Vicarana, Vicāraṇā, Vicaraṇa: 15 definitions

Introduction:

Vicarana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vicarana has 14 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Vicharana.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vicaraṇa (विचरण):—1. (wie eben) n. Bewegung [Suśruta 1, 207, 8.]

--- OR ---

Vicaraṇa (विचरण):—2. (2. vi + ca) adj. fusslos, der Beine beraubt [Mahābhārata 7, 779.]

--- OR ---

Vicāraṇa (विचारण):—(vom caus. von car mit vi)

1) n. das Wechseln der Stelle [Suśruta 1, 151, 15.] —

2) das Ueberlegen, Erwägen, Bedenken, Reflexion, Erörtern n. [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 6, 20.] bhrāturvadhavicāraṇe [Rāmāyaṇa 4, 58, 3.] guṇadoṣa [?5,1,61. 29 in der Unterschr. Oxforder Handschriften 44,b,28. 224,a,7. Prabodhacandrodaja 106,18. Bhāgavatapurāṇa 12,13,18.] avicāraṇāt ohne Bedenken [Rāmāyaṇa 3, 28, 27.] Häufiger vicāraṇā f. [Amarakoṣa 1, 1, 4, 11.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 251. 1373.] [Halāyudha 1, 10.] [Vopadeva’s Grammatik 8, 103.] [Gṛhyasaṃgrahapariśiṣṭa 1, 94.] [Suśruta 1, 312, 17.] mūrkha [Spr. 1071.] brahma [Spr. (II) 1758.] [] zu [Bṛhadāranyakopaniṣad] [?S. 315. zu Chāndogyopaniṣad S. 315.] vastu [Prabodhacandrodaja 20, 12.] nityānitya [100, 3.] [SARVADARŚANAS. 29, 13.] kā varasya (obj.) vi [Kathāsaritsāgara 24, 32.] na me trāsti vi Bedenken [Mahābhārata 13, 1964.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 1, 74, 22. 7, 104, 19.] na te kāryā vi [Mahābhārata 13, 127. 1, 4373. 3, 8635. 14, 800.] nātra kāryā vi [?3, 1854. 2558. Harivaṃśa 14419. 14964. Rāmāyaṇa 1, 2, 33. 7, 45, 20. 65, 21. Kūrmapurāṇa in SARVADARŚANAS. 72, 12.] mā te vi [Mahābhārata 7, 2082.] [Mṛcchakaṭikā 144, 3.] [Hitopadeśa 51, 22.] Unbestimmt ob n. oder f.: vā vicāraṇārthe [Yāska’s Nirukta 1, 4.] [Spr. 4733.] [WINDISCHMANN, Sancara S. 108.]

--- OR ---

Vicāraṇā (विचारणा):—f. = pravicāraṇā Unterscheidung, Art [CARAKA 1, 13.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vicarana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: