Uttarana, Uttaraṇa, Uttāraṇa: 18 definitions
Introduction:
Uttarana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Uttarana has 17 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchUttaraṇa (उत्तरण):—(von tar mit ud)
1) adj. überschreitend [Vājasaneyisaṃhitā 16, 42.] [Śatarudriyopaniṣad] in [Weber’s Indische Studien 2, 41.] —
2) n. das Uebersetzen: gaṅgottaraṇa [Mahābhārata 1, 149] in der Unterschr. saṃsārasamudrottaraṇa [Pañcatantra 33, 15. 21.]
--- OR ---
Uttāraṇa (उत्तारण):—(wie eben)
1) adj. Jmd hinüberschiffen lassend, errettend; von Śiva [Mahābhārata 14, 194.] —
2) n. das Herausschaffen, Befreien: vilāduttāraṇecchayā [Rāmāyaṇa 4, 52, 18.]
--- OR ---
Uttaraṇa (उत्तरण):—
2) uttaraṇopāyaṃ gaṅgāyāḥ [Kathāsaritsāgara 74, 125.] das Herauskommen aus (abl.) — auf (acc.): uttaraṇaṃ dvipasya toyātsthalam [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 94, 14.]
--- OR ---
Uttāraṇa (उत्तारण):—
2) bhavārṇavottāraṇayānapātra [Spr. (II) 2751.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungUttaraṇa (उत्तरण):——
1) Adj. überschreitend. —
2) n. — a) das Uebersetzen — , Hinüberkommen über (in Comp. vorangehend). — b) das Herauskommen aus (Abl.) auf (Acc.).
--- OR ---
Uttāraṇa (उत्तारण):——
1) Adj. rettend (Śiva). —
2) n. — a) das Hinüberschaffen über (im Comp. vorangehend). — b) das Hinausschaffen [Weber 288.] — c) das Herausschaffen — , Befreien aus (Abl.).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Ut, Utta, Rana, Tarana.
Starts with: Uttara-natcattiraraci, Uttaranabhi, Uttaranam, Uttarananda, Uttaranarayana, Uttaranasetu.
Ends with: Aughottarana, Oghottarana, Padiuttarana, Pratijnottarana, Pratyuttarana, Samuttarana.
Full-text: Uttaranasetu, Uttaranam, Uttaaran, Sarvapratijna, Bandhana, Nairyana, Bahusatva, Muktva, Uttirya, Samuttarana, Uttara, Utaranem, Sthala.
Relevant text
Search found 6 books and stories containing Uttarana, Ut-tarana, Ut-taraṇa, Ut-tāraṇa, Utta-rana, Utta-raṇa, Uttaraṇa, Uttarāṇa, Uttāraṇa; (plurals include: Uttaranas, taranas, taraṇas, tāraṇas, ranas, raṇas, Uttaraṇas, Uttarāṇas, Uttāraṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Mahabharata (English) (by Kisari Mohan Ganguli)
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
II. Hearing the name of the Buddhas < [Part 3 - Bringing innumerable beings to abhisaṃbodhi]
List of Mahabharata people and places (by Laxman Burdak)
Lalitopakhyana (Lalita Mahatmya) (by G.V. Tagare)
The Shiva Purana (by J. L. Shastri)
Chapter 35 - Śiva-sahasranāma: the thousand names of Śiva < [Section 4 - Koṭirudra-Saṃhitā]