Vidvesha, Vidveṣa: 14 definitions

Introduction:

Vidvesha means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vidvesha has 14 English definitions available.

The Sanskrit term Vidveṣa can be transliterated into English as Vidvesa or Vidvesha, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Vidwesh.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vidveṣa (विद्वेष):—(wie eben) m.

1) Hass, Feindschaft, Abneigung [Amarakoṣa 1, 1, 7, 25.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 730.] [Atharvavedasaṃhitā 5, 21, 1.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 25, 14, 17.] pārtheṣu (Gegens. bhakti) [Mahābhārata 7, 7180.] [Kathāsaritsāgara 24, 227. 39, 203. 42, 87. 63, 174.] [Rājataraṅgiṇī 2, 69. 76. 4, 87.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 2, 3.] rājño (obj.) saṃmatavṛttīnāṃ vidveṣo balavānabhūt [Bhāgavatapurāṇa 6, 14, 42.fg.] deveṣu vedeṣu goṣu vipreṣu sādhuṣu . dharme mayi ca [7, 4, 27.] vidveṣaṃ visasarja ha gab auf [4, 20, 18.] vidveṣaṃ kar gegen Jmd (loc.) Feindschaft an den Tag legen [2, 1.] svajanajanavidveṣakaraṇa (dāridrya) verhasst machend bei [Mṛcchakaṭikā 8, 19.] vidveṣaṃ cādhigacchati macht sich verhasst [Manu’s Gesetzbuch 8, 346.] [Spr. (II) 219.] vidveṣamṛcchati [Bhāgavatapurāṇa 5, 13, 11.] vidveṣaṃ sa kadācinna gacchati [Mārkāṇḍeyapurāṇa 72, 40.] lokavidveṣamāgatāḥ [KĀM. NĪTIS. 6, 10.] kampanādhipatau rājñyā vidveṣo grāhi Hass fassen [Rājataraṅgiṇī 6, 233.] anna Widerwille gegen Speisen, Appetitlosigkeit [Suśruta 1, 120, 14. 121, 7.] kara [116, 5.] —

2) karman und vidveṣa allein eine Zauberhandlung oder eine Zauberformel, durch die man Hass und Feindschaft zu erregen bezweckt, [Oxforder Handschriften 97,b,22. 30. 34. 37. 98,a,1. 4. 5.] —

3) stolze Gleichgiltigkeit auch bei Erreichung von Erwünschtem: vidveṣo bhimataprāptāvapi garvādanādaraḥ [Bharata 8, 3] beim Schol. zu [NALOD. 2, 55.] —

4) Bez. einer Sippe feindseliger Geister: vidveṣaśca tathā gaṇaḥ (mahāvegastathāparaḥ die neuere Ausg.) [Harivaṃśa 12868.] — Vgl. a .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vidvesha or vidvesa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: