Vartaka, Vārtāka, Vartakā, Vārtaka: 17 definitions
Introduction:
Vartaka means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Vartaka has 16 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchVartaka (वर्तक):—(wie eben) m. f. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 5, 18.]
1) nom. ag. am Ende eines comp. hingegeben, Jmd ergeben: guru [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 107, 19.] —
2) m. a) Wachtel [Amarakoṣa 2, 5, 35.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 93.] [Medinīkoṣa k. 153.] [Mahābhārata 13, 5502.] [Suśruta 1, 200, 20.] [VĀGBH. 6, 46. 58.] [Spr. 1499.] [Hitopadeśa 85, 11. fgg.] — b) Pferdehuf [Amarakoṣa 3, 4, 1, 11.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —
3) f. vartakā Wachtel [Pāṇini’s acht Bücher 7, 3, 45, Vārttika von Kātyāyana. 9.] —
4) f. vartikā dass. [Uṇādisūtra 3, 146.] [Pāṇini’s acht Bücher 7, 3, 45, Vārttika von Kātyāyana. 9.] [Amarakoṣa 2, 5, 35.] [Trikāṇḍaśeṣa 2, 5, 31.] [Hārāvalī 184.] im Mythus der Aśvin [Ṛgveda 1, 112, 18.] ā.no vṛkasya.vartikāma.hīke (amumuktas) [?116, 4. 117, 16. 118, 8. 10, 39, 13. Mahābhārata 1, 724. - 3, 12437. Suśruta 1, 73, 7. 200, 20] (verschieden von vartaka). [Weber’s Verzeichniss No. 897.] [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 3, 32. 70.] [VĀGBH. 6, 46.] giri ebend. vana [MĀLATĪM. 135, 8.] Vgl. māsa . —
5) f. vartakī dass. [Medinīkoṣa] —
6) n. eine Art Messing, = vartaloha [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1050.]
--- OR ---
Vārtaka (वार्तक):—
1) m. Wachtel [Śabdakalpadruma] wohl nur fehlerhaft für vartaka . Vgl. vārtāka . —
2) f. vārtikā dass. [Śabdakalpadruma] und [WILSON] nach [Hārāvalī 184], wo aber die gedr. Ausg. vartikā liest.
--- OR ---
Vārtāka (वार्ताक):—m. = vartaka Wachtel [Bhāvaprakāśa im Śabdakalpadruma]
--- OR ---
Vartaka (वर्तक):—
4) [Z. 3 lies 1, 112, 8. Z. 4 lies 1, 116, 14.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Vartakadharma, Vartakadi, Vartakah, Vartakaja, Vartakanave, Vartakatana.
Ends with (+37): Abhinirvartaka, Aditirthapravartaka, Andhakavartaka, Anivartaka, Anupravartaka, Anuvartaka, Apavartaka, Apravartaka, Asamavartaka, Avartaka, Bahuvartaka, Brahmavaivartaka, Dakshinavartaka, Dharmacakrapravartaka, Dharmachakrapravartaka, Girivartaka, Gotrapravartaka, Guruvartaka, Kaivartaka, Kakavartaka.
Full-text (+74): Vattavaya, Vartika, Vartaki, Varttaku, Vattaya, Vartira, Varttaka, Nivartakatva, Pravartakajnana, Varttikasara, Varttikatatparyashuddhi, Vartanaksha, Guruvritta, Varttikakrit, Varttikatatparyatika, Nirvartaka, Vartakin, Varttikakashika, Varttaharini, Varttanukarshaka.
Relevant text
Search found 15 books and stories containing Vartaka, Vārtāka, Vartakā, Vārtaka; (plurals include: Vartakas, Vārtākas, Vartakās, Vārtakas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Fauna (10): Miscellaneous information relating to Fauna < [Chapter 5 - Aspects of Nature]
Kavyamimamsa of Rajasekhara (Study) (by Debabrata Barai)
Part 8 - Kāvya-pāka (maturity in poetic expression) < [Chapter 3 - Contribution of Rājaśekhara to Sanskrit Poetics]
Part 3.9 - Varieties of Kāvya-pāka < [Chapter 5 - Analyasis and Interpretations of the Kāvyamīmāṃsā]
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 5.15 < [Section II - Objectionable Food]
Shaiva Upanishads (A Critical Study) (by Arpita Chakraborty)
24. Yājñavalkya on the holy ash (Tripuṇḍra) < [Chapter 2 - Greatness of Bhasma and Dhāraṇa]
Rasa Jala Nidhi, vol 3: Metals, Gems and other substances (by Bhudeb Mookerjee)
The Markandeya Purana (by Frederick Eden Pargiter)