Upanyasa, Upanyāsa: 18 definitions

Introduction:

Upanyasa means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Upanyasa has 16 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Upanyāsa (उपन्यास):—(von 2. as mit upa + ni) m.

1) Beisetzung, Beifügung: siddhasyānupanyāse (als Erkl. von siddhāprayoge) sati [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 154,] [Scholiast] —

2) Aeusserung, Ausspruch: putraṃ pratyuditaṃ sadbhiḥ pūrvajaiśca maharṣibhiḥ . viśvajanyamimaṃ puṇyamupanyāsaṃ ([Kullūka]: = vicāraṃ) nivodhata .. [Manu’s Gesetzbuch 9, 31.] niryātaḥ śanakairalīkavacanopanyāsamālījanaḥ mit Aeusserung unwahrer Worte, unter einem falschen Vorwande [Amaruśataka 23.] mālāvikāyāmayamupanyāsaḥ śaṅkayati [Mālavikāgnimitra 44, 13.] Darlegung, Argumentation: tasmādbrahmajijñāsopanyāsamukhena prastūyate [] in [Frid 94, 7.] [WINDISCHMANN] : quare Brahmanis cognoscendi studium in hoc prologo laudatur. Nach [Amarakoṣa 1, 1, 5, 9] und [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 262] : Eingang einer Rede; nach [Wilson’s Wörterbuch] auch: Pfand (vgl. nyāsa). — Vgl. 2. as mit upani und samupani .

--- OR ---

Upanyāsa (उपन्यास):—

2) eine hingeworfene Aeusserung, gelegentliche Erwähnung, ein gelegentlicher Ausspruch, Andeutung, Angabe. upanyāsastu kāryāṇāṃ grathanam [Sāhityadarpana 394. 482. 284, 6.] upanyāsaḥ prasaṅgena bhavetkāryasya kīrtanam [?556. DAŚAR. 1, 32 und S. 26. Scholiast zu Kapila 1, 60.] upāyopanyāsa [Oxforder Handschriften 142,a,3 v. u.] Begründung: upapattikṛto yo rtha upanyāsaḥ sa kīrtitaḥ [Sāhityadarpana 152, 13.] uvāca kaṃso nṛpatiḥ sopanyāsamidaṃ vacaḥ so v. a. begründet (= sopapattika [Scholiast]) [Harivaṃśa 4541.] anurāgahetuvākyaracanopanyāsaḥ [PRATĀPAR. 21,b,4.] —

3) vid wissend, was das Richtige ist, [Spr. 4656.] —

4) in der Dramatik Beschwichtigung, Besänftigung; = prasādana [Sāhityadarpana 363.] —

5) Bez. einer best. Art von Bündniss [KĀM. NĪTIS. 9, 2. 9] [?(Spr. 4656).] — Vgl. ākāśopanyāsa .

--- OR ---

Upanyāsa (उपन्यास):—

5) eig. Stipulation; vgl. [Spr. (II) 4566.] —

6) nom. ag. nach dem Comm. Gras und Anderes herbeibringend [Mahābhārata 12, 3709. fg.] an der ersten Stelle liest ed. Bomb. upanyāsāt, welches als nom. act. zu fassen wäre.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Upanyāsa (उपन्यास):——

1) Adj. das Nöthige herbeischaffend [Mahābhārata 12,100,28.] b. —

2) m. — a) Beisetzung , Beifügung. — b) das Herbeischaffen des Nöthigen [Mahābhārata 12,100,28] a. — c) eine hingeworfene Aeusserung , gelegentliche Erwähnung , — Ausspruch , Andeutung , Angabe [Bādarāyaṇa’s Brahmasūtra 1,2,23.4,6.] Anführung , Citat [UTPALA.] zu [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka 7,3.] — d) Begründung. — e) eine best. Art von Bündniss oder Frieden [Indische sprüche 4566.] — f) in der Dramatik Beschwichtigung , Besänftigung. — g) *Pfand.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of upanyasa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: