Vaidurya, Vaiḍūrya: 25 definitions

Introduction:

Vaidurya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Vaidurya has 25 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Vaiḍūrya (वैडूर्य):—[Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 84] (auf vidūra zurückgeführt)

1) n. (auch m.) Beryll (nicht Lasurstein) [Trikāṇḍaśeṣa 2, 9, 29.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1063.] [Halāyudha 2, 20.] [Weber’s Indische Studien 3, 148.] [ADBH. BR. ebend. 1, 40, 8] und bei [WEBER, Omina 325. fg.] [Mahābhārata 1, 1380. 1429. 2, 1893.] maṇivaiḍūryalocana (mārjāra) [12, 4978.] [Rāmāyaṇa 2, 91, 29 (100, 26 Gorresio). 72.] haritacchada [3, 59, 21. 4, 41, 67. 44, 89. 6, 75, 28. 112, 53. 7, 13, 5.] [Suśruta 1, 228, 5. 240, 17. 2, 166, 12.] varṇā vimalā ca dṛṣṭiḥ [?319, 7. Kumārasaṃbhava 7, 10. Meghadūta 74. Śiśupālavadha 3, 45. Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 10, 21. 28, 3. 29, 8. 30, 20. 37, 1. 43, 33. 46. 50, 22. 61, 14. 64, 3. 80, 4. 84, 2. Bhāgavatapurāṇa 4, 25, 15. 10, 3, 10. Mārkāṇḍeyapurāṇa 23, 103. Hiouen-Thsang 1, 482. Vie de HIOUENTHSANG 145. WASSILYEW 161.] maṇi [Hārāvalī 27.] [Mahābhārata 13, 2076.] [Rāmāyaṇa 3, 49, 2. 54, 15. 6, 106, 22.] vaiḍūryopalaka [Suśruta 2, 336, 16.] In Verbindung mit maṇi m.: maṇīnaṣṭau ca vaiḍūryāṃhemabaddhān [Mahābhārata 4, 1275.] [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 84, Scholiast] naravaiḍūrya m. so v. a. ein Juwel von Mensch [Bhāgavatapurāṇa 10, 55, 31.] Vgl. indravaidūrya . —

2) Nomen proprium der Gegend im südlichen Indien, wo Berylle vorzugsweise gefunden werden, [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 14, 14.] bhū [Rājataraṅgiṇī 4, 300.] Nomen proprium eines Berges: parvata (maṇimaya) [Mahābhārata 3, 8343. 10306.] [Harivaṃśa 9499.12407.] [Viṣṇupurāṇa 169.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 16, 27.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 55, 9] (fehlerhaft vaidurya). [58, 24.] [Journ. of the Am. Or. S. 7, 41.] —

3) adj. (f. ā) aus Beryll gemacht [Mahābhārata 4, 24.] śaktiṃ kanakavaiḍūryām (vaiḍūryabhūṣitām ed. Bomb.) [6, 5150. 7, 8498.] [Rāmāyaṇa 5, 13, 38.] [Suśruta 2, 324, 17.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 15, 20.] — Das Wort wird einer Volksetymologie zu Liebe in der Regel mit da geschrieben.

--- OR ---

Vaidurya (वैदुर्य):—[Mārkāṇḍeyapurāṇa 55, 9] fehlerhaft für vaiḍūrya (vaidūrya) .

--- OR ---

Vaidūrya (वैदूर्य):—und die damit zusammengesetzten und davon abgeleiteten Wörter s. u. vaiḍūrya .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vaidurya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: