Upalambha, Upālambha, Upālaṃbha: 17 definitions

Introduction:

Upalambha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Upalambha has 16 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Upalambh.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Upalambha in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Upalambha (उपलम्भ):—(wie eben) m.

1) Erlangung: tavopalambhāya kṛtaprayatnaḥ [Rāmāyaṇa 5, 34, 23.] asmādaṅgulīyopalambhāt [Śākuntala 108, 7.] —

2) Wahrnehmung, Empfindung [Amarakoṣa 3, 3, 27.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1520.] so hamavighnakriyopalambhāya dharmāraṇyamidamāyātaḥ [Śākuntala 13, 23.] sutasparśasukhopalambhāt [Raghuvaṃśa 14, 2.] [NYĀYA - S. 2, 31.] bhūtalādāvabhāvagrāhakaṃ pramāṇamanupalambhākhyam [morgenländischen Gesellschaft VII, 311, Nalopākhyāna 1.]

--- OR ---

Upālambha (उपालम्भ):—(wie eben) m. Zurechtweisung, Tadel, Vorwurf [Amarakoṣa 1, 1, 5, 15.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 274.] [Mahābhārata 3, 1047. 13699.] [Rāmāyaṇa 6, 89] in der Unterschr. [Mṛcchakaṭikā 86, 7.] [Hitopadeśa I, 27.] tadasyā devīṃ vasumatīmantareṇa mahāntamupālambhamadhigato smi [Śākuntala 59, 14, v. l.] anupa [Yāska’s Nirukta 1, 14.] sopālambha [Rāmāyaṇa 6, 99, 27.] [Kathāsaritsāgara 26, 128.]

--- OR ---

Upalambha (उपलम्भ):—

2) [SARVADARŚANAS. 4, 4. 7, 20. 15, 18. 30, 9.] anupalambha [7, 19. fgg. 82, 8.] [Kapila 1, 156.] — upalambha in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 59, 22] fehlerhaft für upālambha .

--- OR ---

Upālambha (उपालम्भ):—[Mahābhārata 5, 7508.] [Sāhityadarpana 490.] das Tadeln (einer Sache) [Hitopadeśa I, 27] [?(Spr. 3172).] sopālambha (vākya) [Rāmāyaṇa 7, 23, 3, 56.] [Sāhityadarpana 509.] sopālambham adv. [Kathāsaritsāgara 63, 138.] — Verbot (= pratiṣedha [Scholiast]) [NYĀYAS. 1, 42. fg.]

--- OR ---

Upalambha (उपलम्भ):—

1) [Spr. (II) 3106.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Upalambha (उपलम्भ):—m.

1) Erlangung.

2) Wahrnehmung , Empfindung.

3) fehlerhaft für upālambha.

--- OR ---

Upālambha (उपालम्भ):—m.

1) Zurechtweisung , Vorwurf , Tadel (auch einer Sache). —

2) Verbot.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of upalambha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: