Utphulla: 15 definitions

Introduction:

Utphulla means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Utphulla has 13 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Utfull.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Utphulla (उत्फुल्ल):—(partic. von phal mit ud) [Pāṇini’s acht Bücher 8, 2, 55, Vārttika von Kātyāyana.]

1) adj. a) weit geöffnet; von Augen [Indralokāgamana 2, 26. 5, 40.] [Brāhmaṇavilāpa 3, 21.] [Rāmāyaṇa 3, 50, 15. 4, 14, 4. 6, 100, 10.] [Pañcatantra 97, 24.] [Hitopadeśa 23, 10.] [Brahmapurāṇa] in [Lassen’s Anthologie 54, 6.] [Kathāsaritsāgara 14, 23.] mit weit aufgesperrten Augen (?): utphullo nṛtaṃ kathayati [Pāṇini’s acht Bücher 8, 2, 55, Vārttika von Kātyāyana.,] [Scholiast] aufgeblüht [Vopadeva’s Grammatik 26, 101.] [Amarakoṣa 2, 4, 1, 7.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1128.] [Anekārthasaṃgraha 3, 628.] [Medinīkoṣa l. 63.] [Kathāsaritsāgara 14, 19.] von wunden Körpertheilen: vidīrṇotphullapādakā [Kathāsaritsāgara 20, 109.] [BROCKHAUS] : aufgeschwollen wohl nach [Wilson’s Wörterbuch] — b) = uttāna [Medinīkoṣa] = uttāla [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] —

2) n. eine Art coitus, strīkaraṇāntare [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] karaṇe strīṇām [Medinīkoṣa]

--- OR ---

Utphulla (उत्फुल्ल):—

1) a) aufgeblüht (diese Bed. hätte voranstehen müssen) [Kirātārjunīya 5, 39.] dṛṣṭi [Kathāsaritsāgara 51, 181.] harṣotphullānana [52, 67.] gallairālāpāḥ kriyanti durmukhaiḥ sukham böse Mäuler können mit Leichtigkeit schwatzen, dass ihnen die Backen bersten, [Spr. 3779.] — Vgl. protphulla .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Utphulla (उत्फुल्ल):——

1) Adj. — a) aufgeblüht. — b) weit geöffnet. — c) gedunsen , geschwollen , aufgeblasen [Kathāsaritsāgara 20,109.] [Indische sprüche 1219.] [Indische studien von Weber 14,158,5.] phaṇa Adj. [Bālarāmāyaṇa 109,19.] — d) *Jmd frech ansehend , unverfroren [Mahābhāṣya 8,39] b. —

2) *n. quidam coeundi modus.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of utphulla in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: