksha has 15 English definitions available.

The Sanskrit term Vimokṣa can be transliterated into English as Vimoksa or Vimoksha, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vimokṣa (विमोक्ष):—(von mokṣ mit vi) m.

1) das Sichlösen, Aufgehen: naddha [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 1, 10, 1] [?(Weber’s Indische Studien 5, 353). GOBH. 2, 4, 1 (Weber’s Indische Studien 5, 370).] —

2) Befreiung (intrans.): ātma [Rāmāyaṇa 2, 53, 23 (25 Gorresio). 5, 44, 17.] [Rājataraṅgiṇī 8, 1698.] sarvavimokṣāya so v. a. damit Alle aus der peinlichen Lage herauskommen [Mahābhārata 5, 7452.] tebhyo na vimokṣamarhasi das Loskommen —, Sichbefreien von [4, 428.] śāpāt [Rāmāyaṇa 6, 82, 166.] vṛjināt [Bhāgavatapurāṇa 4, 8, 81.] brahmavadhāt [6, 13, 15.] astrabandha [Rāmāyaṇa 5, 44, 15.] paśupāśa [MUIR, Stenzler 4, 300, 12.] śāpatamo [Kathāsaritsāgara 25, 290.] tadatyantavimokṣo (tad = duḥkha) pavargaḥ [NYĀYAS. 1, 1, 22.] Befreiung der Seele, Erlösung [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 7, 1, 16. 39.] [Bhagavadgītā 16, 5.] [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 349.] [Bhāgavatapurāṇa 9, 5, 24.] [Vedānta lecture No. 124.] [Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 347. 824. fgg.] [Vie de Hiouen-Thsang 168.] pratipuruṣa [SĀṂKHYAK. 56.] puruṣa [57.] purupasya [58.] [SARVADARŚANAS. 152, 13.] — —

3) Befreiung (trans.), das Laufenlassen: eines Diebes [Manu’s Gesetzbuch 8, 316.] —

4) das Aufgeben, Fahrenlassen, Unterlassen: sthānakaraṇa [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 1, 90.] prāṇihiṃsā [Mahābhārata 13, 6682.] —

5) das Entlassen, Fliessenlassen: bāṣpa [Mahābhārata 12, 5753.] so v. a. Spenden: vasūnām [Rāmāyaṇa 2, 23, 39.] das Abschiessen [Mahābhārata 1, 5245.] vāṇānām [Rāmāyaṇa 6, 69, 32.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vimoksha or vimoksa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: