Vidh: 7 definitions
Introduction:
Vidh means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Vidh has 6 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchVidh (विध्):—1. , vidhati (vidhāne) [DHĀTUP. 28, 36.] vidhema (als paricaraṇakarman) [das 3, 5.] avidhat, vidhant .
1) den Göttern (dat.) dienen, Ehre erweisen; sich hingeben: tvaṃ pā.urdame.yaste vidhat [Ṛgveda 2, 1, 7. 9.] ka.hā vidhā.yapracetāḥ [1, 120, 1.] yo vo.dhāma.hyo vidhat [8, 27, 15.] vā.hate, vidha.e [4, 2, 13. 7, 75, 6. 1, 136, 5. 8, 5, 22. 10, 40, 8.] Indra als vidhant bezeichnet [8, 67, 7.] acchambaṭkārama.yāṃ vidhema [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 2, 1, 3.] med. [Ṛgveda 8, 19, 16.] Mit instr. der Sache: ūrjā [Ṛgveda 2, 6, 2.] stomaiḥ [9, 3.] gi.ā [24, 1.] ha.yaiḥ [26, 4. 35, 12.] sa.idhā [7, 14, 2.] ma.ibhiḥ [8, 23, 23.] namasā [1, 114, 2.] [Atharvavedasaṃhitā 10, 4, 23.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 13, 41.] ha.iṣā [Ṛgveda 10, 121, 1. fgg.] oft im [Atharvavedasaṃhitā] [Taittirīyabrāhmaṇa 3, 1, 1, 3.] [ŚVETĀŚV. Upakośā 4, 13.] Mit acc. der Person [Vājasaneyisaṃhitā 8, 25.] nakṣatramasya ha.iṣā vidhema [Taittirīyabrāhmaṇa 3, 1, 1, 3.] —
2) dienend oder ehrend hingeben, widmen; mit acc.: namauktim [Ṛgveda 1, 189, 1.] āhutim [8, 23, 21.] ya.ñam [3, 4, 2.] vacaḥ [8, 50, 9.] yaste so.āvidha.manaḥ [9, 114, 1.] ha.iḥ [Atharvavedasaṃhitā 6, 97, 1.] tasmai namo bhagavate nu vidhema tubhyam [Bhāgavatapurāṇa 3, 9, 4.] śuṣmaṃ ta e.ā ha.iṣā vidhema etwa wir wollen dir Muth geben [Ṛgveda 8, 85, 8.] med.: ratnā [3, 3, 1.] Die Formel vācaspate vidhe nāman . vidhema te nāma . vidhestvamasmākaṃ nāmnā dyāṃ gaccha erklärt [Sāyaṇa] Vācaspati, Ordner, Beherrscher! Deinen Namen wollen wir preisen (oder dir wollen wir Opferspeise zurüsten). Gieb uns (Ruhm oder Nahrung). Durch (unsere) Opferspeise geh zum Himmel! Man könnte etwa erklären: Vācaspati, Huldiger genannt (für vidhināman), wir huldigen deinem Namen! Huldige in unserm Namen (den Göttern), geh zum Himmel! [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 10, 18, 12.] — upa huldigen: upa.dhrajanta.adrayo vi.hannit [Ṛgveda 1, 149, 1.]
--- OR ---
Vidh (विध्):—2. , vindhate leer werden von, mangeln einer Sache (instr.), viduor: a.aṃ vāṃ va.so ma.ibhi.na vindhate [Ṛgveda 8, 9, 6.] (indraḥ) ya u.thebhi.na vi.dhate [Vālakhilya 3, 3.] mit Acc. der Ergänzung: na vindhe asya suṣṭu.im [Ṛgveda 1, 7, 7.] durch vindāmi erklärt [Yāska’s Nirukta 4, 18.] — Vgl. vidhavā, vidhura .
--- OR ---
Vidh (विध्):—3. s. vyadh .
--- OR ---
Vidh (विध्):—4. (von vyadh) nom. ag. am Ende eines comp. in marmā, mṛgā, śvā, hṛdayā; vgl. [Pāṇini’s acht Bücher 6, 3, 116.]
--- OR ---
Vidh (विध्):—5. , vedhati v.l. für vith [DHĀTUP. 2, 32.fg.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+555): Vidha, Vidha Sutta, Vidhaarikanda, Vidhakarni, Vidhal, Vidhalisu, Vidham, Vidhama, Vidhamacuda, Vidhamaka, Vidhamana, Vidhamanaka, Vidhamanaraja, Vidhamanata, Vidhamati, Vidhameti, Vidhami, Vidhamita, Vidhamitar, Vidhamitva.
Ends with: Anvidh, Atharvavidh, Dwividh, Hridayavidh, Marmavidh, Mrigavidh, Pratividh, Samvidh, Shvavidh, Trayivit, Upavidh, Vavidh.
Full-text (+33): Hridayavidh, Vith, Marmavidh, Vindh, Upavidh, Veth, Vedha, Vedhana, Shvavidh, Shvavidha, Vedhati, Ativijjhati, Pativijjhati, Vijjhati, Pavijjhati, Vinivijjhati, Anuvijjhati, Nibbijjhati, Pratividh, Shvavid.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Vidh; (plurals include: Vidhs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles: