Upadhana, Upadhāna: 18 definitions

Introduction:

Upadhana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Upadhana has 16 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Updhan.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Upadhāna (उपधान):—(von dhā, dadhāti mit upa)

1) n. a) das Aufsetzen: dakṣiṇārdhe kapālopadhānam [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 5, 8, 15. 2, 4, 25. 16, 7, 14.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 24.] — b) Kissen, Polster [Amarakoṣa 2, 6, 3, 39.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 230.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 683.] [Anekārthasaṃgraha 4, 163.] [Medinīkoṣa Nalopākhyāna 169.] [Atharvavedasaṃhitā 14, 2, 65.] āsandī sopadhānā [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 21, 3, 29] (so v. a. upabarhaṇa [The Śatapathabrāhmaṇa 13, 8, 4, 10]). yaḥ sukheṣūpadhāneṣu śete [Rāmāyaṇa 2, 42, 15.] suptāstu te sarva eva kṛṣṇā ca teṣāṃ caraṇopadhāne [Mahābhārata 1, 7183.] divyapādopadhāne ca niṣaṇṇaḥ paramāsane [2, 389.] kṛtopadhānaṃ tadā balamāsīt [3, 656.] kṛtopadhāne mṛduvistīrṇe śayane [Suśruta 1, 368, 9.] mṛdugaṇḍopadhānāni [2, 41, 9.] [Bhartṛhari 3, 89.] upadhānī f. dass.: (kṛṣṇā) aśeta bhūmau saha pāṇḍuputraiḥ pādopadhānī ca kṛtā kuśeṣu [Mahābhārata 1, 7165.] — c) Besonderheit, Eigenthümlichkeit (viśeṣa) [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 231.] phalopadhānābhāvāt wegen Nichtdaseins einer besondern Folge [Siddhāntakaumudī] zu [Pāṇini’s acht Bücher.6,3,39.] — d) Zuneigung [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — e) Gelübde [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — f) Gift [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

2) adj. was beim Aufsetzen angewendet wird, dazu dient: tadvānāsāmupadhāno mantra itīṣṭakāsu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 4, 125.] varcaḥśabdo yasminmantre sa varcasvān varcasvānupadhāno mantra āsāmiṣṭakānām varcasyā upadadhāti; aṅgulimānupadhāno hasta āsām [Scholiast] Vgl. upadheya .

--- OR ---

Upadhāna (उपधान):—vgl. gaṇḍopadhāna .

--- OR ---

Upadhāna (उपधान):—etwa Zapfen an der Vīṇā; am Ende eines adj. comp. f. ā [Mahābhārata 4, 1164.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Upadhāna (उपधान):——

1) Adj. aufsetzend , beim Aufsetzen angewendet.

2) n. (adj. Comp. f. ā) — a) das Aufsetzen [Śulbasūtra 3,46.] — b) das Hinzufügen Comm. zu [Lāṭyāyana’s Śrautasūtra 7,9,8.] — c) Kissen , Polster. — d) Einschlagtuch (für Stoffe , die unter die Press kommen) [Carakasaṃhitā 1,15.] — e) Deckel [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,416,15.] — f) etwa Zapfen an der Vīṇā. — g) Ausserordentlichkeit , Ungewöhnlichkeit. premopa eine ungewöhnliche Liebe [Bālarāmāyaṇa 92,19.] phalopadhāna [SIDDH.K.] — h) *Zuneigung. — i) *Gelübde. — k) *Gift.

3) f. upadhānī Kissen.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of upadhana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: