Upadhi, Upādhi: 32 definitions
Introduction:
Upadhi means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Upadhi has 31 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchUpadhi (उपधि):—(von dhā mit upa) m.
1) der Theil des Rades, welcher zwischen der Nabe und dem äussern Umkreis liegt, [Ṛgveda 2, 39, 4.] [Atharvavedasaṃhitā 6, 70, 3.] [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 13.] Rad [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 343.] [Medinīkoṣa dh. 30.] Vgl. uddhi, pradhi . —
2) Betrug, Schelmerei [Amarakoṣa 1, 1, 7, 30.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 378.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Manu’s Gesetzbuch 8, 165.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 31. 89.] [Mahābhārata 1, 1316. 1531.] [Rāmāyaṇa 5, 69, 12.] nirupadhijīvanatā [Dhūrtasamāgama 88, 15.] vidadhati sopadhisaṃdhidūṣaṇāni [KIRĀT. 1, 45.] —
3) buddh. Unterlage, Substrat (?): nirupadhiśeṣe (anupa) nirvāṇadhātau, sopadhiśeṣa [Burnouf 590. fgg.] — Vgl. upadhā, upadhāna, upādhi .
--- OR ---
Upādhi (उपाधि):—1. (von dhā, dadhāti mit upa) m.
1) Betrug [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 343.] [Medinīkoṣa dh. 29.] kṛte catuṣpātsakalo nirvyājopādhivarjitaḥ [Mahābhārata 3, 13017.] upādhirna mayā kāryo vanavāse jugupsitaḥ [Rāmāyaṇa 2, 111, 29.] —
2) nähere Bestimmung, Attribut; Bedingung [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 215. 216.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa dh. 30.] [Patañjali] zu [Pāṇini’s acht Bücher 7, 2, 15.] guṇadravyakriyāyogopādhayaḥ paragāminaḥ (richten sich nach dem Geschlecht des Hauptworts) [Amarakoṣa 3, 6, 44.] [Sāhityadarpana 10, 18. 21, 19.] [Colebrooke I, 287.] [BHĀṢAP. 46. 137. fgg.] [morgenländischen Gesellschaft VI, 12. 16, Nalopākhyāna 2. VII, 299.] upādhika am Ende eines adj. comp. [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 24. 67. 5, 1, 16.] [Sāhityadarpana 22, 1. 2.] [Vopadeva’s Grammatik 25, 17.] [morgenländischen Gesellschaft] [VII, 291, Nalopākhyāna 4.] tatra cedupādhimātrāyāṃ (in irgend einem bestimmbaren Maasse, d. i. in dem allergeringsten Maasse) nakhena lavaṇasya kuryāttenaivāsya tadvṛthānnaṃ saṃpadyate [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 68.] anupādhiramaṇīyo deśa eṣaḥ unbedingt reizend [Prabodhacandrodaja 101, 11] (Sch.: = sahajasundara). upādhi = nāmacihna Beiname [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — Vgl. upadhā, upadhi .
--- OR ---
Upādhi (उपाधि):—2. (von dhyā, dhyāyati mit upa + ā) m.
1) das Nachdenken über das Recht (dharmacintā) [Amarakoṣa 1, 1, 7, 28.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1381.] [Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —
2) ein für den Unterhalt der Familie besorgter Mann [Amarakoṣa 3, 1, 12.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 478.] [Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — Vgl. 2. ādhi .
--- OR ---
Upadhi (उपधि):—
1) du. [Kāṭhaka-Recension 25, 8.] —
2) phalānyupadhiyuktāni ya evaṃ naḥ (so die ed. Bomb.) prayacchati [Mahābhārata 13, 4448.] — svopadhi [PADMA-Pāṇini’s acht Bücher 16, 101] giebt [WOLLHEIM] und nach ihm [BENFEY] durch Fixstern wieder; die Lesart ist, wie schon das Versmaass zeigt, falsch.
--- OR ---
Upādhi (उपाधि):—1. [Z. 1 lies] upā st. upa .
1) [Mahābhārata 13, 4450] (upādhiṃ śaṅkamānāḥ ed. Bomb.). [Mahābhārata 3, 13017] erklärt der Schol. das Wort durch lobhādi, [Rāmāyaṇa 2, 111, 29] durch pratinidhi . —
2) Bedingung, Voraussetzung, Postulat [Kapila.1,50. 150. fg.] [SARVADARŚANAS.5,3. fgg. 105,5. 130,20. fg. 145,4.] [TARKAS. 10. 46.] [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 332. 336.] [Bhāgavatapurāṇa.1,9,26.] [Oxforder Handschriften 241,b,5. 242,a,3.] [] zu [BĀDAR.1,1,9.] [Scholiast] zu [Kapila.5,116.] am Ende eines adj. comp. upādhika [6, 64. 66.] [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 337.] utkṛṣṭopādhitayā [Vedānta lecture No. 25.] nikṛṣṭopādhitayā, aspaṣṭopādhitayā [31.] since it is the abode of [One who is] its Superior u.s.w. [BALLANTYNE.] Beiname: śrīkaṇṭhopādhika als Erkl. von śrīkaṇṭhapadalāñchana [Scholiast] zu [UTTARARĀMAC. 2, 4] [?(ed. Cow.).] — Vgl. aupādhika, sopādhika .
--- OR ---
Upādhi (उपाधि):—2. von 1. dhī mit upā .
1) Pflichterwägung [Halāyudha 4, 85.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungUpadhi (उपधि):—m. —
1) Hinzufügung [Lāṭyāyana’s Śrautasūtra 7,9,8.] —
2) Betrug , Schelmerei. —
3) der Theil des Rades zwischen Nabe und Radkranz. —
4) = upādhi Bedingung , Attribut (buddh.).
--- OR ---
Upādhi (उपाधि):—1. m. —
1) Stellvertretung [Rāmāyaṇa 2,11,29.] Surrogat. —
2) Alles was den Namen von Etwas trägt , — für Etwas gelten kann. mātrāyām so v.a. zum blossen Schein. —
3) Beiname. —
4) Bedingung , Voraussetzung , Postulat , das Bedingende. —
5) Betrug [Mahābhārata 3,190,9.] Vgl. upadhi.
--- OR ---
Upādhi (उपाधि):—2. m. —
1) Augenmerk [Carakasaṃhitā 3,4.] —
2) *Pflichterwägung. —
3) *ein für den Unterhalt der Familie besorgter Mann.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Dhi, Upa, Ti.
Starts with (+34): Upadhi-pariksha, Upadhidarpana, Upadhidhari, Upadhidhyana, Upadhidushakatabija, Upadhidushakatabijabrihattika, Upadhidushakatabijabrihattipana, Upadhidushakatabijapurvapaksharahasya, Upadhidushakatabijarahasya, Upadhidushakatabijasiddhantarahasya, Upadhidushakatabijatippani, Upadhigrantharahasya, Upadhigranthavyakhya, Upadhika, Upadhikara, Upadhikhandana, Upadhikhandanaparashu, Upadhilakshanapurvapaksharahasya, Upadhimandana, Upadhimatrayam.
Ends with (+9): Acupati, Anupadhi, Bahirupadhi, Camarankapupati, Cantupati, Cetupati, Jivopadhi, Koluntupati, Manartha-upadhi, Matapupati, Matupati, Nattupati, Nava-lokapupati, Nirupadhi, Onrupati, Patupati, Pupati, Sarvopadhi, Sopadhi, Svopadhi.
Full-text (+80): Upadhika, Aupadhika, Aupadheya, Nirupadhi, Sopadhika, Nirupadhishesha, Nirupahita, Upadhivivriti, Upadhikhandana, Upadhinyayasamgraha, Upadhidushakatabija, Upadhisiddhantagrantha, Nirupadhika, Anupadhika, Anupadhishesha, Upadhitas, Upadhimatrayam, Uvahi, Upati, Anupadhiramaniya.
Relevant text
Search found 75 books and stories containing Upadhi, Upādhi, Upa-dhi, Upā-dhi, Oopaadhi; (plurals include: Upadhis, Upādhis, dhis, Oopaadhis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Isha Upanishad (by Swami Nirvikarananda)
Mandukya Upanishad (Gaudapa Karika and Shankara Bhashya) (by Swami Nikhilananda)
Mandukya Karika, verse 3.6 < [Chapter III - Advaita Prakarana (Non-duality)]
Mandukya Karika, verse 3.14 < [Chapter III - Advaita Prakarana (Non-duality)]
Mandukya Upanishad, verse 7 < [Chapter I - Agama Prakarana (Scripture)]
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.3.13-14 < [Chapter 3 - Bhajana (loving service)]
Verse 2.3.30 < [Chapter 3 - Bhajana (loving service)]
A History of Indian Philosophy Volume 4 (by Surendranath Dasgupta)
Part 4 - Concomitance (vyāpti) < [Chapter XXVIII - Madhva Logic]
Part 3 - God and His Powers < [Chapter XXXIII - The Philosophy of Jiva Gosvāmī and Baladeva Vidyābhūṣaṇā]
Part 3 - Important Madhva Works < [Chapter XXV - Madhva and his School]
Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)
Verse 3.14.458 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]
Verse 3.14.464 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]
Verse 3.3.6 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (3): Sambandha-samuddeśa (On Relation)]
Brahma Sutras (Shankara Bhashya) (by Swami Vireshwarananda)
Chapter III, Section II, Adhikarana V < [Section II]
Chapter II, Section III, Adhikarana XV < [Section III]
Chapter I, Section IV, Adhikarana VI < [Section IV]
Related products
