Vata, Vāṭa, Vaṭa, Vāta, Vaṭā: 59 definitions
Introduction:
Vata means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Vata has 58 English definitions available.
Alternative spellings of this word include Watt.
Images (photo gallery)
(+18 more images available)
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchVaṭa (वट):—n. (?) [Siddhāntakaumudī.249,a,3.]
1) m. Ficus indica (vgl. nyagrodha) [Amarakoṣa 2, 4, 2, 13. 3, 4, 17, 98.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 100.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1132.] [Anekārthasaṃgraha 2, 97.] [Medinīkoṣa ṭ. 23.] [Halāyudha 2, 41.] [Mahābhārata 1, 3218. 3, 41. fg. 8307. 11570. 7, 2353. 8, 2031. 13, 635. 4253. 5046. 5970.] [Harivaṃśa 3114. 3752. 7965. 14650.] [Rāmāyaṇa 2, 52, 96 (33] [Gorresio).] [Suśruta 1, 314, 4. 2, 26, 18. 193, 1. 393, 13.] kṣīra [?67,9. Raghuvaṃśa 13,53. Spr. 710. 3890. 4702. Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 53,85. 54,96. 119. 124. 60,8. 85,3. NṚS. TĀP. Upakośā in Weber’s Indische Studien.9,162. WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 289. Kathāsaritsāgara 20,37. 25,216. 40,90. 49,154. 62,213. Rājataraṅgiṇī.3,430.4,448. Viṣṇupurāṇa 168. WEBER, KṚṢṆAJ. 256. Bhāgavatapurāṇa.3,33,4.4,6,31. 18,25.5,16,25.7,9,33.8,2,12. Mārkāṇḍeyapurāṇa 54,21. 101,8. PAÑCAR.1,1,12. 36. 40.4,39. 43.6,17.7,21. 23. 68. Pañcatantra.9,13. fg. 23. 98,9. 104,17. 134,5. Hitopadeśa ed. JOHNS. 2357. Vetālapañcaviṃśati in Lassen’s Anthologie (III) 21,11. ad 13,17. Dhūrtasamāgama 79,14. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 4. Verz. d.Oxf. Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 17,b, No. 63, Śloka 5.] agastya Nomen proprium eines Wallfahrtsortes [Mahābhārata 1, 7813]; vgl. arundhatī, gṛdhra . Das f. vaṭī in mārgavaṭī [Oxforder Handschriften 18,b, Nalopākhyāna 9.] —
2) m. ein best. Vogel [Bhāgavatapurāṇa ed. Bomb. 3, 10, 24] (vaka ed. [BURN. 23). 10, 66, 9.] —
3) Strick, m. f. (ī) und n. [Amarakoṣa 2, 10, 27.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 100. 5, 23.] [Medinīkoṣa Manu’s Gesetzbuch] [Halāyudha 2, 442.] f. [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 928.] vaṭa im comp. [GAUḌAP.] zu [SĀṂKHYAK. 17.] —
4) m. Cypraea moneta, Otterköpfchen [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 100.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —
5) m. Kügelchen, Pille (gola) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] vaṭī f. dass. [Śārṅgadhara SAṂH. 2, 7, 1.] phiraṅgavaṭī [Weber’s Verzeichniss No. 966.] Klösschen, Knöpfchen (vgl. vaṭaka) [Bhāvaprakāśa im Śabdakalpadruma]; vgl. u. tāpahara 2). —
6) m. = bhakṣya [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] —
7) m. = sāmya [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] —
8) m. Nomen proprium eines Wesens im Gefolge Skanda's [Mahābhārata 9, 2536.] —
9) f. ī ein best. Baum, = nadīvaṭa [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] —
10) gāḍhā vaṭī Bez. einer best. Lage im Spiel Caturaṅga: naukaikā vaṭikā yasya vidyate khelane yadi . gāḍhā vaṭīti vikhyātā padaṃ tasya na duṣyati .. [Tithyāditattva im Śabdakalpadruma] — Vgl. upavaṭa, kalpa, gṛdhra, tapo (vaṭa in dieser Zusammensetzung ist Ficus indica), nadī, nabho, grāgvaṭa, bhadra, maṇḍala, muñja, rudra, madhuvaṭī, mudgārdraka, rakta, siddha .
--- OR ---
Vāṭa (वाट):—1. (von vaṭa) adj. aus der Ficus indica gemacht: daṇḍa [Manu’s Gesetzbuch 2, 45.]
--- OR ---
Vāṭa (वाट):—2. m. f. (vāṭī) und n. [Amarakoṣa 3, 6, 7, 42.]
1) m. a) Einzäunung, ein eingehegter Platz [Trikāṇḍaśeṣa 2, 2, 10. 3, 3, 272.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 982.] [Anekārthasaṃgraha 2, 98.] [Medinīkoṣa ṭ. 27.] [Halāyudha 2, 135.] asti vāṭaparikṣepe vartate (grāmaḥ) . tadyathā . grāmaṃ praviṣṭa iti [Patañjali] in [MAHĀBH. 321. 409.] nibaddhavāṭasya śāleriva [Kathāsaritsāgara 34, 203. 62, 213.] kaṇṭakī [Harivaṃśa 3393.] ikṣu [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 19, 6.] ṛṣi [Rāmāyaṇa 1, 50, 4. 65, 38. 7, 93, 3. 5.] [Kathāsaritsāgara 112, 183.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 11, 15.] samāja [Mahābhārata 1, 6960.] [Harivaṃśa 4538.] camū [8684.] mañca [4528. 4533.] śmaśāna [MĀLATĪM. 77, 7.] hayamedha [Bhāgavatapurāṇa 8, 18, 23.] veśa [Daśakumāracarita 80, 16.] prācya, pratīcya so v. a. Bezirk [135, 13.fg.] — b) Weg [Trikāṇḍaśeṣa 2, 1, 19. 3, 3, 102.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — c) = vāstu [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 102.] —
2) f. ī ein eingehegter Platz, Garten [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1113.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 132.] [Sāhityadarpana 117.] [Bhāgavatapurāṇa.1,6,11.] [Oxforder Handschriften 17,b, No. 63,] [Śloka 5.] [Daśakumāracarita 108,12.] śṛgāla [Harivaṃśa 7964.] — b) = kuṭī [Medinīkoṣa] = kaṭī [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] śūnya eine leere, verlassene Hütte oder ein verwilderter Garten [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 96.] — c) = vāstu [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —
3) n. = varaṇḍa, aṅga und annabheda [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — Vgl. akṣavāṭa, anala, indravāṭatīrtha, kāṣṭha, go, cakra, pāṇḍya, yajña, raṅga, ikṣuvāṭī, karma, gṛha, puṣpa .
--- OR ---
Vāta (वात):—
--- OR ---
Vāta (वात):—2. s. u. 4. vā .
--- OR ---
Vaṭa (वट):—
10) Bauer im Schachspiel Monatsber. [?d. K. Pr. Amarakoṣa d. Ww. 1872, S. 65.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+671): Vaataanukoolit, Vaataavaraniya-rangvaad, Vaataavaraniya-sharnaarthi, Vaataavaranvigyaan, Vata madakki, Vata Sutta, Vata tirupie, Vata-adeya, Vata-cavar-perparoti, Vata-cavarcavay, Vata-cavarcer, Vata-cavarlavuran, Vata-cavarmaram, Vata-cavarparuvan, Vata-cavarpirantal, Vata-cavartastur, Vata-kavicer, Vata-kavimaram, Vata-kilticai, Vata-parparatam.
Ends with (+1293): Abdaivata, Abhinavabhagavata, Abhishtadevata, Abhishvata, Abhivata, Aciravata, Actinodaphne obovata, Adacavata, Adavata, Addhavivata, Adevata, Adhidaivata, Adhidevata, Adhimatta-vata, Adhishthatridevata, Adhmanavata, Adhovata, Adhyakaravata, Adhyatmabhagavata, Adhyavata.
Full-text (+1960): Akshavata, Vada, Vataja, Vataratha, Vatarusha, Vatashrinkhala, Vatata, Cakravata, Vatavat, Yajnavata, Vatakantaka, Vataprami, Shitalavata, Abhivata, Vatagulma, Mandalavata, Vatayana, Mahavata, Anantavata, Vatapati.
Relevant text
Search found 168 books and stories containing Vata, Vāṭa, Vaṭa, Vāta, Vaṭā, Vātā, Vāṭā, Vada; (plurals include: Vatas, Vāṭas, Vaṭas, Vātas, Vaṭās, Vātās, Vāṭās, Vadas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 1.8.8 < [Chapter 8 - Description of Śrī Rādhikā’s Birth]
Verse 4.12.10 < [Chapter 12 - The Story of the Gopīs That In the Holi Festival Displayed Three Transcendental Virtues]
Verse 1.19.22 < [Chapter 19 - Breaking of the Two Arjuna Trees]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.81 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 4.86 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]
Text 8.28 < [Chapter 8 - Literary Qualities]
Philosophy of Charaka-samhita (by Asokan. G)
The theory of three faults (tridoṣa-siddhānta) < [Chapter 3 - Fundamental Theories]
The locations, qualities, and the functions of the doṣas < [Chapter 3 - Fundamental Theories]
Time and space [in Charaka philosophy] < [Chapter 3 - Fundamental Theories]
Jivanandana of Anandaraya Makhin (Study) (by G. D. Jayalakshmi)
Analysis of Karṇamūla < [Chapter 6 - Dramatic aspects of the Jīvanandana Nāṭaka]
Āyurvedic aspects of Act I < [Chapter 4 - Āyurvedic principles in Jīvanandana Nāṭaka]
Diseases related to Sapta-dhātus and their cure < [Chapter 4 - Āyurvedic principles in Jīvanandana Nāṭaka]
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Diseases and Impurities < [Chapter 3 - Social Aspects]
Flora (5): Trees < [Chapter 5 - Aspects of Nature]
Town Planning (4): Other Constructions < [Chapter 3 - Social Aspects]
Related products
(+32 more products available)