Vasanta, Vasantā, Vasamta: 32 definitions

Introduction:

Vasanta means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vasanta has 31 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vasanta (वसन्त):—(von 2. vas) [Uṇādisūtra 3, 128.] m. n. gaṇa ardharcādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 2, 4, 31.]

1) m. Frühling (die Licht bringende Jahreszeit) [Amarakoṣa 1, 1, 3, 18.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 156.] [Halāyudha 1, 113.] [Ṛgveda 10, 90, 6. 161, 4.] [Atharvavedasaṃhitā 6, 55, 2. 8, 2, 22. 12, 1, 36.] [Vājasaneyisaṃhitā 10, 10. 21, 23.] [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 1, 2, 6.] [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 5, 3, 9. 13. 2, 1, 3, 1. 5. fgg.] vasante dāvāścaranti [11, 2, 7, 32.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 7, 1, 4.] vasante parvaṇi brāhmaṇa ādadhīta [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 2, 1, 12.] [GṚHY. 4, 8, 2.] [Chāndogyopaniṣad 2, 5, 1.] [MAITRYUP. 6, 33.] madhumādhavau vasantaḥ [Suśruta.1,19,9. 22,8. 135,12.] [Mṛcchakaṭikā.2,4.] [Ṛtusaṃhāra.6,2. 3. 22. 29. fg.] [Spr. 1843. 2759. 4409.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 27,1. 86,26.] [Gītagovinda.1,26.] [Brahmapurāṇa] in [Lassen’s Anthologie (III) 52,20.] [Rājataraṅgiṇī.3,163.] [Bhāgavatapurāṇa.8,8,11.] [Oxforder Handschriften 97,b,28.] varṇana [129,b,15. 349,a, No. 820.] vilāsa [129,b, No. 234.] vrata [19,b,28. fg.] sahacaritamadhyayanaṃ vasantādhyayanam [Patañjali] zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 63.] samaya [Rāmāyaṇa.1,11,1.] [Ṛtusaṃhāra.6,19.] [Oxforder Handschriften 123,a,27.] vasantartupravartana [142,a, No. 290.] kāla [Rāmāyaṇa 3, 79, 9.] māsa [Weber’s Indische Studien 10, 298.] Personificirt (im Gefolge des Liebesgottes) [Brahmapurāṇa] in [Lassen’s Anthologie (III) 51, 5. 52, 20.] [WILSON, Sel. Works II, 231.] yodha der Frühling als Kriegsmann [Ṛtusaṃhāra 6, 1.] —

2) m. ein best. Metrum: 4 Mal ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ [Colebrooke II, 159 (I, 10).] —

3) m. Bez. eines best. Rāga [SAM̃GĪTADĀM. im Śabdakalpadruma] [Gītagovinda S. VIII] und [6.] —

4) m. Bez. eines best. Tactes [SAM̃GĪTADĀM. im Śabdakalpadruma] —

5) m. Durchfall [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

6) m. Nomen proprium eines Mannes [Rājataraṅgiṇī 8, 2338.] — Vgl. su, vāsanta, vāsantika.

--- OR ---

Vasantā (वसन्ता):—loc. neben grīṣme u. s. w. (etwa von vasanti) im Frühling [Pāṇini’s acht Bücher 7, 1, 39, Scholiast] [Taittirīyasaṃhitā 2, 1, 2, 5. 4, 1.] [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 1, 2, 7. 4, 10, 10.] [Kāṭhaka-Recension 10, 2. 13, 1. 7. 21, 7. 25, 4. 34, 9. 36, 2.] [The Śatapathabrāhmaṇa 7, 2, 4, 26] (hier oxyt.).

--- OR ---

Vāsanta (वासन्त):—(von vasanta)

1) adj. (f. ī) a) vernus [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 46.] māsau [Atharvavedasaṃhitā 15, 4, 1.] gāyatrī [Vājasaneyisaṃhitā 13, 54. Agni] [Taittirīyasaṃhitā 7, 5, 14, 1.] munyanna [Manu’s Gesetzbuch 6, 11.] arka [Mahābhārata 12, 2025.] [Mallinātha] zu [Kumārasaṃbhava 4, 18.] — b) = avahita [Medinīkoṣa t. 153.] = vihita [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 295.] —

2) m. a) Phaseolus Mungo Lin. [Trikāṇḍaśeṣa 2, 9, 3.] eine schwarze Varietät dieser Bohnenart [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1173.] = madanavṛkṣa [Śabdamālā im Śabdakalpadruma] — b) Kameel [Trikāṇḍaśeṣa 2, 9, 23.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1254.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — c) der indische Kuckuck [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — d) der vom Malaya blasende Wind im Frühling [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 77.] — e) Schranze u. s. w. (viṭa) H. an. — —

3) f. ī a) Bez. verschiedener im Frühling blühender Pflanzen [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 43, Scholiast] Gaertnera racemosa Roxb. [Amarakoṣa 2, 4, 2, 52.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1147.] [Medinīkoṣa t. 153. 183.] [Halāyudha 2, 53.] [AUSH. 40.] eine Jasminart (yūthī) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] = māgadhī (wohl nur fehlerhaft für mādhavī) H. an. Bignonia suaveolens [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [VIŚVA im Śabdakalpadruma] = prahasantī u.s.w. [Rājanirghaṇṭa] ebend. = navamālikā [Bhāvaprakāśa ebend. -] [Gītagovinda 1, 26.] — b) das Frühlingsfest am Vollmondstage im Monat Caitra [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 109.] — c) ein best. Metrum: 4 Mal ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ˘ ˘ ˘ ˘ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ [Colebrooke II, 161 (IX, 15).] — d) Nomen proprium einer Waldgöttin [UTTARAR. 28, 12 (37, 14). 35, 2 (46, 11)]; vgl. vāsantaka

2) b). — e) Nomen proprium einer Tochter des Fürsten Bhūmiśukla [TĀRAN. 76.fg.]

--- OR ---

Vāsanta (वासन्त):—[Hemacandra] [Yogaśāstra 4, 110] fehlerhaft für vāsita (von vāsay).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vasanta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: