Uttamsa, Uttaṃsa: 12 definitions

Introduction:

Uttamsa means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Uttamsa has 10 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Uttaṃsa (उत्तंस):—m. = avataṃsa [Amarakoṣa 3, 4, 229.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 654.] [Anekārthasaṃgraha 3, 747.] m. n. [Medinīkoṣa s. 17.] nottaṃsaṃ kṣipati kṣitau śravaṇataḥ sā [Sāhityadarpana 53, 8.] Davon uttaṃsita mit einem solchen Schmuck versehen: cūḍottaṃsita [Bhartṛhari 3, 1.]

--- OR ---

Uttaṃsa (उत्तंस):—ein auf dem Scheitel getragener Kranz: sa eva ratnottaṃseṣu rājñāmājñāṃ nyaveśayat [Rājataraṅgiṇī 5, 138.] bildlich: nadyaḥ phullatīradrumottaṃsāḥ [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 56, 7.] uttaṃsay mit einem solchen Kranze schmücken: uttaṃsayiṣyati kacāṃstava devi bhīmaḥ [Veṇīsaṃhāra] in [Sāhityadarpana 146, 6.] uttaṃsita zu einem solchen Kranz gemacht, verwandt: padmā adj. [Kathāsaritsāgara 75, 83.] uttaṃsita [Harivaṃśa 3527] falsche Lesart für uttambhita, wie die neuere Ausg. hat.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Uttaṃsa (उत्तंस):—m. (adj. Comp. f. ā) ein auf dem Scheitel getragener Kranz. Uebertr. so v.a. Zierde [Bālarāmāyaṇa 14.20.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of uttamsa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: