Vallabha, Vallabhā: 25 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also
Buy products

Introduction:

Vallabha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vallabha has 25 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Vallabh.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vallabha (वल्लभ):—[Uṇādisūtra 3, 125.] Accent eines darauf ausgehenden Wortes gaṇa ghoṣādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 2, 85.]

1) adj. (f. ā) vor Allen lieb, subst. Liebling, Günstling, Geliebter, Geliebte [Amarakoṣa 3, 2, 3.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 515. fg.] [Anekārthasaṃgraha 3, 457.] [Medinīkoṣa bh. 18.] [Halāyudha 2, 212.] pramadāṃ vallabhāmiva [Rāmāyaṇa 3, 35, 63.] bhṛtya [Kathāsaritsāgara 23, 32.] bhāryā [63,21.] [Oxforder Handschriften 15,b, No. 59.] ātmasadṛśekṣaṇavallabhābhirhariṇāṅganābhiḥ [Śākuntala 26.] [Spr. 806.] vallabhātithayo gṛhāḥ [Rājataraṅgiṇī 3, 224.] prāyeṇa hi naraśreṣṭha jyeṣṭhāḥ pitṛṣu vallabhāḥ . mātṝṇāṃ ca kanīyāṃsaḥ [Rāmāyaṇa 1, 61, 18 (63. 20 Gorresio).] kasyāsti ko vallabhaḥ [Spr. 2883.] rājñaḥ [4675.] [KĀM. NĪTIS. 5, 19.] sarvajanasya [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 68, 117.] [BṚH. 24, 10.] [morgenländischen Gesellschaft 14, 569. 9.] [Pañcatantra 169, 25.] śreyasāmekavallabhaḥ [Bhāgavatapurāṇa 4, 24, 77.] vallabhatarā [Caurapañcāśikā 27.] ativallabhā bhāryā [Kathāsaritsāgara 36, 113.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 65, 11.] rāja ein Liebling des Fürsten [Mahābhārata 2, 1207.] [Spr. 336 (II). 984. 1261. 1283. 1354. 1862. 1927. 2493. 2561. 3193.] nṛpa [1009.] narendra [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 46, 99.] asmatsvāmi [Prabodhacandrodaja 9, 3.] gaṇa (so die ed. Bomb.) [Rāmāyaṇa 2, 81, 12.] naigamayūtha [2, 106, 33.] harivajjanavallabhaḥ [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie (III) 1, 14.] śrī [Spr. 1912.] aṅganā [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 17, 1.] pativallabhā [BṚH. S. 103, 8.] prāṇa [Pañcatantra IV, 8.] samastaguṇavallabhaḥ ein Liebling aller Vorzüge so v. a. mit allen Vorzügen ausgestattet [Oxforder Handschriften 140,a, No. 280.] guṇa [Rāmāyaṇa 2, 81, 12.] kṣiti Geliebter, Gatte [Rājataraṅgiṇī 5, 380.] umā [Sāhityadarpana 19, 1. 43, 12.] [Pañcatantra 129, 7. 8.] [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie (III) 20, 15.] vallabhā Geliebte, Gattin [Raghuvaṃśa 19, 16.] [Spr. 2791. 4030.] [Rājataraṅgiṇī 3, 9. 482. 507.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 14, 37.] [Caurapañcāśikā 14.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 185.] [ŚUK.] in [Lassen’s Anthologie (III) 38, 3.] [Dhūrtasamāgama 90, 16.] rājāno bahuvallabhāḥ [Kathāsaritsāgara 47, 104. 22, 129.] vallabhajana Geliebte [Raghuvaṃśa 19, 24.] Ausnahmsweise wird vallabha auch von Unpersönlichem gesagt: kāyaḥ kasya na vallabhaḥ [Spr. 700.] akhilalokavallabhataṃ śīlam [2765.] (dhvaniḥ) abhūttasya vallabhaḥ [Rājataraṅgiṇī.2,126.] [Oxforder Handschriften 12,b,10.] na me brahmakulātprāṇāḥ kuladaivānna cātmajāḥ . na śriyo na mahī rājyaṃ na dārāścātivallabhāḥ .. lieber als [Bhāgavatapurāṇa 9, 9, 43.] hāreṇa -śrāvatsavakṣaḥsthalavallabhena [3, 8, 28.] — b) die Aufsicht über Etwas habend [Amarakoṣa 3, 4, 22, 140.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] adhyakṣo tra gavādhyakṣaḥ [SVĀMIN] zu [Amarakoṣa] nach [Śabdakalpadruma] also wohl nur fehlerhaft für ballava Kuhhirt. —

2) m. a) ein edles Pferd (eher Lieblingspferd) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — b) Nomen proprium eines Sohnes des Balākāśva [Mahābhārata 13, 204.] eines Lehrers (vgl. vallabhācārya) [HALL 146.] [WILSON, Sel. Works II, 72.] eines Grammatikers [Oxforder Handschriften 113,b,5. 6.] — c) pl. Nomen proprium eines Volkes [Viṣṇupurāṇa 193,] [Nalopākhyāna] [129; v. l.] für mallava; aparavallabhāḥ [Mahābhārata 6, 370.] die ed. Bomb. des [Mahābhārata] liest ballavāḥ und aparavallavāḥ —

3) f. ā Name zweier Pflanzen: = ativiṣā und priyaṅgu [AUSH. 64.] —

4) vallabhī s. bes. — Vgl. apara, kuberaṃ, daivajña, pika, bhavānī, bhū, bhūpāla, bhṛṅga, mukha, muhūrta, mṛga, rāja, rādhā, rāma, rohiṇī, lakṣmī, mārtaṇḍavallabhā, yājñika, vahni .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 74 books and stories containing Vallabha, Vallabhā; (plurals include: Vallabhas, Vallabhās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 2.3.90-91 < [Chapter 3 - Bhajana (loving service)]

Verse 1.2.89-90 < [Chapter 2 - Divya (the celestial plane)]

Verse 2.3.57 < [Chapter 3 - Bhajana (loving service)]

+ 8 more chapters / show preview

Part 9 - Works of Vallabha and his Disciples < [Chapter XXXI - The Philosophy of Vallabha]

Part 5 - Concept of bhakti < [Chapter XXXI - The Philosophy of Vallabha]

+ 12 more chapters / show preview