Utkara, Utkāra: 12 definitions
Introduction:
Utkara means something in Jainism, Prakrit, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Utkara has 10 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchUtkara (उत्कर):—(von kar, kirati mit ud) m.
1) was ausgegraben wird, Auswurf, Schutt: vedervā utkaramutkiranti [Aitareyabrāhmaṇa 6, 3.] [The Śatapathabrāhmaṇa 3, 6, 1, 6. 7, 1, 3. 5, 1, 26. 8, 7, 2, 16. 9, 1, 2, 31.] cātvālotkarāvantareṇa saṃcaraḥ [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 1, 3, 42. 43. 2, 6, 12. 19. 22. 5, 3, 17. 20.] [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 1, 1. 5, 3.] [Gṛhyasaṃgrahapariśiṣṭa 1, 53.] [ŚIKṢĀ 23.] tṛṇaparṇotkarayutaṃ jalam [Suśruta 1, 170, 16.] mūṣikotkara Maulwurfshaufen [Mṛcchakaṭikā 47, 6.] Vgl. ākhūtkara . —
2) Haufen, Menge [Amarakoṣa 2, 5, 42.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1411.] vastramālyotkara [Mahābhārata 14, 1762.] keśarotkarasaṃmiśramaśokānāmivotkaram [3, 11150.] kusumotkara [1, 2856.] [Indralokāgamana 5, 6.] [Rāmāyaṇa 3, 15, 6.] kāmasyeva śarotkarān (kuravakān) [Mahābhārata 3, 11590.] śarotkaraiḥ [Rāmāyaṇa 6, 79, 38.] adya te -śiraḥ pātayāmi kṣitau vegādvṛṣṭiḥ pāṃśūtkarāniva Staubwolken [Rāmāyaṇa 3, 35, 30.] puṣpareṇūtkara [Raghuvaṃśa ed. Calc. 1, 39.] arkakarotkaraiḥ [Kathāsaritsāgara 25, 7.] [Gedicht vom Vogel Cātaka 7.] bhikṣotkara [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 30,] [Scholiast] am Ende eines adj. comp. f. ā [Rāmāyaṇa 1, 77, 7. 3, 79, 27.] — Vgl. ākara, nikara, saṃkara .
--- OR ---
Utkāra (उत्कार):—(von kar, kirati mit ud) m. das Schwingen oder Aufspeichern von Korn [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 30.] [Amarakoṣa 3, 3, 36.]
--- OR ---
Utkara (उत्कर):—
2) sajjanā eva sādhūnāṃ prathayanti guṇotkaram [Spr. 3109.] tadā saṃmānayāmāsa rājā ratnotkareṇa tam [Kathāsaritsāgara 66, 73.] prakārotkara eine Menge Arten (von Speisen) [Dhūrtasamāgama 79, 15.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungUtkara (उत्कर):—m. (adj. Comp. f. ā) —
1) Auswurf , Schutt , -haufen. —
2) Haufen , Menge. —
3) das Zuppeln mit Händen und Füssen [Bhāvaprakāśa 1,138.]
--- OR ---
Utkāra (उत्कार):—m. das Schwingen (des Korns).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Ut, Utka, Kara, Ra.
Starts with: Utkaradi, Utkarana, Utkaranaka, Utkarandika, Utkaravai.
Ends with (+12): Akhutkara, Arushkara, Atmotkara, Autkara, Ayushkara, Bhubhutkara, Butkara, Chhutkara, Dhutkara, Dutkara, Ghughutkara, Ghurutkara, Ghutkara, Hudutkara, Kitotkara, Kshityutkara, Kshutkara, Marutkara, Muktaphutkara, Mushikotkara.
Full-text (+2): Utkariya, Utkaradi, Mushikotkara, Ukkara, Utkarika, Ukkera, Kshityutkara, Karotkara, Bheda, Urkaram, Akhutkara, Kitotkara, Prakirnakusumotkara, Tirtha, Ukara, Vihara, Sakarukara, Karukara, Utkshepana, Nikara.
Relevant text
Search found 11 books and stories containing Utkara, Ut-kara, Ut-kāra, Utka-ra, Utkāra; (plurals include: Utkaras, karas, kāras, ras, Utkāras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
The Agni Purana (by N. Gangadharan)
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.270 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 5.10 < [Chapter 5 - Second-rate Poetry]
Baudhayana Dharmasutra (by Georg Bühler)
The Agnistoma Somayaga in the Shukla Yajurveda (by Madan Haloi)
Part 3.2: Construction of the Uttaravedī < [Chapter 4 - The Agniṣṭoma Ritual]
Part 4.8: Preparation of the Dhiṣṇyas < [Chapter 4 - The Agniṣṭoma Ritual]
Part 4.11: Animal sacrifice in honour of Agni and Soma < [Chapter 4 - The Agniṣṭoma Ritual]
Soma in Vedic Mythology and Ritual (study) (by Anjana Chakraborty)
Chapter 3(f) - Carrying of Fire, Soma and Carts
Satapatha-brahmana (by Julius Eggeling)
Kāṇḍa V, adhyāya 1, brāhmaṇa 4 < [Fifth Kāṇḍa]
Kāṇḍa III, adhyāya 5, brāhmaṇa 1 < [Third Kāṇḍa]
Kāṇḍa V, adhyāya 1, brāhmaṇa 5 < [Fifth Kāṇḍa]